Article 17 (Actual total loss)1. If

Article 17 (Actual total loss)
1. If, in case of total loss of the subject-matter of the insurance, the Company pay the whole of the sum insured, the company shall acquire all the right on the subject-matter of the insurance but if the sum insured is less than the value of the subject-matter of the insurance the Company shall acquire the right in the proportion which the sum insured bears to the value.
2. In case of the preceding paragraph, if the Company indemnifies the loss or damage with the declaration of intention not to acquire the right, the subject-matter of the insurance shall belong to the insured.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความ 17 (จริงยอดขาดทุน)1. ถ้า ในกรณีที่ของสูญหายรวมเรื่องเรื่องประกันภัย บริษัทจ่ายทั้งหมดของทุนประกันภัย บริษัทจะได้รับสิทธิทั้งหมดในเรื่องเรื่องของประกันแต่ถ้าผลรวมประกันน้อยกว่าค่าของเรื่องเรื่องของบริษัทประกันภัยจะได้รับสิทธิในสัดส่วน ที่ผลรวมประกันหมีค่า2. ในกรณีของย่อหน้าก่อนหน้านี้ ถ้าบริษัท indemnifies สูญเสียหรือความเสียหายกับการประกาศเจตนาไม่รับขวา เนื้อหาเรื่องของการประกันจะเป็นประกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อ 17 (การสูญเสียทั้งหมดที่เกิดขึ้นจริง)
1 ถ้าในกรณีของการสูญเสียทั้งหมดของเรื่องเรื่องของการประกันที่ บริษัท ฯ จ่ายทั้งหมดของทุนประกันที่ บริษัท จะได้รับสิ่งที่ถูกต้องในเรื่องเรื่องของการประกัน แต่ถ้าทุนประกันน้อยกว่า ค่าของเรื่องเรื่องของการประกันภัยที่ บริษัท จะได้รับสิทธิในสัดส่วนที่ผู้ประกันตนหมีผลรวมค่าที่.
2 ในกรณีของวรรคก่อนหาก บริษัท indemnifies การสูญเสียหรือความเสียหายที่มีการแสดงเจตนาที่จะไม่ได้รับสิทธิในการที่อาจมีเรื่องของการประกันจะเป็นผู้ประกันตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อ 17 ( ยอดขาดทุนที่เกิดขึ้นจริง )
1 ถ้าในกรณีของการสูญเสียทั้งหมดของการประกันที่ บริษัท จ่ายทั้งหมดของทุนประกันบริษัทฯ จะได้รับสิทธิในการประกันแต่ถ้าทุนประกันต่ำกว่ามูลค่าของการประกันที่ บริษัท จะได้รับสิทธิในสัดส่วนที่ทุนประกันหมีค่า .
2 ในกรณีของวรรคก่อนถ้าบริษัท indemnifies การสูญเสียหรือความเสียหายกับการแสดงเจตนาที่จะได้รับสิทธิ การประกันภัยจะเป็นของประกัน