Father had strict rules for other p

Father had strict rules for other parts of our lives, too. Lydia and I were not allowed to have long hair, only sensible, old- fashioned haircuts. For the three boys it was much worse. They were forced to have their heads shaved completely. This was Father's idea, to show us that life was not all fun. The whole school laughed at them. Life was very different for Franklin and Susan. A private teacher, Miss Chien, looked after them. They had lots of lovely new clothes and toys. Franklin's hair was fashionably cut. They ate their meals separately in their room, and ordered whatever they liked from the kitchen. Every afternoon they had tea with sandwiches and cakes. Miss Chien acted as a spy, reporting back our conversations and activities to Father and Niang. She became friends with Lydia. Lydia was the only one of us who ever had afternoon tea. with them

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พ่อมีกฎเข้มงวดในส่วนอื่น ๆ ของชีวิต เกินไป Lydia และได้อนุญาตให้เหมาะสมเท่านั้น ผมยาว แบบเก่า-haircuts สำหรับเด็กผู้ชายสาม ได้แย่มาก พวกเขาถูกบังคับให้ศีรษะของพวกเขาอย่างสมบูรณ์ shaved นี้เป็นความคิดของพ่อ การแสดงเราว่า ชีวิตไม่สนุกทั้งหมด โรงเรียนทั้งหมดหัวเราะที่พวกเขา ชีวิตแตกต่างกันมากสำหรับแฟรงคลินและซูซาน ครูเอกชน นางสาวเจียน มองพวกเขา มีของเล่นและเสื้อผ้าใหม่น่ารักมากมาย ทันมีตัดผมของแฟรงคลิน พวกเขากินรับประทานอาหารแยกต่างหากในห้องพัก และสั่งการสิ่งที่พวกเขาชอบจากครัว ทุก ๆ บ่ายมีชากับแซนวิชและเค้ก นางสาวเจียนดำเนินเป็นจารชน รายงานกลับไปสนทนาและกิจกรรมของเราพ่อและเนียง เธอเป็นเพื่อนกับ Lydia Lydia ได้หนึ่งของเราที่เคยมีน้ำชายามบ่าย กับพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พ่อมีกฎระเบียบที่เข้มงวดสำหรับส่วนอื่น ๆ ของชีวิตของเรามากเกินไป ลิเดียและฉันไม่ได้รับอนุญาตจะมีผมยาวที่เหมาะสมเท่านั้นตัดผมล้าสมัย old- สำหรับเด็กผู้ชายสามคนมันก็เลวร้ายมาก พวกเขาถูกบังคับให้มีการโกนศีรษะของพวกเขาอย่างสมบูรณ์ นี่คือความคิดของพระบิดาที่จะแสดงให้เราเห็นว่าชีวิตไม่ได้สนุก ทั้งโรงเรียนหัวเราะเยาะพวกเขา ชีวิตที่แตกต่างกันมากสำหรับแฟรงคลินและซูซาน ครูเอกชนนางสาวเชียนมองตามหลังพวกเขา พวกเขามีจำนวนมากเสื้อผ้าใหม่ที่น่ารักและของเล่น ผมแฟรงคลินถูกตัดแฟชั่น พวกเขากินอาหารของพวกเขาแยกจากกันในห้องพักของพวกเขาและสั่งให้สิ่งที่พวกเขาชอบจากห้องครัว ทุกบ่ายพวกเขามีชากับแซนวิชและเค้ก นางสาวเชียนทำหน้าที่เป็นสายลับรายงานกลับการสนทนาของเราและกิจกรรมเพื่อพ่อและเนียง เธอกลายเป็นเพื่อนกับลิเดีย ลิเดียเป็นเพียงคนเดียวของเราที่เคยมีน้ำชายามบ่าย กับพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พ่อมีกฎระเบียบที่เข้มงวดสำหรับส่วนอื่น ๆของชีวิตของเราด้วย ลิเดีย และ ไม่อนุญาตให้มีขนยาว แต่สติสัมปชัญญะ เชย ๆตัดผม สำหรับทั้งสามคนมันเลวร้ายมาก พวกเขาถูกบังคับให้มีหัวโกนโดยสิ้นเชิง นี่เป็นความคิดของพ่อ ที่จะแสดงให้เราเห็นว่าชีวิตไม่ใช่ความสนุกสนาน ทั้งโรงเรียนหัวเราะเยาะพวกเขา ชีวิตที่แตกต่างกันมากสำหรับแฟรงคลินและซูซานส่วนตัวอาจารย์ นางสาวเฉียนมองหลังจากที่พวกเขา พวกเขามีจำนวนมากของเสื้อผ้าใหม่ที่น่ารัก และของเล่น แฟรงคลินเป็นเส้นผมแฟชั่นตัด พวกเขากินอาหารแยกต่างหาก ในห้องของพวกเขา และสิ่งที่พวกเขาชอบสั่งจากครัว ทุกบ่าย มีน้ำชากับแซนวิชและเค้ก นางสาวเจียน รับบทเป็นสายลับรายงานหลังการสนทนาและกิจกรรมของเรา พ่อและเนียง .เธอกลายเป็นเพื่อนกับลิเดีย ลิเดียเป็นคนเดียวที่เคยมีชายามบ่าย กับพวกเขา