El motivo del viaje es buscar una forma de volver a un mundo normal,debido a que hace mas de 8 años que no ocurría ni invierno,ni verano por lo que buscarían una forma de revertir esto.en este capitulo Harl trata de convencer a su esposa del viaje para ir juntos pero Ellen se opone explicándole sobre un tal proyecto X que postularía que la gente en el futuro serán psíquicos.