คนทุกคนมีความฝัน อยากจะเป็นนั่นเป็น

คนทุกคนมีความฝัน อยากจะเป็นนั่นเป็นนี่กันมาแต่เด็ก เกือบทุกคนตอนเป็นเด็ก ญาติผู้ใหญ่มักชอบถามว่าโตขึ้นอยากเป็นอะไร บางคนอาจตอบว่าอยากเป็นหมอ บางคนตอบว่าอยากเป็นตำรวจ สมัยนี้คงมีบางคนตอบว่าอยากเป็นนายกฯ คงจะมีไม่กี่คนที่ตอบว่าอยากเป็น "ดอกเตอร์" คำตอบนี้มีมาในใจตั้งแต่เมื่อไหร่ก็ไม่รู้ แต่นานๆ มากแล้ว ก่อนเข้าเรียนมหาวิทยาลัยซะอีก ความฝันของเราคือ อยากเรียนสูงๆ สูงที่สุดเท่าที่จะมีปัญญาเรียนได้ และที่สำคัญอยากเรียนที่ประเทศอังกฤษ ไม่รู้ทำไมถึงเลือกเรียนที่นี่ทั้งๆ ที่อากาศก็ไม่ดี คนก็ไม่ค่อยยิ้มแย้มแจ่มใส แต่เราชอบ British Accent นี่น่า จะเรียนทั้งทีขอให้ได้มาซักนิดก็ยังดี ความฝันอันนี้มีมานานมากๆ แล้วจำได้ว่าตอนเป็น fresher เรียนปีหนึ่ง รุ่นพี่ถามว่าอยากจะทำอะไรในอนาคต คำตอบของเราค่อนข้างสร้างความสับสนให้เพื่อนๆ และรุ่นพี่เลยทีเดียว เราตอบไปว่าอยากเรียน PhD (Doctor of Philosophy), ทุกคนงงเพราะเราไม่ใช่เด็กทุนใดๆ ไม่ได้อยากเป็นอาจารย์ ณ ตอนนั้น เรารู้ว่าสิ่งที่เราอยากทำคือเรียนให้จบ PhD อยากเป็น ดอกเตอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนทุกคนมีความฝันอยากจะเป็นนั่นเป็นนี่กันมาแต่เด็กเกือบทุกคนตอนเป็นเด็กญาติผู้ใหญ่มักชอบถามว่าโตขึ้นอยากเป็นอะไรบางคนอาจตอบว่าอยากเป็นหมอบางคนตอบว่าอยากเป็นตำรวจสมัยนี้คงมีบางคนตอบว่าอยากเป็นนายกฯ "ดอกเตอร์" คำตอบนี้มีมาในใจตั้งแต่เมื่อไหร่ก็ไม่รู้แต่นาน ๆ มากแล้วก่อนเข้าเรียนมหาวิทยาลัยซะอีกความฝันของเราคืออยากเรียนสูง ๆ สูงที่สุดเท่าที่จะมีปัญญาเรียนได้และที่สำคัญอยากเรียนที่ประเทศอังกฤษ ที่อากาศก็ไม่ดีคนก็ไม่ค่อยยิ้มแย้มแจ่มใสแต่เราชอบสำเนียงอังกฤษนี่น่าจะเรียนทั้งทีขอให้ได้มาซักนิดก็ยังดีความฝันอันนี้มีมานานมาก ๆ แล้วจำได้ว่าตอนเป็นสดเรียนปีหนึ่งรุ่นพี่ถามว่าอยากจะทำอะไรในอนาคต และรุ่นพี่เลยทีเดียวเราตอบไปว่าอยากเรียนปริญญาเอก (ดุษฎีบัณฑิตปรัชญา), ทุกคนงงเพราะเราไม่ใช่เด็กทุนใด ๆ ไม่ได้อยากเป็นอาจารย์ณตอนนั้นเรารู้ว่าสิ่งที่เราอยากทำคือเรียนให้จบปริญญาเอกอยากเป็นดอกเตอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนทุกคนมีความฝันอยากจะเป็นนั่นเป็นนี่กันมา แต่เด็กเกือบทุกคนตอนเป็นเด็ก บางคนอาจตอบว่าอยากเป็นหมอบางคนตอบว่าอยากเป็นตำรวจ คงจะมีไม่กี่คนตอบว่าอยากเป็น "ดอกเตอร์" ที่ แต่นาน ๆ มากแล้วก่อนเข้าเรียนมหาวิทยาลัยซะอีกความฝันของเราคืออยากเรียนสูง ๆ สูงที่สุดเท่าที่จะมีปัญญาเรียนได้ ที่อากาศก็ไม่ดีคนก็ไม่ค่อยยิ้มแย้มแจ่มใส แต่เราชอบอังกฤษสำเนียงนี่น่า ความฝันอันนี้มีมานานมาก ๆ แล้วจำได้ว่าตอนเป็น fresher เรียนปีหนึ่งรุ่นพี่ถามว่าอยากจะทำอะไรในอนาคต และรุ่นพี่เลยทีเดียวเราตอบไปว่าปริญญาเอกเรียน (ปรัชญาดุษฎีบัณฑิต) ทุกเพราะเราไม่ใช่ทุนใด ๆ ไม่ได้อยากเป็นอาจารย์ ณ ตอนนั้นอยากคนงงเด็ก ปริญญาเอกอยากเป็นดอกเตอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนทุกคนมีความฝันอยากจะเป็นนั่นเป็นนี่กันมาแต่เด็กเกือบทุกคนตอนเป็นเด็กญาติผู้ใหญ่มักชอบถามว่าโตขึ้นอยากเป็นอะไรบางคนอาจตอบว่าอยากเป็นหมอบางคนตอบว่าอยากเป็นตำรวจสมัยนี้คงมีบางคนตอบว่าอยากเป็นนายกฯ" ดอกเตอร์ " คำตอบนี้มีมาในใจตั้งแต่เมื่อไหร่ก็ไม่รู้แต่นานๆมากแล้วก่อนเข้าเรียนมหาวิทยาลัยซะอีกความฝันของเราคืออยากเรียนสูงๆสูงที่สุดเท่าที่จะมีปัญญาเรียนได้และที่สำคัญอยากเรียนที่ประเทศอังกฤษที่อากาศก็ไม่ดีสำเนียงอังกฤษคนก็ไม่ค่อยยิ้มแย้มแจ่มใสแต่เราชอบนี่น่าจะเรียนทั้งทีขอให้ได้มาซักนิดก็ยังดีความฝันอันนี้มีมานานมากๆแล้วจำได้ว่าตอนเป็น fresher เรียนปีหนึ่งรุ่นพี่ถามว่าอยากจะทำอะไรในอนาคตและรุ่นพี่เลยทีเดียวเราตอบไปว่าอยากเรียนปริญญาเอก ( ดุษฎีบัณฑิต )ทุกคนงงเพราะเราไม่ใช่เด็กทุนใดๆไม่ได้อยากเป็นอาจารย์ณตอนนั้นเรารู้ว่าสิ่งที่เราอยากทำคือเรียนให้จบปริญญาเอกอยากเป็นดอกเตอร์