Dear Lecturer SongphonI am Siraprap

Dear Lecturer Songphon
I am Siraprapa Boranrat and I’m a second year International Tourism Management Major at Mahasarakham University. I’m writing to ask about opportunities for study in English Writing for Tourism and Hotel Workplace Subject to be teaching in the summer.
I’m interested in this course because this course conforms to a major that I'm studying. So I would like to study to be a fundamental knowledge in undergraduate. This course is one of training skills and knowledge, it help me to have experience and basis in the future.
Would it be possible to meet with you for consult more about this subject to prepare learning in the subject increased. I look forward to hearing from you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนท่านอาจารย์ Songphonฉัน Siraprapa Boranrat และฉันสองปีหลักการจัดการท่องเที่ยวนานาชาติที่มหาวิทยาลัยมหาสารคาม ผมเขียนถามเกี่ยวกับโอกาสในการศึกษาในการเขียนภาษาอังกฤษสำหรับการท่องเที่ยวและโรงแรมที่ทำงานเรื่องการสอนในช่วงซัมเมอร์ ฉันมีความสนใจในหลักสูตรนี้เนื่องจากหลักสูตรนี้สอดคล้องกับวิชาที่ฉันกำลังเรียน ดังนั้น ฉันอยากจะศึกษาเพื่อเป็นความรู้พื้นฐานในระดับปริญญาตรี หลักสูตรนี้เป็นหนึ่งของการฝึกอบรมทักษะและความรู้ มันช่วยให้ฉันมีประสบการณ์และพื้นฐานในอนาคตมันจะไปกับคุณสำหรับปรึกษาเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องการเตรียมตัวเรียนรู้ในเรื่องนี้เพิ่มขึ้น หวังจะได้ยินจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนอาจารย์ Songphon
ผม Siraprapa Boranrat และฉันเป็นปีที่สองระหว่างประเทศการจัดการการท่องเที่ยวที่สำคัญที่มหาวิทยาลัยมหาสารคาม ผมเขียนจะถามเกี่ยวกับโอกาสในการศึกษาในการเขียนภาษาอังกฤษเพื่อการท่องเที่ยวและโรงแรมสถานที่ทำงานเรื่องการที่จะได้รับการเรียนการสอนในช่วงฤดูร้อน.
ฉันสนใจในหลักสูตรนี้เพราะหลักสูตรนี้เป็นไปตามหลักที่ฉันเรียน ดังนั้นผมจึงต้องการศึกษาต่อที่จะเป็นความรู้พื้นฐานในระดับปริญญาตรี หลักสูตรนี้เป็นหนึ่งในการฝึกอบรมทักษะและความรู้ก็ช่วยให้ผมมีประสบการณ์และพื้นฐานในอนาคต.
มันจะเป็นไปได้ที่จะตอบสนองกับคุณสำหรับการให้คำปรึกษาเกี่ยวกับเรื่องนี้เพื่อเตรียมความพร้อมในการเรียนรู้ในเรื่องที่เพิ่มขึ้น ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนอาจารย์ songphon
ฉันศิรประภา boranrat และฉันสองปีระหว่างประเทศการจัดการท่องเที่ยว สาขามหาวิทยาลัยมหาสารคาม ฉันเขียนเพื่อสอบถามเกี่ยวกับโอกาสในการศึกษาการเขียนภาษาอังกฤษเพื่อการท่องเที่ยวและการโรงแรมที่ทำงานเรื่องการสอนในฤดูร้อน
ผมสนใจในหลักสูตรนี้ เนื่องจากหลักสูตรนี้สอดคล้องกับสาขาที่ผมเรียนผมต้องการศึกษาให้ความรู้พื้นฐานในระดับปริญญาตรี หลักสูตรนี้เป็นหนึ่งในการฝึกทักษะและความรู้ มันช่วยให้ฉันได้ประสบการณ์และพื้นฐานในอนาคต
มันจะเป็นไปได้ที่จะตอบสนองกับคุณเพื่อหารือเกี่ยวกับเรื่องนี้ เพื่อเตรียมความพร้อมในการเรียนรู้เรื่องเพิ่มขึ้น ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณ .