I have reviewed your Aug 15 salary

I have reviewed your Aug 15 salary report, so far so good no any problem.

Our Finance Department will courier the cheques to you on today, as next Monday (31st Aug 15) is a public holiday for us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันได้ตรวจทานรายงานเงินเดือน 15 aug เลยไม่มีปัญหาใด ๆฝ่ายการเงินของเราจะพัสดุเช็คให้คุณในวันนี้ เป็นวันจันทร์ถัดไป (31 15 สิงหาคม) เป็นวันหยุดราชการสำหรับเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้ตรวจสอบรายงานเงินเดือน ฝ่ายการเงินของเราจะจัดส่งเช็คให้คุณในวันนี้เป็นวันจันทร์หน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันได้ตรวจทานของคุณ 15 ส.ค. รายงานเงินเดือน ดังนั้นไกลดังนั้นดีไม่มีปัญหาใด ๆ .

แผนกการเงินของเราจะจัดส่งเช็คให้คุณในวันนี้ ขณะที่วันจันทร์หน้า ( 31 ส.ค. 49 ) เป็นวันหยุดราชการ

สำหรับเรา