In Ancient Rome, law-breakers could

In Ancient Rome, law-breakers could be punished by fighting with wild animals, like a lion, in Coliseum. That was what Imperator Gallienus ordained for a negotiant who sold false jewelry to his wife. But standing at the arena the negotiant saw a hen coming out of the cage, instead of a lion. That made the crowd laugh. “He lied and he was told the lie”, Gallienus said and let the negotiant go.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสมัยโรมโบราณ law-breakers อาจถูกลงโทษ ด้วยการต่อสู้กับสัตว์ป่า สิงโต ในโคลิเซียมเช่น ที่ Gallienus Imperator ใดออกบวชสำหรับ negotiant ที่ขายเครื่องประดับปลอมกับภรรยาของเขาได้ แต่เวที negotiant เห็นไก่ที่ออกมาจากกรง แทนสิงห์ ที่ฝูงชนที่หัวเราะได้ "เขาโกหก และเขาได้บอกแนว" Gallienus กล่าว และปล่อยให้ negotiant ไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรุงโรมโบราณ, กฎหมายเบรกเกอร์จะถูกลงโทษโดยการต่อสู้กับสัตว์ป่าอย่างสิงโตในโคลีเซี่ยม นั่นคือสิ่งที่นเรศวรเลียนับวช negotiant ที่ขายเครื่องประดับเท็จกับภรรยาของเขา แต่ยืนอยู่ที่เวที negotiant เห็นไก่ออกมาจากกรงแทนสิงโต ที่ทำให้หัวเราะฝูงชน "เขาโกหกและเขาก็บอกว่าโกหก" เลียนัสกล่าวและให้ negotiant ไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกรุงโรมโบราณ , เบรกเกอร์กฎจะถูกลงโทษโดยการต่อสู้กับสัตว์ป่า เช่น สิงโต ในสนามกีฬา . นั่นคือสิ่งที่มพิเรเตอร์ gallienus บวชเป็นผู้เจรจาขายเครื่องประดับที่เป็นภรรยาของเขา แต่ยืนอยู่หน้าเวทีทองพลุเห็นไก่ออกมาจากกรง แทนที่จะเป็นสิงโต ที่ทำให้ผู้คนหัวเราะ " เขาจะโกหก และเขาบอกว่า โกหก " gallienus กล่าวและปล่อยให้ไปผู้เจรจา .