Four gifted street magicians—J. Dan

Four gifted street magicians—J. Daniel "Danny" Atlas, Merritt McKinney, Henley Reeves, and Jack Wilder—are brought together by an unknown benefactor and, one year later, are performing in Las Vegas as "The Four Horsemen," sponsored by insurance magnate Arthur Tressler. For the finale of their first show, they declare they will rob a bank, and invite audience member Étienne Forcier, an account holder at the Crédit Républicain de Paris, to do it. Forcier is apparently teleported to his bank in France, where he activates an air duct that vacuums up the money and showers it onto the Las Vegas crowd. Upon the discovery that the money really is missing from the bank vault, FBI agent Dylan Rhodes is called to investigate the theft and is partnered with Interpol agent Alma Dray. They arrest the Horsemen, but are forced to release them due to lack of evidence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สี่มีพรสวรรค์มายากลถนน — Daniel J. " Danny " แอตลาส Merritt McKinney บ้าเป็น หลังเฮนเลย์ และแจ็ค Wilder — นำเข้าด้วยกัน โดยไม่รู้จักกตัญญู หนึ่งปีต่อมา ทำเป็น "สี่นักขี่ม้า สนับสนุน โดยบริษัทแมกเนทประกัน Arthur Tressler ในลาสเวกัส สำหรับ finale แสดงครั้งแรกของพวกเขา พวกเขาประกาศว่า จะปล้นธนาคาร และเชิญสมาชิกผู้ชม Étienne Forcier เจ้าของบัญชี Crédit Républicain เดอปารีส จะทำ Forcier อยู่เห็นได้ชัดว่าวาร์ปไปยังธนาคารของเขาในประเทศฝรั่งเศส ซึ่งเขาเรียกการท่อ ที่ vacuums ผู้ขึ้นเงิน showers ไปยังฝูงชนลาสเวกัส เมื่อค้นพบว่า เงินจริง ๆ หายไปจากตู้ธนาคาร ตัวแทน FBI โรดส์ดีแลนคือการตรวจสอบการขโมย และร่วมมือกับสื่อแทนอัลม่าห้องธรรมดา พวกเขาจับกุมนักขี่ม้า แต่ถูกบังคับให้ปล่อยพวกเขาเนื่องจากขาดหลักฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สี่พรสวรรค์นักมายากล-J ถนน แดเนียล "แดนนี่" Atlas, เมอร์ริ McKinney เฮนเล่ย์รีฟส์และแจ็คไวล์เดอจะถูกนำมารวมกันโดยผู้มีพระคุณไม่รู้จักและหนึ่งปีต่อมามีการดำเนินการในลาสเวกัว่า "ขี่ม้าสี่" ได้รับการสนับสนุนโดยการประกันเจ้าสัว Tressler อาร์เธอร์ สำหรับตอนจบของการแสดงครั้งแรกของพวกเขาที่พวกเขาประกาศว่าพวกเขาจะปล้นธนาคารและเชิญสมาชิกผู้ชมÉtienne Forcier เป็นเจ้าของบัญชีที่CréditRépublicainปารีสที่จะทำมัน Forcier หายตัวเห็นได้ชัดว่าธนาคารของเขาในประเทศฝรั่งเศสที่เขาเปิดใช้งานท่ออากาศที่ vacuums ขึ้นเงินและที่อาบน้ำไปยังฝูงชนที่ลาสเวกั เมื่อค้นพบว่าเงินจริงๆหายไปจากตู้เซฟของธนาคารที่เอฟบีไอดีแลนโรดส์ที่เรียกว่าการตรวจสอบการโจรกรรมและจะร่วมมือกับตำรวจสากลตัวแทนแอลสาลี่ พวกเขาจับกุมขี่ม้า แต่ถูกบังคับให้ปล่อยให้พวกเขาเกิดจากการขาดหลักฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 ถนนพรสวรรค์ magicians-j. แดเนียล " แดนนี่ " Atlas Merritt McKinney เฮนลีย์ รีฟ และ แจ็ค วิลเดอร์มา โดยมีผู้มีพระคุณที่ไม่รู้จักและ หนึ่งปีต่อมา จะแสดงในลาสเวกัสเป็น " สี่คน " สนับสนุนโดย เจ้าสัวประกันอาเธอร์ tressler . สำหรับตอนจบของการแสดงครั้งแรกของพวกเขาที่พวกเขาประกาศว่าพวกเขาจะปล้นธนาคาร และเชิญผู้ชมสมาชิก forcier เอเตียน ,ใส่บัญชีของ Cr é dit ที่ R é publicain เดอปารีส " forcier เป็น apparently วาร์ปไปยังธนาคารในฝรั่งเศสที่เขาใช้ท่ออากาศที่ vacuums ขึ้นเงิน และอาบน้ำไปยังฝูงชนที่ลาสเวกัส เมื่อค้นพบว่า เงินก็หายไปจากตู้เซฟของธนาคาร เจ้าหน้าที่เอฟบีไอ ดีแลน โรดส์ เรียกว่าสืบสวนการโจรกรรมและจะร่วมมือกับตำรวจสากลอาม่าสาลี่ .พวกเขาจับคน แต่ถูกบังคับให้ปล่อยพวกเขา เนื่องจากขาดหลักฐาน