AbstractThe measurements of formald

Abstract
The measurements of formaldehyde emission (FE) from solid wood, plywood, flooring and blockboard used for building and furnishing materials were obtained using the European small-scale chamber (EN 717-1) and gas analysis (EN 717-2) methods to identify the major sources of formaldehyde among construction and wood products in the Czech Republic. The differences in the FE values reported for various wood products were a function of their structural differences. These results showed that the wood species, plywood type and thickness significantly affected the FE measured by EN 717-2 (P 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อวัดปล่อยก๊าซฟอร์มาลดีไฮด์ (FE) จากไม้แข็ง ไม้อัด พื้น และ blockboard ที่ใช้สำหรับสร้าง และตกแต่งวัสดุได้รับในการใช้ห้องระบุยุโรป (EN วิเคราะห์ 717 - 1) และก๊าซ (น้ำ 717 - 2) วิธีการระบุแหล่งมาสำคัญของฟอร์มาลดีไฮด์ในผลิตภัณฑ์ก่อสร้างและไม้ในสาธารณรัฐเช็ก ความแตกต่างในค่า FE รายงานสำหรับผลิตภัณฑ์ไม้ต่าง ๆ ได้ฟังก์ชันของความแตกต่างของโครงสร้าง ผลเหล่านี้แสดงให้เห็นว่า พันธุ์ไม้ ไม้อัดชนิด และความหนามากได้รับผลกระทบ FE ที่วัด โดย EN 717 2 (P < 0.001) ค่า FE จากไม้ทึบอยู่ในช่วงระหว่าง 0.0068 0.0036 ppm และ 0.084 – 0.014 mg/m2 h FE เริ่มต้นอยู่ในช่วงจาก 0.006 mg/m3 สำหรับวิศวกรรมพื้น ด้วยโพลีไวนิล acetate (PVAc) กับ 0.048 มิลลิกรัม/m3 สำหรับทาสี blockboard เบิร์ช นอกจากนี้ FE การลดลงอย่างเห็นได้ชัด โดยวัดระยะ ช่วงระหว่าง 0.006 mg/m3 สำหรับวิศวกรรมพื้นกับ PVAc 0.037 มิลลิกรัม/m3 สำหรับสีบีช blockboard นอกจากนี้ FE เริ่มต้นสูงขึ้นสำหรับ blockboard ทาสี (0.035 – 0.048 mg/m3) กว่าสำหรับบอร์ดเคลือบ (0.022 – 0.032 mg/m3) ในสัปดาห์แรกหลังจากที่ผลิต FE สูง แต่เฟลดลงอย่างเห็นได้ชัดที่วัดสองสัปดาห์ของวัสดุ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ blockboards ทาสี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อการวัดของการปล่อยก๊าซฟอร์มาลดีไฮด์ (FE) จากไม้เนื้อแข็งไม้อัดปูพื้นและ blockboard ใช้สำหรับการก่อสร้างและวัสดุตกแต่งที่ได้รับใช้ห้องขนาดเล็กยุโรป (EN 717-1) และการวิเคราะห์ก๊าซ (EN 717-2) วิธีการที่จะ ระบุแหล่งที่มาที่สำคัญของดีไฮด์ในหมู่ก่อสร้างและผลิตภัณฑ์ไม้ในสาธารณรัฐเช็ก
ความแตกต่างในค่า FE รายงานผลิตภัณฑ์ไม้ต่างๆมีฟังก์ชั่นของความแตกต่างของโครงสร้างของพวกเขา ผลการศึกษานี้แสดงให้เห็นว่าสายพันธุ์ไม้ชนิดไม้อัดและความหนาได้รับผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญ FE วัดจาก EN 717-2 (p <0.001) ค่า FE จากไม้เนื้อแข็งอยู่ระหว่าง 0.0068 และ 0.0036 ppm และ 0.084-0.014 mg / m2 ชั่วโมง เริ่มต้น FE ตั้งแต่ 0.006 mg / m3 สำหรับพื้นวิศวกรรมที่มีโพลีไวนิลอะซิเตท (PVAC) เพื่อ 0.048 mg / m3 สำหรับ blockboard เบิร์ชทาสี นอกจากนี้การปรับตัวลดลงอย่างเห็นได้ชัด FE โดยสิ้นสุดระยะเวลาการวัดที่อยู่ระหว่าง 0.006 mg / m3 สำหรับพื้นวิศวกรรมที่มี PVAC และ 0.037 mg / m3 สำหรับ blockboard บีชทาสี นอกจากนี้การเริ่มต้น FE สูงสำหรับ blockboard ทาสี (0.035-0.048 mg / m3) กว่าบอร์ดเคลือบผิว (0.022-0.032 mg / m3) ในสัปดาห์แรกหลังจากที่การผลิตที่อยู่ในระดับสูง FE แต่ลดลงใน FE เป็นที่เห็นได้ชัดเจนที่วัดสองสัปดาห์สำหรับทุกวัสดุโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ blockboards ทาสี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
การวัดของฟอร์มาลดีไฮด์ปล่อย ( Fe ) จากไม้ทึบ , ไม้อัด , blockboard พื้นและใช้สำหรับการสร้างและตกแต่งวัสดุที่ได้ใช้ห้องขนาดเล็ก ( ในยุโรป 717-1 ) และการวิเคราะห์ก๊าซ ( en 717-2 ) วิธีการที่จะระบุแหล่งที่มาของฟอร์มาลดีไฮด์ระหว่างผลิตภัณฑ์ก่อสร้างและไม้ในสาธารณรัฐเช็กความแตกต่างในค่าเฟ่รายงานผลิตภัณฑ์ไม้ต่างๆ การทำงานของโครงสร้างที่แตกต่างกัน ผลลัพธ์เหล่านี้แสดงให้เห็นว่าไม้ชนิดและความหนาไม้อัดชนิดมีผลต่อเหล็กวัด โดยใน 717-2 ( P < 0.001    ) เหล็กค่าจากไม้เนื้อแข็งและอยู่ระหว่าง 0.0068 0.0036 ไหม ppm และ 0.014 มิลลิกรัมต่อ M2 0.084 –อะไรเหรอ H เหล็กมีค่าเริ่มต้นเป็น 0006 อะไร mg / m3 สำหรับวิศวกรรมพื้นกับพอลิไวนิลอะซิเตต ( พีวีเอซี ) 0.048 mg / m3 สำหรับทาสีอะไร blockboard เบิร์ช นอกจากนี้ เหล็กลดลงอย่างเห็นได้ชัดโดยการสิ้นสุดของการวัดระยะเวลา ตั้งแต่ระหว่าง 0.006 mg / m3 สำหรับ engineered  และ ร่วม 0.005 mg / m3 สำหรับวาดบีช blockboard . นอกจากนี้ เหล็กเริ่มต้นที่สูงขึ้นสำหรับทาสี blockboard ( 0.035 – 0