I had reached to Bangkok on Sunday

I had reached to Bangkok on Sunday to meet with your company on Monday 12 th to final the shipment programme.


We had not written any wrong words to you regarding the packing, loading and shipment. All my desires are as per our contract signed on dated 9th June 2014 by the both parties.


If your company don't willing to sell this machine then why you had wasted our time? I don't know what happened with you. May be you got any high value paying person for this machine. But I think this is a regular and routine sale, not auction. We had wait too much time for this machine to cooperate you due to not received your new machine from George side. But at the last moment you are telling us that you don't want to sale this machine. This is not a fair business. My Bangkok schedule already fixed along with all booking for ticket and hotels.


I am expecting a mail today from your side to give us a valid reason for not selling this machine to us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมมาถึงกรุงเทพวันอาทิตย์ให้กับบริษัทของคุณในวันจันทร์ที่ 12 th เพื่อสุดท้ายโครงการจัดส่ง เราไม่ได้เขียนคำไม่ถูกต้องคุณเกี่ยวกับบรรจุภัณฑ์ โหลด และจัดส่ง ความปรารถนาของฉันทั้งหมดตามสัญญาของเราลงนามบนเช็ค 9 2014 มิถุนายน โดยทั้งสองฝ่ายได้ ถ้าบริษัทของคุณไม่เต็มใจที่จะขายเครื่องนี้แล้วทำไมคุณได้สูญเสียเวลาของเราหรือไม่ ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับคุณ อาจเป็นคุณได้ค่าสูงใด ๆ จ่ายบุคคลสำหรับเครื่องนี้ แต่ผมคิดว่า นี้เป็นประจำ และประจำขาย ประมูลไม่ เราก็รอเวลามากเกินไปสำหรับเครื่องนี้จะให้ความร่วมมือคุณครบกำหนดจะไม่รับเครื่องใหม่ของคุณจากด้านจอร์จ แต่ตอนสุดท้าย คุณจะบอกเราว่า ไม่ต้องขายเครื่องนี้ นี่ไม่ใช่ธุรกิจที่เป็นธรรม ตารางเวลากรุงเทพฯ ของฉันแล้วคงพร้อมทั้งหมดจองตั๋วและโรงแรม ฉันคาดหวังจดหมายวันนี้จากทางด้านการให้เหตุผลที่ถูกต้องขายเครื่องนี้เราไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันมาถึงที่กรุงเทพฯในวันอาทิตย์ที่จะพบกับ บริษัท ของคุณในวันจันทร์ที่ 12 ในการเขียนโปรแกรมขั้นสุดท้ายการจัดส่ง. เราไม่ได้เขียนคำใด ๆ ที่ไม่ถูกต้องกับคุณเกี่ยวกับการบรรจุโหลดและการจัดส่ง ความปรารถนาของฉันจะเป็นต่อสัญญาของเราลงนามในวันที่ 9 มิถุนายน 2014 โดยทั้งสองฝ่าย. หาก บริษัท ของคุณไม่เต็มใจที่จะขายเครื่องนี้แล้วทำไมคุณเคยเสียเวลาของเราหรือไม่ ผมไม่ทราบว่าสิ่งที่เกิดขึ้นกับคุณ คุณอาจจะมีมูลค่าสูงใด ๆ ที่จ่ายเงินคนเครื่องนี้ แต่ผมคิดว่านี่คือการขายปกติและกิจวัตรประจำวันไม่ประมูล เรามีรอเวลามากเกินไปสำหรับเครื่องนี้จะให้ความร่วมมือคุณเนื่องจากไม่ได้รับเครื่องใหม่ของคุณจากด้านข้างจอร์จ แต่ในช่วงเวลาสุดท้ายที่คุณกำลังบอกเราว่าคุณไม่ต้องการที่จะขายเครื่องนี้ นี้ไม่ได้เป็นธุรกิจที่เป็นธรรม กำหนดการกรุงเทพฯของฉันคงที่แล้วพร้อมกับการจองตั๋วและโรงแรม. ฉันกำลังคาดหวังว่าวันนี้จดหมายจากด้านข้างของคุณเพื่อให้เรามีเหตุผลที่ถูกต้องไม่ได้ขายเครื่องนี้กับเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมถึงกรุงเทพวันอาทิตย์ เจอกับ บริษัท ของคุณในวันจันทร์ที่ 12 สุดท้ายส่งโปรแกรม


เราไม่ได้เขียนผิด คำที่คุณ เกี่ยวกับการบรรจุ , โหลดและการจัดส่ง ความปรารถนาของฉันคือ ตามสัญญาลงวันที่ 9 มิถุนายน 2014 ที่ลงนามโดยทั้งสองฝ่าย


ถ้า บริษัท ของคุณไม่ได้เต็มใจที่จะขายเครื่องนี้แล้วทำไมคุณยังเสียเวลา ?ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น กับคุณ คุณอาจมีมูลค่าสูงจ่ายสำหรับเครื่องนี้ แต่ฉันคิดว่ามันขายปกติและรูทีนไม่ประมูล เราต้องรอเวลามากเกินไปสำหรับเครื่องนี้ให้คุณเนื่องจากไม่ได้รับเครื่องใหม่ของคุณจากด้านจอร์จ แต่ตอนนั้นคุณบอกเราว่าคุณไม่ต้องขายเครื่องนี้ นี้ไม่ได้เป็นธุรกิจที่ยุติธรรมกำหนดการกรุงเทพมหานครของฉันคงอยู่พร้อมกับจองตั๋วเครื่องบินและโรงแรม


ผมรอเมล์วันนี้จากด้านข้างเพื่อให้เราใช้เหตุผลที่ไม่ขายเครื่องนี้ให้เรา