Objective:To determine maternal and

Objective:
To determine maternal and perinatal outcomes associated with chronic hypertension
complicating pregnancy.
Study design:
A retrospective descriptive study.
Material and Method:
The study was conducted by reviewing the medical records of pregnant
women with chronic hypertension who delivered at the Faculty of Medicine Vajira Hospital,
Navamindradhiraj University between August 2005 and March 2013. Data collection included
maternal characteristics and pregnancy outcomes. The main outcome was the frequency of
superimposed preeclampsia on chronic hypertension.
Results:
The number of pregnancies with chronic hypertension included in the present study
was 139 women representing the prevalence of 0.54%. Of the 139 cases, 44.6% had
superimposed preeclampsia on chronic hypertension, 33.1% had preterm delivery, 6.5% had
postpartum haemorrhage, 3.6% had HELLP syndrome, 1.4% had placental abruption and 0.7%
had DIC. One maternal in-hospital death was recorded. Perinatal death occurred in 0.7% of
deliveries. Low birth weight and small for gestational age were noted in 25.2% and 7.9%
respectively.
Conclusions:
Superimposed preeclampsia was a frequent complication in pregnant women with
preexisting hypertension. Pregnancies with this complication had increased risks of maternal
morbidities and detrimental neonatal outcomes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์:เพื่อกำหนดผลแม่ และปริกำเนิดที่เกี่ยวข้องกับความดันโลหิตสูงเรื้อรังcomplicating ตั้งครรภ์ออกแบบศึกษา:ศึกษาอธิบายคาดไว้วัสดุและวิธีการ:การวิจัย โดยการตรวจทานข้อมูลทางการแพทย์ของการตั้งครรภ์ผู้หญิงที่ มีความดันโลหิตสูงเรื้อรังที่ส่งคณะของแพทย์วชิรพยาบาลมหาวิทยาลัยกรุงเทพมหานครระหว่างเดือน 2548 สิงหาคมและเดือน 2013 มีนาคม รวบรวมข้อมูลรวมลักษณะแม่และผลลัพธ์ของการตั้งครรภ์ ผลหลักความถี่ของpreeclampsia ที่วางซ้อนอยู่บนความดันโลหิตสูงเรื้อรังผลลัพธ์:หมายเลขของการตั้งครรภ์กับความดันโลหิตสูงเรื้อรังที่รวมอยู่ในการศึกษาปัจจุบันถูกผู้หญิง 139 แสดงความชุกของ 0.54% มีกรณี 139, 44.6%วางซ้อนอยู่ preeclampsia ในความดันโลหิตสูงเรื้อรัง 33.1% มีราคาส่ง preterm, 6.5% มีหลังคลอด haemorrhage, 3.6% ได้ราคากลุ่มอาการ HELLP, 1.4% มีรกลอกตัวก่อนกำหนดและ 0.7%ดิ๊กสได้ หนึ่งบันทึกแม่ตายในโรงพยาบาล การตายปริกำเนิดเกิดเป็น 0.7% ของจัดส่ง น้ำหนักเกิดต่ำและขนาดเล็กสำหรับอายุครรภ์ถูกตั้งข้อสังเกตใน 25.2% และ 7.9%ตามลำดับบทสรุป:Preeclampsia วางซ้อนอยู่อาการแทรกซ้อนบ่อย ๆ ในสตรีตั้งครรภ์ด้วยเดชอิง ตั้งครรภ์ที่ มีภาวะแทรกซ้อนนี้ได้เพิ่มความเสี่ยงของแม่ตัวและทารกแรกเกิดผลผลดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์:
เพื่อตรวจสอบผลลัพธ์ที่มารดาและทารกปริกำเนิดที่เกี่ยวข้องกับความดันโลหิตสูงเรื้อรัง
แทรกซ้อนการตั้งครรภ์
รูปแบบการศึกษา:
การศึกษาย้อนหลังเชิงพรรณนา
วัสดุและวิธีการ:
ศึกษาได้ดำเนินการโดยการตรวจสอบเวชระเบียนของหญิงตั้งครรภ์
ผู้หญิงที่มีความดันโลหิตสูงเรื้อรังที่ส่งที่คณะแพทยศาสตร์วชิร โรงพยาบาล
มหาวิทยาลัยนวมินทราธิราชในระหว่างเดือนสิงหาคมปี 2005 และเดือนมีนาคม 2013 ที่เก็บรวบรวมข้อมูลรวมถึง
ลักษณะมารดาและทารกในครรภ์ ผลหลักคือความถี่ของการ
เกิดครรภ์เป็นพิษซ้อนทับบนความดันโลหิตสูงเรื้อรัง
ผล:
จำนวนของการตั้งครรภ์ที่มีความดันโลหิตสูงเรื้อรังรวมอยู่ในการศึกษาครั้งนี้
เป็นผู้หญิงที่เป็นตัวแทนของความชุก 139 0.54% ของ 139 กรณี 44.6% มี
ภาวะครรภ์เป็นพิษที่ซ้อนทับความดันโลหิตสูงเรื้อรัง 33.1% มีภาวะคลอดก่อนกำหนด 6.5% มี
อาการตกเลือดหลังคลอด, 3.6% มีกลุ่มอาการ HELLP, 1.4% มีรกลอกตัวก่อนกำหนดและ 0.7%
มี DIC มารดาคนหนึ่งในโรงพยาบาลเสียชีวิตที่ถูกบันทึกไว้ การตายปริกำเนิดเกิดขึ้นใน 0.7% ของ
การส่งมอบ น้ำหนักแรกเกิดต่ำและขนาดเล็กสำหรับอายุครรภ์ที่ถูกระบุไว้ใน 25.2% และ 7.9%
ตามลำดับ
สรุป:
ภาวะครรภ์เป็นพิษทับเป็นภาวะแทรกซ้อนที่พบบ่อยในหญิงตั้งครรภ์ที่มี
ความดันโลหิตสูงมาก่อน การตั้งครรภ์ที่มีภาวะแทรกซ้อนนี้ได้เพิ่มความเสี่ยงของมารดา
กับอาการและผลกระทบต่อทารกแรกเกิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์ : เพื่อศึกษาผลของมารดาทารก
และที่เกี่ยวข้องกับเรื้อรังความดันโลหิตสูง
แทรกซ้อนการตั้งครรภ์
รูปแบบการศึกษา : การศึกษาเชิงพรรณนาแบบย้อนหลัง

.
วัสดุและวิธีการ : ศึกษาโดยการตรวจสอบประวัติทางการแพทย์ของหญิงตั้งครรภ์มีความดันโลหิตสูงเรื้อรัง
คลอดที่คณะแพทยศาสตร์วชิรพยาบาล
มหาวิทยาลัยอุปซอลาระหว่างเดือนสิงหาคม 2548 ถึงเดือนมีนาคม 2013 เก็บรวบรวมข้อมูลลักษณะและผลลัพธ์ของการตั้งครรภ์ของมารดา
. ผลหลักคือความถี่ของ
ทับ preeclampsia โรคความดันโลหิตสูงเรื้อรัง ผล :

จำนวนการตั้งครรภ์ผู้ป่วยโรคความดันโลหิตสูงรวมอยู่ในการศึกษา คือ พวกผู้หญิง
เป็นตัวแทนความชุกของ 0.54 % ของ 139 ราย ร้อยละ 44.6
ทับ preeclampsia โรคความดันโลหิตสูงเรื้อรัง ร้อยละ 33.1 ส่งมอบคลอดก่อนกำหนด , 6.5 % มี
การตกเลือดหลังคลอด 3.6 % มีกลุ่มอาการ HELLP 1.4 % มีภาวะรกฉีกขาดและ 0.7 %
มี DIC . การปฏิบัติของมารดาตายหนึ่งบันทึก การตายปริกำเนิดเกิดขึ้นใน 0.7% ของ
ส่งของ ทารกแรกเกิดน้ำหนักน้อยและขนาดเล็กในอายุครรภ์มีบันทึกไว้ใน 25.2 % และ 7.9 %
:

สรุปตามลำดับครรภ์เป็นพิษเป็นภาวะแทรกซ้อนที่พบบ่อยซ้อนทับในหญิงตั้งครรภ์ที่มี
จากความดันโลหิตสูง การตั้งครรภ์ที่มีภาวะแทรกซ้อนนี้ มีความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของมารดาและทารกแรกเกิด
morbidities ต่อผลลัพธ์