Some locally made coinlike objects

Some locally made coinlike objects with square holes resembling Chinese coins may in Javanese, uang gobog, means “money which is no longer in circulation.” They are decorated with many patterns, often human figures in wayang style. Some depict the story of Damar Wulan, a hero who defeated the rebel Menakjinggo and married Kencanawungu, the queen. Vishnu in his incarnation as Krishna also appears, in the context of the Mahabharata, with Arjuna as a youth ( when he was called Permadi ) . Bhima and his son Gatotkaca also appear, together. In one variant, the hole is round rather than square; one example of this type bears the Arabic shahadan; “ There is no god but God and Muhammad is his prophet.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางเครื่องทำวัตถุ coinlike หลุมสี่เหลี่ยมคล้ายเหรียญจีนอาจในชวา uang gobog หมายถึง "เงินที่ไม่หมุนเวียน" พวกเขาตกแต่ง ด้วยหลายรูปแบบ ตัวเลขที่มนุษย์มักจะแบบ wayang บางคนพรรณนาเรื่องราวของ Damar Wulan วีรบุรุษผู้พ่ายแพ้กบฏ Menakjinggo และ Kencanawungu ราชินีแต่งงาน วิศณุลงเป็นกฤษณะยังแล้ว ในบริบทของมหาภารตะ กับอาร์เป็นเยาวชน (เมื่อเขาถูกเรียกว่า Permadi) ภีมะและบุตร Gatotkaca ยังกัน ในตัวแปรหนึ่ง หลุมเป็นกลมแทนสแควร์ ตัวอย่างหนึ่งของชนิดนี้หมี shahadan อาหรับ "มีพระเจ้าแต่พระเจ้าไม่ และมุหัมมัดคือ ผู้เผยพระวจนะของพระองค์"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางคนที่ทำในประเทศ coinlike วัตถุที่มีรูคล้ายตารางเหรียญจีนอาจในชวาเงิน gobog หมายความว่า "เงินที่ไม่ได้อยู่ในการไหลเวียน." พวกเขาได้รับการตกแต่งด้วยรูปแบบจำนวนมากมักจะร่างมนุษย์ในรูปแบบของภาพยนตร์ บางคนแสดงให้เห็นถึงเรื่องราวของ Damar Wulan พระเอกที่แพ้กบฏ Menakjinggo และแต่งงาน Kencanawungu ราชินี พระนารายณ์ในชาติของเขาเป็นกฤษณะยังปรากฏอยู่ในบริบทของมหาภารตะกับอรชุนเป็นหนุ่ม (เมื่อเขาถูกเรียก Permadi) ภีมะและลูกชายของเขา Gatotkaca ยังปรากฏอยู่ด้วยกัน หนึ่งในตัวแปรหลุมเป็นรอบมากกว่าตาราง; หนึ่งในตัวอย่างของประเภทนี้หมี shahadan อาหรับ; "ไม่มีพระเจ้า แต่พระเจ้าไม่และมูฮัมหมัดเป็นผู้เผยพระวจนะของเขา."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางพื้นที่ทำวัตถุ coinlike ที่มีรูสี่เหลี่ยมคล้ายเหรียญจีนอาจในชวาไทย gobog , หมายถึง " เงินที่ไม่อยู่ในการไหลเวียน . " พวกเขาจะตกแต่งด้วยลวดลายหลาย ตัวเลข มักจะ มนุษย์ในลักษณะที่เป็นไปได้ . บางพรรณนาเรื่องราวของฮีโร่ผู้ wulan Damar , ปราบกบฏ menakjinggo และแต่งงาน kencanawungu , ราชินีพระนารายณ์อวตารเป็นพระกฤษณะในของเขาก็ปรากฏขึ้นในบริบทของมหาภารตะ , อรชุนเป็นเยาวชน ( เมื่อเขาถูกเรียก permadi ) ภีมะและลูกชายของเขา gatotkaca ยังปรากฏ ด้วยกัน ในหนึ่งรูป หลุมกลมมากกว่าตาราง ; ตัวอย่างหนึ่งของชนิดนี้มี shahadan ภาษาอาหรับ " ไม่มีพระเจ้า แต่พระเจ้า และมุฮัมมัดเป็นศาสดาของเขา