The above package is offered for a

The above package is offered for a minimum stay of two (2) consecutive nights only.
The packages prices shown are for single/twin accommodated and are for one (1) night.
The prices for stay beyond two (2) nights include accommodation and breakfast only.
The package prices are inclusive of 10% Service Charge and 7% Government Tax.
Cancellations up to 48 hours prior to arrival are accepted free of charge.
The full price of the package booked will be charged for cancellations within 48 hours of arrival.
The full price of the package booked will be charged for “No Show”.
The package benefits are non-transferable and cannot be exchanged for cash.
The package prices are valid 1 November 2013 from now till 31 March 2014 (last night in house).
Supplementary charge during 25 December 2013-15 January 2014 and 30 January-5 February 2014:
Mini Suite Sea View Plus at extra THB4500 per room per night
Family Suites fully booked
Compulsory New Year Eve Gala Dinner on the night of 31 December 2013 @ 8000++ per person
- See more at: http://www.royalcliff.com/more.php?bid=3916&blang=en#sthash.IoR5J52n.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แพคเกจดังกล่าวจะถูกนำเสนอสำหรับการเข้าพักอย่างน้อยสอง (2) คืนติดต่อกันเพียง.
แพคเกจราคาที่แสดงเป็นเดี่ยว / คู่อาศัยและจะใช้สำหรับหนึ่ง (1) คืน.
ราคาสำหรับการเข้าพักเกินสอง (2) คืนรวม ที่พักและอาหารเช้าเท่านั้น
. ราคาแพคเกจรวมค่าบริการ 10% และภาษี 7%.
การยกเลิกการจองได้ถึง 48 ชั่วโมงก่อนที่จะมาถึงได้รับการยอมรับเสียค่าใช้จ่าย.
ราคาเต็มของแพคเกจที่จองจะได้รับการเรียกเก็บเงินสำหรับการยกเลิกการจองภายใน 48 ชั่วโมงของการมาถึง.
ราคาเต็มของแพคเกจที่จองจะได้รับการเรียกเก็บเงินสำหรับ "ไม่แสดง"
ประโยชน์แพคเกจไม่สามารถโอนและไม่สามารถแลกเปลี่ยนเป็นเงินสด.
ราคาแพคเกจที่ถูกต้อง 1 พฤศจิกายน 2013 ตั้งแต่วันนี้ถึงวันที่ 31 มีนาคม 2014 (คืนที่ผ่านมาในบ้าน)
ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมในระหว่าง 25 ธันวาคม 2013-15 มกราคม 2014 และ 30 มกราคม - 5 กุมภาพันธ์ 2014.
มินิสวีทวิวทะเลบวกที่ thb4500 พิเศษต่อ ห้องต่อคืนห้องสวีท
ครอบครัวจองเต็ม
บังคับกาล่าดินเนอร์วันปีใหม่ในคืนวันที่ 31 ธันวาคม 2013 @ 8000 ต่อคน
- ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://wwwroyalcliff.com / more.php? เสนอราคา = 3916 & Blang = th # sthash.ior5j52n.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีแพคเกจข้างต้นสำหรับการเข้าพักขั้นต่ำ 2 คืนเท่านั้น.
ราคาแพคเกจแสดงสำหรับเตียงเดี่ยวเข้าพักได้ และในหนึ่ง (1) คืนได้
ราคาสำหรับพักเกินสอง (2) คืนรวมที่พัก และอาหารเช้าเท่านั้น.
แพคเกจราคาห้องรวม 10% ค่าบริการ 7% ภาษี
ยกเลิกถึง 48 ชั่วโมงก่อนการเดินทางรับฟรีของค่า
จะคิดราคาเต็มของแพคเกจที่ถูกจองเมื่อสำหรับการยกเลิกภายใน 48 ชั่วโมงหลังจากมาถึง
จะคิดราคาเต็มของแพคเกจที่ถูกจองเมื่อสำหรับ "ไม่แสดง"
ชุดสิทธิประโยชน์จะไม่โอน และไม่สามารถแลกเป็นเงินสด
ราคาแพคเกจมีผลบังคับใช้ 1 2013 พฤศจิกายนตั้งแต่วันนี้จนถึง 31 2014 มีนาคม (คืนสุดท้ายภายใน) .
Supplementary ค่าระหว่าง 25 2013 ธันวาคม-15 2014 มกราคม และ 30 มกราคม-5 2014 กุมภาพันธ์:
มินิซีวิวและที่ THB4500 เสริมต่อห้องต่อคืน
Family Suites ทั้งหมดได้ถูกจองเมื่อ
ปีใหม่วันเนอร์ในคืน 31 2013 ธันวาคม@ 8000 ต่อบุคคล
-ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://wwwroyalcliff.com/more.php?bid=3916&blang=en#sthashIoR5J52n.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้านบนแพ็คเกจถูกจัดให้บริการสำหรับการเข้าพักอย่างน้อยสอง( 2 )ต่อเนื่องกันคืนเท่านั้น.
แพ็คเกจราคาที่แสดงเป็นแบบ Single /แบบเตียงนอนเดี่ยวสองเตียงและจัดให้บริการสำหรับหนึ่ง( 1 )ในเวลากลางคืน.
ราคาสำหรับการเข้าพักมากกว่าสอง( 2 )คืนรวมถึงที่พักและอาหารเช้าเท่านั้น.
แพ็คเกจแบบครบวงจรมีราคา 10% อัตราค่าบริการและ 7% ภาษี .
การยกเลิกได้ถึง 48 ชั่วโมงก่อนออกเดินทางเพื่อมาถึงได้รับการยอมรับโดยไม่ต้องเสียค่าบริการ
ที่ราคาของที่ทำการจองแพ็คเกจจะคิดค่าธรรมเนียมสำหรับการยกเลิก ภายใน 48 ชั่วโมงของการเดินทางมาถึง.
ที่ราคาของที่ทำการจองแพ็คเกจจะคิดค่าธรรมเนียมสำหรับ"ไม่มีแสดง"..
ที่แพ็คเกจสิทธิประโยชน์จะไม่ใช่ - ไม่สามารถถ่ายโอนได้และไม่สามารถเปลี่ยนเป็นเงิน.
แพ็คเกจราคาจะมีผลบังคับใช้ 1 เดือนพฤศจิกายนปี 2013 ตั้งแต่วันนี้จนถึง 31 มีนาคม .2014 (สุดท้ายในยามค่ำคืนในบ้าน)..
เสริมคิดค่าบริการในระหว่างวันที่ 25 ธันวาคมมกราคม 2013-15 .2014 และ 30 มกราคม - 5 กุมภาพันธ์ .2014 :
ขนาดมินิห้องสวีทรวมถึงวิวทิวทัศน์ของทะเลที่พิเศษ 4500 บาทต่อห้องต่อคืน
Family Suites ทำการจองเต็ม
พ.ร.บ.คืนก่อนวันปีใหม่จัดงานกาล่าดินเนอร์อาหารมื้อค่ำในยามค่ำคืนของ 31 ธันวาคมปี 2013 @ 8000 ต่อคน
- - ดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่: http://www.royalcliff.com/more.php?bid=3916&blang=en#sthash.ior5j52n.dpuf