ศิลปะการเต้นรำ (หรือเรียกว่า Tiaowu

ศิลปะการเต้นรำ (หรือเรียกว่า Tiaowu หรือ เที่ยวอู่ ในภาษาจีน) ของประเทศสิงคโปร์ประกอบด้วยรูปแบบการเต้นรำแบบดั้งเดิมและแบบร่วมสมัย นับเป็นประเทศที่มีประวัติศาสตร์ค่อนข้างน้อยในเรื่องศิลปะการเต้นรำแบบแปลกใหม่ วิจิตรบรรจง และเชี่ยวชาญ อัตลักษณ์ของประเทศสิงคโปร์ผ่านศิลปะการเต้นรำถือเป็นอีกหนึ่งความท้าทาย ซึ่งมักพัฒนาจากการรับรู้จากภายนอก มากกว่าการรับรู้และตระหนักถึงความคิดสร้างสรรค์ที่ได้มีมาแต่เดิมภายในท้องถิ่น ศิลปะการเต้นรำสองประเภทที่เป็นที่นิยมมากที่สุดในสิงคโปร์ คือ การเต้นเชิดสิงโต (Chinese Lion Dance) และ บังสาวัน (Bangsawan) ซึ่งเป็นละครร้องแบบโอเปร่าของมาเลย์ที่เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับตำนานมาเลย์ หรือนิยายเกี่ยวกับความรักและการทรยศหักหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศิลปะการเต้นรำ (หรือเรียกว่า Tiaowu หรือเที่ยวอู่ในภาษาจีน) ของประเทศสิงคโปร์ประกอบด้วยรูปแบบการเต้นรำแบบดั้งเดิมและแบบร่วมสมัยนับเป็นประเทศที่มีประวัติศาสตร์ค่อนข้างน้อยในเรื่องศิลปะการเต้นรำแบบแปลกใหม่วิจิตรบรรจงและเชี่ยวชาญอัตลักษณ์ของประเทศสิงคโปร์ผ่านศิลปะการเต้นรำถือเป็นอีกหนึ่งความท้าทายซึ่งมักพัฒนาจากการรับรู้จากภายนอกมากกว่าการรับรู้และตระหนักถึงความคิดสร้างสรรค์ที่ได้มีมาแต่เดิมภายในท้องถิ่นศิลปะการเต้นรำสองประเภทที่เป็นที่นิยมมากที่สุดในสิงคโปร์คือการเต้นเชิดสิงโต (สิงโตจีนเต้น) และบังสาวัน (Bangsawan) ซึ่งเป็นละครร้องแบบโอเปร่าของมาเลย์ที่เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับตำนานมาเลย์หรือนิยายเกี่ยวกับความรักและการทรยศหักหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศิลปะการเต้นรำ (หรือเรียกว่า Tiaowu หรือเที่ยวอู่ในภาษาจีน) วิจิตรบรรจงและเชี่ยวชาญ ซึ่งมักพัฒนาจากการรับรู้จากภายนอก คือการเต้นเชิดสิงโต (จีนเชิดสิงโต) และบังสาวัน (บางสวรรค์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศิลปะการเต้นรำ ( หรือเรียกว่า tiaowu ค็อคเที่ยวอู่ในภาษาจีน ) ของประเทศสิงคโปร์ประกอบด้วยรูปแบบการเต้นรำแบบดั้งเดิมและแบบร่วมสมัยนับเป็นประเทศที่มีประวัติศาสตร์ค่อนข้างน้อยในเรื่องศิลปะการเต้นรำแบบแปลกใหม่และเชี่ยวชาญอัตลักษณ์ของประเทศสิงคโปร์ผ่านศิลปะการเต้นรำถือเป็นอีกหนึ่งความท้าทายซึ่งมักพัฒนาจากการรับรู้จากภายนอกมากกว่าการรับรู้และตระหนักถึงความคิดสร้างสรรค์ที่ได้มีมาแต่เดิมภายในท้องถิ่นความการเต้นเชิดสิงโต ( จีนเชิดสิงโต ) และบังสาวัน ( bangsawan ) ซึ่งเป็นละครร้องแบบโอเปร่าของมาเลย์ที่เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับตำนานมาเลย์หรือนิยายเกี่ยวกับความรักและการทรยศหักหลัง