Biodegradable polymers produced fro

Biodegradable polymers produced from renewable
resources have in recent years become a subject of intensive
scientific investigation and practical application. They
constitute a new class of materials, the basic advantages of
which are biodegradability under conditions of industrial
composting and the possibility of being produced from raw
materials of vegetable (e.g., corn, rice, wheat, millet, sugar
beets, and potatoes) or animal (e.g., whey) origin, which
enables saving of fossil resources, notably crude oil. Packaging,
especially food packaging, is one of prospective areas
of application of these materials. It is estimated that
aliphatic polyesters, such as polylactide (PLA),

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โพลิเมอร์ที่ย่อยสลายยากผลิตทดแทนทรัพยากรได้ในปีที่ผ่านมากลายเป็น เรื่องของการเร่งรัดตรวจสอบทางวิทยาศาสตร์และประยุกต์ในทางปฏิบัติ พวกเขาเป็นคลาสใหม่ของวัสดุ ประโยชน์ขั้นพื้นฐานของซึ่ง biodegradability ภายใต้เงื่อนไขของอุตสาหกรรมใดหมักและสามารถผลิตจากวัตถุดิบวัสดุและส่วนประกอบของพืช (เช่น ข้าวโพด ข้าว ข้าวสาลี ฟ่าง น้ำตาลพืชบีทถูกทำ และมันฝรั่ง) หรือสัตว์ (เช่น เวย์) จุดเริ่ม ต้น ซึ่งช่วยประหยัดทรัพยากรฟอส น้ำมันดิบยวด บรรจุภัณฑ์โดยเฉพาะอย่างยิ่งอาหารที่บรรจุภัณฑ์ เป็นหนึ่งในพื้นที่เป้าหมายการใช้งานของวัสดุเหล่านี้ มีประเมินที่aliphatic polyesters เช่น polylactide (ปลา),

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โพลิเมอร์ย่อยสลายได้ผลิตจากพลังงานหมุนเวียนทรัพยากรมีในปีที่ผ่านมากลายเป็นเรื่องของการเร่งรัดการตรวจสอบทางวิทยาศาสตร์และการประยุกต์ใช้ในทางปฏิบัติ พวกเขาเป็นคลาสใหม่ของวัสดุได้เปรียบพื้นฐานของการที่มีการย่อยสลายทางชีวภาพภายใต้เงื่อนไขของอุตสาหกรรมการทำปุ๋ยหมักและความเป็นไปได้ของการถูกที่ผลิตจากวัตถุดิบวัสดุจากพืช(เช่นข้าวโพดข้าวสาลีข้าวฟ่าง, น้ำตาลหัวผักกาดและมันฝรั่ง) หรือสัตว์ (เช่นเวย์) ต้นกำเนิดซึ่งช่วยให้ประหยัดทรัพยากรฟอสซิลสะดุดตาน้ำมันดิบ บรรจุภัณฑ์โดยเฉพาะอย่างยิ่งบรรจุภัณฑ์อาหารเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่คาดหวังของการประยุกต์ใช้วัสดุเหล่านี้ มันเป็นที่คาดว่าpolyesters aliphatic เช่น polylactide (PLA)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พอลิเมอร์ย่อยสลายได้ทางชีวภาพที่ผลิตจากแหล่งพลังงานหมุนเวียน
มีในปีล่าสุดกลายเป็น เรื่องของการสอบสวนเข้มข้น
ทางวิทยาศาสตร์และการประยุกต์ใช้ในทางปฏิบัติ . พวกเขา
เป็นคลาสใหม่ของวัสดุพื้นฐานข้อดีของ
ที่ย่อยสลายทางชีวภาพภายใต้สภาวะของอุตสาหกรรม
การหมัก และความเป็นไปได้ของถูกผลิตจากวัตถุดิบ
ผัก ( เช่น ข้าวโพด ข้าว ข้าวสาลี ข้าวฟ่างน้ำตาล
beets , และมันฝรั่ง ) หรือสัตว์ ( เช่นหางนม ) ที่มา ซึ่งช่วยให้ประหยัดทรัพยากร
ฟอสซิล อาทิ น้ำมัน บรรจุภัณฑ์
โดยเฉพาะอย่างยิ่งบรรจุภัณฑ์อาหาร เป็นหนึ่งในพื้นที่ของการประยุกต์ใช้ในอนาคต
วัสดุเหล่านี้ มันคือประมาณว่า
ยาวตรงส่วน เช่น พอลิแล็คไทด์ ( PLA )