Japanese officials have been workin

Japanese officials have been working on a revised whaling programme since last year when the international court of justice in The Hague ordered an immediate halt to its Antarctic hunts after concluding that they were not, as Japan had claimed, being conducted for scientific research.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าหน้าที่ญี่ปุ่นได้รับการทำงานในโปรแกรมแก้ไขปลาวาฬตั้งแต่ปีที่แล้วเมื่อศาลยุติธรรมระหว่างประเทศในกรุงเฮกมีคำสั่งให้หยุดทันทีเพื่อล่าแอนตาร์กติกหลังจากสรุปว่าพวกเขาไม่ได้เป็นญี่ปุ่นได้อ้างว่าการดำเนินการวิจัยทางวิทยาศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้าหน้าที่ญี่ปุ่นทำงานแก้ไขปลาวาฬโครงการตั้งแต่ปีที่แล้วเมื่อศาลยุติธรรมระหว่างประเทศในกรุงเฮก สั่งให้หยุดทันทีของแอนตาร์กติกล่าหลังจากสรุปว่าพวกเขาไม่ได้ เป็นญี่ปุ่น ได้อ้างว่า มีวัตถุประสงค์เพื่อการวิจัยทางวิทยาศาสตร์