Here we highlight how both the root

Here we highlight how both the root and shoot environment impact on whole plant hormone balance, particularly
under stresses such as soil drying, and relate hormone ratios and relative abundances to processes influencing
plant performance and yield under both mild and more severe stress. We discuss evidence (i) that abscisic acid
(ABA) and ethylene act antagonistically on grain-filling rate amongst other yield-impacting processes; (ii) that ABA’s
effectiveness as an agent of stomatal closure can be modulated by coincident ethylene or cytokinin accumulation;
and (iii) that enhanced cytokinin production can increase growth and yield by improving foliar stay-green indices
under stress, and by improving processes that impact grain-filling and number, and that this can be the result of
altered relative abundances of cytokinin and ABA (and other hormones). We describe evidence and novel processes
whereby these phenomena are/could be amenable to manipulation through genetic and management routes, such
that plant performance and yield can be improved. We explore the possibility that a range of ABA-ethylene and ABAcytokinin
relative abundances could represent targets for breeding/managing for yield resilience under a spectrum
of stress levels between severe and mild, and could circumvent some of the pitfalls so far encountered in the
massive research effort towards breeding for increases in the complex trait of yield.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่นี่เราเน้นวิธีการทั้งรากและผลกระทบต่อสภาพแวดล้อมในการสมดุลฮอร์โมนพืชทั้งโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ภายใต้ความเครียดเช่นการอบแห้งดินและเกี่ยวข้องอัตราส่วนฮอร์โมนและปริมาณเทียบกับกระบวนการที่มีผลต่อ
ประสิทธิภาพการทำงานของพืชและผลผลิตภายใต้ความเครียดที่รุนแรงและรุนแรงมากขึ้น เราหารือหลักฐาน (i) ว่ากรดแอบไซซิก
(ABA) และทำหน้าที่เอทิลีน antagonistically อัตราเมล็ดเติมหมู่กระบวนการผลผลิตส่งผลกระทบต่อคนอื่น ๆ ; (ii) ที่สถาบันการเงินของ
ประสิทธิผลเป็นตัวแทนของการปิดปากใบและสามารถ modulated โดยเอทิลีนประจวบหรือสะสมไซโตไคนิ;
และ (iii) ที่เพิ่มขึ้น cytokinin ผลิตสามารถเพิ่มการเจริญเติบโตและผลผลิตโดยการปรับปรุงดัชนีเข้าพักเขียวใบ
ภายใต้ความกดดันและกระบวนการปรับปรุงที่ ส่งผลกระทบต่อเม็ดบรรจุและจำนวนและที่นี้อาจเป็นผลมาจาก
ปริมาณญาติเปลี่ยนแปลงของไซโตไคนิและ ABA (และฮอร์โมนอื่น ๆ ) เราอธิบายหลักฐานและนวนิยายกระบวนการ
โดยปรากฏการณ์เหล่านี้เป็น / อาจจะคล้อยตามการจัดการผ่านทางพันธุกรรมและการจัดการเส้นทางดังกล่าว
ว่าประสิทธิภาพการทำงานของพืชและผลผลิตได้ดีขึ้น เราจะสำรวจความเป็นไปได้ว่าช่วงของ ABA-เอทิลีนและ ABAcytokinin
อนุภาคญาติจะเป็นตัวแทนของเป้าหมายสำหรับการเพาะพันธุ์ / การจัดการผลผลิตความยืดหยุ่นภายใต้คลื่นความถี่
ของระดับความเครียดระหว่างที่รุนแรงและไม่รุนแรงและสามารถหลีกเลี่ยงบางส่วนของข้อผิดพลาดที่พบเพื่อให้ห่างไกลใน
การวิจัยขนาดใหญ่ ความพยายามที่มีต่อการเพาะพันธุ์สำหรับการเพิ่มขึ้นในลักษณะที่ซับซ้อนของอัตราผลตอบแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่นี่เราเน้นว่าทั้งรากและยิงผลกระทบของสภาพแวดล้อมต่อสมดุลของฮอร์โมนของโรงงานทั้งหมด โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายใต้ความเครียด เช่น ดินแห้ง และความสัมพันธ์ของอัตราส่วนฮอร์โมนและกระบวนการที่มีอิทธิพลต่อ abundances สัมพัทธ์พืชประสิทธิภาพและผลผลิตภายใต้ทั้งอ่อนและความเครียดที่รุนแรงมากขึ้น เราได้กล่าวถึงหลักฐาน ( ฉัน ) กรดแอบไซซิก( ABA ) และเอทิลีนทำหน้าที่ antagonistically เม็ดบรรจุในอัตราในหมู่อื่น ๆส่งผลกระทบต่อกระบวนการผลิต 2 ) ที่ 2 ของประสิทธิผลของการเป็นตัวแทนของการปิดปากใบสามารถปรับโดยตรง หรือการสะสมสารไซโทไคนิน ;และ ( 3 ) ปรับปรุงการผลิต ) สามารถเพิ่มการเจริญเติบโตและผลผลิต โดยการปรับปรุงดัชนีสีเขียวใบอยู่ภายใต้ความเครียดและโดยการปรับปรุงกระบวนการที่มีผลต่อการบรรจุและจำนวนเม็ด และ ที่ นี้สามารถเป็นผลของการเปลี่ยนแปลง ( และญาติ ) abundances ABA และฮอร์โมนอื่น ๆ ) เราอธิบายถึงหลักฐานและกระบวนการใหม่ซึ่งปรากฏการณ์เหล่านี้เป็น / สามารถซูฮกให้จัดการผ่านเส้นทางและการจัดการทางพันธุกรรม เช่นที่พืชประสิทธิภาพและผลผลิตได้ดีขึ้น เราสำรวจความเป็นไปได้ว่าช่วงของเอธิลีน ABA และ abacytokininญาติอาจเป็นตัวแทนของเป้าหมายสำหรับ abundances พันธุ์ / การจัดการผลผลิต ความยืดหยุ่นภายใต้สเปกตรัมความเครียดระดับระหว่างที่รุนแรงและไม่รุนแรง และสามารถหลีกเลี่ยงบางส่วนของข้อผิดพลาดที่พบมากในขนาดใหญ่การวิจัยความพยายามทางการผสมพันธุ์เพื่อเพิ่มในลักษณะที่ซับซ้อนของผลผลิต