Quadlings[edit]Residents of the thr

Quadlings[edit]
Residents of the three Quad Houses are called Quadlings (after the Quadlings of the Oz books); they tend to be extremely loyal to their Houses and to each other as an outgrowth of their shared relative separation from the main campus.[citation needed]

All nine other Houses (called River Houses for their proximity to the Charles River), all freshman dorms, and almost all undergraduate classrooms and department offices are located in the main part of campus surrounding Harvard Square, which is located about half a mile from the Quad, and which is often called the River by Harvard students. Although not all the houses are equidistant from Harvard Yard, shuttles run to the Quad and the more distant river houses to transport students to class.

Freshmen, who have no control over which upperclass Houses they will be randomly assigned to, often fear being assigned to the Quad (also known as being "quadded"). However, many find a sense of community in the Quad and come to love it.

The benefits of Quad life include fervent spirit and Quad community; better housing arrangements than the River, with larger modern rooms and more common spaces; and the suburban and residential atmosphere of the Quad neighborhood as an area distinct from the academic parts of the Harvard campus. The drawbacks are also often exaggerated, as the Quad is no farther from the Science Center than Mather House or Dunster House, and shuttlebuses run to the Yard throughout the day and to the entire campus at night

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Quadlings [แก้ไข]ชาวบ้านสามรูปสี่เหลี่ยมเรียกว่า Quadlings (หลังจาก Quadlings หนังสือ Oz); พวกเขามีแนวโน้มจะมากซื่อสัตย์ เพื่อบ้านของพวกเขา และกันเป็นไปการแยกสัมพัทธ์ความร่วมจากวิทยาเขตหลัก [ต้องการอ้างอิง]ทั้งหมดเก้าอื่น ๆ บ้าน (เรียกว่าแม่น้ำบ้านสำหรับอยู่ที่ใกล้แม่น้ำชาร์ลส์), พักวิชาฯ ทั้งหมด และเกือบทุกห้องเรียนระดับปริญญาตรี และแผนกสำนักงานตั้งอยู่ในส่วนหลักของวิทยาเขตที่ฮาร์วาร์ดสแควร์ ซึ่งจะอยู่ประมาณครึ่งไมล์จากรูปสี่เหลี่ยม และซึ่งมักจะเรียกว่าแม่น้ำ โดยนักเรียนฮาร์วาร์ดที่อยู่โดยรอบ แม้ว่าบ้านไม่มีกั้นจากฮาร์วาร์ดยาร์ด รถทำงานรูปสี่เหลี่ยมและแม่น้ำไกลมากบ้านเพื่อการขนส่งนักเรียนเฟรชเมน ผู้ไม่มีอำนาจควบคุมที่ upperclass บ้านที่พวกเขาจะถูกสุ่มกำหนดให้ มักจะกลัวถูกกำหนดให้กับรูปสี่เหลี่ยม (หรือที่เรียกว่าเป็น "quadded") อย่างไรก็ตาม หลายหาความรู้สึกของชุมชนในรูปสี่เหลี่ยม และมารักมันประโยชน์ของรูปสี่เหลี่ยมรวมวิญญาณร้องและควอดชุมชน การอยู่อาศัยจัดดี กว่าแม่น้ำ มีห้องพักขนาดใหญ่และพื้นที่ทั่วไป และบรรยากาศชานเมือง และที่อยู่อาศัยของรูปสี่เหลี่ยมพื้นที่ใกล้เคียงเป็นพื้นที่แตกต่างจากส่วนการศึกษาของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ข้อเสียคือจะปรับสมดุลของแสง เป็นรูปสี่เหลี่ยมไม่ farther from ศูนย์วิทยาศาสตร์แมเธอร์เฮาส์ หรือ บ้าน Dunster และ shuttlebuses รันหลาตลอดทั้งวัน และมหาวิทยาลัยทั้งในเวลากลางคืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Quadlings [แก้ไข]
ที่อาศัยอยู่ในบ้านสามสี่จะเรียกว่า Quadlings (หลัง Quadlings หนังสือออนซ์); พวกเขามีแนวโน้มที่จะมีความจงรักภักดีอย่างยิ่งที่บ้านของพวกเขาและคนอื่น ๆ ที่เป็นผลพลอยได้จากการแยกญาติที่ใช้ร่วมกันของพวกเขาจากวิทยาเขตหลัก. [อ้างจำเป็น] ทั้งเก้าเฮ้าส์อื่น ๆ (เรียกว่าแม่น้ำบ้านสำหรับความใกล้ชิดของพวกเขาเพื่อชาร์ลส์ริเวอร์) ทั้งหมดหอพักนักศึกษา และเกือบทั้งหมดห้องเรียนระดับปริญญาตรีและสำนักงานสรรพสินค้าที่ตั้งอยู่ในส่วนหลักของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์รอบสแควร์ซึ่งตั้งอยู่ประมาณครึ่งไมล์จาก Quad และที่มักจะเรียกว่าแม่น้ำโดยนักศึกษาฮาร์วาร์ แม้ว่าจะไม่ได้ทุกบ้านมีเท่ากันจากฮาร์วาร์ลาน, บริการรถรับส่งวิ่งไปที่ลานกว้างและบ้านแม่น้ำห่างไกลมากขึ้นในการขนส่งนักเรียนในชั้นเรียน. นักศึกษาที่มีการควบคุมมากกว่าที่บ้านชนชั้นสูงที่พวกเขาจะไม่ถูกสุ่มให้มักจะกลัวที่จะถูกได้รับมอบหมายให้ ลาน (หรือที่เรียกว่าเป็น "quadded") แต่หลายคนพบความรู้สึกของชุมชนในรูปสี่เหลี่ยมและมารักมัน. ประโยชน์ของชีวิต Quad รวมจิตวิญญาณด้วยความจริงใจและชุมชน Quad; การเตรียมการที่ดีขึ้นกว่าที่อยู่อาศัยแม่น้ำที่มีห้องพักทันสมัยที่มีขนาดใหญ่และพื้นที่ที่พบบ่อยมากขึ้น และบรรยากาศชานเมืองและที่อยู่อาศัยของย่าน Quad เป็นพื้นที่ที่แตกต่างจากส่วนทางวิชาการของฮาร์วาร์มหาวิทยาลัย ข้อเสียนอกจากนี้ยังมีการพูดเกินจริงมักจะเป็นลานกว้างไม่ไกลออกไปจากศูนย์วิทยาศาสตร์กว่าท้องบ้านหรือ Dunster House และ shuttlebuses วิ่งไปที่ลานตลอดทั้งวันและทั้งมหาวิทยาลัยในเวลากลางคืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ควอดลิงส์ [ แก้ไข ]
ของชาวบ้านสามสี่บ้าน เรียกว่า ควอดลิงส์ ( หลังจากที่พวกควอดลิงส์ของออนซ์หนังสือ ) ; พวกเขามีแนวโน้มที่จะมากซื่อสัตย์เพื่อบ้านของพวกเขาและกับแต่ละอื่น ๆเป็นผลพลอยได้ของญาติที่ใช้ร่วมกันของพวกเขาแยกจากวิทยาเขตหลัก . [ อ้างอิงที่จำเป็น ]

9 บ้านอื่น ( เรียกว่าบ้านแม่น้ำ เพื่อความใกล้ชิดของพวกเขาไปยังแม่น้ำชาร์ลส์ ) , หอพักนักศึกษาทั้งหมดและเกือบทั้งหมดระดับห้องเรียนและแผนกสำนักงานตั้งอยู่ในส่วนของสภาพแวดล้อมฮาร์วาร์ดสแควร์ซึ่งตั้งอยู่ประมาณครึ่งไมล์จากสนาม และที่มักจะถูกเรียกว่าแม่น้ำโดยนักศึกษาฮาร์วาร์ด แม้ว่าจะไม่ได้ทุกบ้านมีระยะเท่ากันจากฮาวาร์ด ยานวิ่งไป Quad และไกลมากขึ้นแม่น้ำบ้านเพื่อขนนักเรียนไปเรียน

นักศึกษาที่ไม่มีการควบคุม ซึ่งรุ่นพี่บ้านที่พวกเขาจะเป็นแบบสุ่ม มักจะกลัวถูกมอบหมายให้ Quad ( ที่รู้จักกันว่าเป็น " quadded " ) อย่างไรก็ตาม หลายคนพบความรู้สึกของชุมชนในรูปสี่เหลี่ยมและมารัก

ประโยชน์ของชีวิตที่มีจิตวิญญาณแรงกล้า Quad Quad และชุมชนที่อยู่อาศัย ดีกว่าจัดกว่าแม่น้ำมีห้องพักทันสมัยมากขึ้นทั่วไปเป็น และชานเมือง และที่อยู่อาศัย บรรยากาศของลานชุมชนเป็นพื้นที่แตกต่างจากส่วนวิชาการ ของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ข้อเสียคือมักจะโอ้อวด เป็นรูปสี่เหลี่ยม ไม่ไกลจากศูนย์วิทยาศาสตร์กว่าแม่บ้านหรือส์เตอร์ และ shuttlebuses วิ่งสนามตลอดทั้งวัน และในมหาลัยตอนกลางคืน