Jerton had not harboured the least

Jerton had not harboured the least intention of extending his thirst for name-labels to his neighbour. After her rather remarkable announcement, however, he was obliged to say something in the way of polite inquiry.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Jerton มี harboured ความตั้งใจน้อยที่สุดของการขยายความกระหายของเขาสำหรับป้ายชื่อให้เพื่อนบ้านของเขา หลังจากประกาศของเธอค่อนข้างโดดเด่น อย่างไรก็ตาม เขาก็ต้องพูดอะไรบางอย่างในทางสุภาพถาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Jerton ไม่ได้เก็บงำความตั้งใจน้อยของการขยายความกระหายของเขาสำหรับชื่อป้ายกำกับให้กับเพื่อนบ้านของเขา หลังจากการประกาศค่อนข้างโดดเด่นของเธอ แต่เขาถูกบังคับให้พูดอะไรบางอย่างในทางของสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมสุภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

jerton ไม่ได้เก็บงำความตั้งใจที่จะขยายความกระหายของเขาชื่อป้ายกับเพื่อนบ้านของเขา หลังจากที่เธอประกาศค่อนข้างโดดเด่น อย่างไรก็ตาม เขาก็ต้องพูดในลักษณะของการสอบถามอย่างสุภาพ