Cambodia’s ability to grow economic

Cambodia’s ability to grow economically has been hurt by China’s ability to attract most of the foreign investment in Asia. As of the early 2000s, foreign aid continued to make up 40 percent of the national budget. Growth was 9.4 percent from 1998 to 2008. Between 2004 and 2007 the growth rate was 11.1 percent. Growth was 7.8 percent from 2001 to 2011. After experiencing a downturn during the economic downturn in 2008 and 2009 growth was 5.9 percent in 2010. In 2009 Reuters reported: “Skyscrapers springing up on the banks of the Mekong, land prices rivaling Bangkok's and a stock exchange planned for this year all attest to an economy shaking off its past, thanks to growing domestic and Asian investment over the past decade.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจของกัมพูชาได้รับบาดเจ็บจากของจีนความสามารถในการดึงดูดการลงทุนต่างประเทศในเอเชียส่วนใหญ่ ณ 2000s ก่อน ช่วยเหลือต่างประเทศยังคงให้ค่าร้อยละ 40 ของงบประมาณ เจริญเติบโตร้อยละ 9.4 จากปี 1998 ถึง 2551 ระหว่างปี 2004 และ 2007 อัตราการเติบโตร้อยละ 11.1 เจริญเติบโตได้ร้อยละ 7.8 จากปี 2001 ถึง 2011 หลังจากประสบปัญหาการชะลอตัวในช่วงการชะลอตัวทางเศรษฐกิจในปี 2008 และ 2009 เติบโตได้ร้อยละ 5.9 ในปี 2553 ใน รายงานของรอยเตอร์: "ตึกระฟ้าที่ผุดขึ้นมาบนฝั่งแม่น้ำโขง ราคาที่ดินงานของกรุงเทพฯ และเป็นหลักทรัพย์วางแผนไว้สำหรับปีนี้ทั้งหมดยืนยันเศรษฐกิจการสั่นจากอดีตนั้น ด้วยการลงทุนในประเทศ และเอเชียกว่าทศวรรษของการเจริญเติบโต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสามารถของกัมพูชาที่จะเติบโตทางเศรษฐกิจที่ได้รับผลกระทบจากความสามารถของจีนที่จะดึงดูดมากที่สุดของการลงทุนต่างประเทศในเอเชีย ขณะที่ช่วงต้นยุค 2000 ช่วยเหลือจากต่างประเทศอย่างต่อเนื่องเพื่อให้ได้ร้อยละ 40 ของงบประมาณของชาติ การเจริญเติบโตร้อยละ 9.4 จากปี 1998 ถึงปี 2008 ระหว่างปี 2004 และ 2007 มีอัตราการเติบโตร้อยละ 11.1 เป็น การเจริญเติบโตร้อยละ 7.8 จากปี 2001 ถึงปี 2011 หลังจากที่ประสบภาวะตกต่ำในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำในปี 2008 และ 2009 การเจริญเติบโตร้อยละ 5.9 ในปี 2010 ในปี 2009 สำนักข่าวรอยเตอร์รายงาน: "ตึกระฟ้าผุดขึ้นมาบนฝั่งแม่น้ำโขงราคาที่ดิน rivaling กรุงเทพฯและ ตลาดหลักทรัพย์วางแผนสำหรับปีนี้สิ่งที่ยืนยันถึงเศรษฐกิจสลัดที่ผ่านมาต้องขอบคุณการลงทุนในประเทศและเอเชียที่เพิ่มขึ้นในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสามารถในการเติบโตทางเศรษฐกิจของกัมพูชาได้รับบาดเจ็บ โดยจีนสามารถดึงดูดมากที่สุดของการลงทุนจากต่างประเทศในเอเชีย ในช่วงต้นทศวรรษ 2000 , ความช่วยเหลือจากต่างประเทศอย่างต่อเนื่องเพื่อให้ขึ้น 40 เปอร์เซ็นต์ของงบประมาณแห่งชาติ การ 9.4 เปอร์เซ็นต์จากปี 1998 ถึงปี 2008 ระหว่างปี 2004 และ 2007 อัตราการเติบโตเป็น 11.1 เปอร์เซ็นต์ เติบโตร้อยละ 7.8 จากปี 2011หลังจากประสบปัญหาชะลอตัวในช่วงภาวะเศรษฐกิจถดถอยในปี 2008 และ 2009 การ 5.9 เปอร์เซ็นต์ใน 2010 รอยเตอร์ รายงานว่า ในปี 2009 : " ตึกสูงระฟ้าผุดขึ้นบนธนาคารของแม่น้ำโขง , ราคาที่ดิน rivaling กรุงเทพฯและตลาดหลักทรัพย์ตามแผนในปีนี้ทั้งหมดยืนยันเศรษฐกิจสั่นๆ ในอดีต ต้องขอบคุณการเติบโตและการลงทุนในเอเชียกว่าทศวรรษที่ผ่านมา