…..Since the London transit attacks

…..Since the London transit attacks, the United Kingdom has taken additional steps to prevent future terrorist acts. In August 2005, the British government passed legislation permitting increased surveillance of suspected terrorists and refusal of asylum to religious radicals and those with connections to terrorism. Among the thousands of people deported under this new law was a militant Muslim cleric who had influenced one of the July 7 bombers. The British government has been further preparing for the threat of new terrorist attacks by developing an underground communications infrastructure, working more closely with local police and emergency services, and reallocating resources to counterterrorism intelligence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

….. ตั้งแต่โจมตีการขนส่งลอนดอน สหราชอาณาจักรได้ดำเนินการขั้นตอนเพิ่มเติมเพื่อป้องกันการกระทำการก่อการร้ายในอนาคต ใน 2548 สิงหาคม รัฐบาลอังกฤษผ่านกฎหมายอนุญาตให้เพิ่มการเฝ้าระวังของผู้ก่อการร้ายสงสัยและปฏิเสธการลี้ภัยกับอนุมูลทางศาสนาและ มีการเชื่อมต่อการก่อการร้าย ในพันคนเช่นนี้กฎหมายใหม่คือ cleric มุสลิมหัวรุนแรงที่ได้รับอิทธิพลของหล่า 7 กรกฎาคม รัฐบาลอังกฤษมีการเตรียมการสำหรับการคุกคามของผู้ก่อการร้ายโจมตีใหม่ โดยการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานสื่อสารใต้ดิน การทำงานอย่างใกล้ชิดกับเจ้าหน้าที่ตำรวจและบริการฉุกเฉิน และปันทรัพยากรผู้ปัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

... ..Since ลอนดอนโจมตีการขนส่ง, สหราชอาณาจักรได้ดำเนินการตามขั้นตอนเพิ่มเติมเพื่อป้องกันการก่อการร้ายในอนาคต ในเดือนสิงหาคมปี 2005 รัฐบาลอังกฤษผ่านกฎหมายอนุญาตให้เฝ้าระวังที่เพิ่มขึ้นของผู้ต้องสงสัยก่อการร้ายและการปฏิเสธการขอลี้ภัยอนุมูลศาสนาและผู้ที่มีการเชื่อมต่อกับการก่อการร้าย ในหมู่คนหลายพันคนที่ถูกเนรเทศออกภายใต้กฎหมายใหม่นี้เป็นมุสลิมสงครามที่มีอิทธิพลต่อการเป็นหนึ่งใน 7 กรกฏาคมเครื่องบินทิ้งระเบิด รัฐบาลอังกฤษได้รับการต่อไปเตรียมความพร้อมสำหรับการคุกคามของการโจมตีของผู้ก่อการร้ายใหม่โดยการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานด้านการสื่อสารใต้ดินทำงานอย่างใกล้ชิดกับตำรวจท้องที่และบริการฉุกเฉินและจัดสรรทรัพยากรเพื่อการต่อต้านข่าวกรอง