A new tracking device for US postal

A new tracking device for US postal services
An American company based in Colifornia has developed a tracking device which may help post offices to improve their services It can be uses to tina out more about hold-up and delays in postal operations

The small tracker, called the letter logger, uses the Global Positioning System (GPS) to store information about on item's position in transit Similar devices have been used in the past to track expensive consumer goods like cars. but until now none of these systems was small enough to travel in on envelope

Now that's all changed. As well as fitting into a US standard-size business letter, the GPS letter logger also meets other postal requirements: it is bendable and able to withstand rough handling. This is particularly important as the envelopes are thrown into sacks, then transported by van to automatic sorting locations where they run through high-speed shuffling systems

The tracker itself does not transmit it's position during transit, but stores the journey log on a memory card which can be read by a laptop computer. The GPS device offers several programming options ranging from checking its position every few minutes to checking only when on the move.

The letter logger does not help, however, if the envelope carrying it does not arrive at destination within about seven days, as the battery runs flat after about a week

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุปกรณ์ติดตามใหม่สำหรับบริการไปรษณีย์ของสหรัฐอเมริกา บริษัทอเมริกันใน Colifornia ได้พัฒนาอุปกรณ์การติดตามซึ่งอาจช่วยการไปรษณีย์เพื่อปรับปรุงการบริการของพวกเขาจะสามารถใช้กับ tina ขึ้นค้างและล่าช้าในการดำเนินการไปรษณีย์ ติดตามขนาดเล็ก เรียกว่าตัดไม้ตัวอักษร ใช้การวางตำแหน่งระบบโลก (GPS) เพื่อเก็บข้อมูลเกี่ยวกับตำแหน่งของสินค้าในระหว่างขนส่งคล้าย อุปกรณ์มีการใช้ในอดีตเพื่อติดตามสินค้าอุปโภคบริโภคมีราคาแพงเช่นรถยนต์ แต่จนถึงขณะนี้ ไม่มีระบบเหล่านี้เล็กพอที่จะเดินทางในซอง ขณะที่ทั้งหมดจะเปลี่ยนแปลง เช่นที่เหมาะสมลงในจดหมายธุรกิจขนาดมาตรฐานสหรัฐอเมริกา GPS logger อักษรยังตรงตามข้อกำหนดอื่น ๆ ไปรษณีย์: ก็งอได้ และสามารถที่จะรองรับการใช้ นี้เป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นซองจดหมายที่โยนลงไปในกระสอบ การขนส่ง โดยรถตู้ไปยังสถานเรียงลำดับอัตโนมัติที่เรียกใช้ผ่านระบบสลับที่ความเร็วสูงแล้ว ติดตามตัวเองไม่ส่งของตำแหน่งระหว่างการขนส่ง แต่เก็บบันทึกการเดินทางบนบัตรหน่วยความจำที่สามารถอ่านได้ โดยคอมพิวเตอร์แล็ปท็อป อุปกรณ์ GPS มีหลายตัวเลือกเขียนโปรแกรมตั้งแต่การตรวจสอบทุกไม่กี่นาทีเพื่อตรวจสอบเฉพาะเมื่อในการย้ายตำแหน่ง บันทึกจดหมายไม่ช่วย อย่างไรก็ตาม ถ้าซองพกติดตัวมาถึงที่ปลายทางภายในประมาณ 7 วัน เป็นแบตเตอรี่จะแบนหลังประมาณหนึ่งสัปดาห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุปกรณ์ติดตามใหม่สำหรับบริการไปรษณีย์สหรัฐอเมริกา
เป็น บริษัท อเมริกันที่อยู่ใน Colifornia ได้มีการพัฒนาอุปกรณ์ติดตามซึ่งอาจช่วยที่ทำการไปรษณีย์เพื่อปรับปรุงการบริการของพวกเขาก็สามารถที่จะใช้ในการ Tina ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการระงับการขึ้นและความล่าช้าในการดำเนินงานไปรษณีย์

ติดตามเล็ก ๆ ที่เรียกว่า Logger ตัวอักษรใช้ระบบกำหนดตำแหน่งบนโลก (GPS) เพื่อเก็บข้อมูลเกี่ยวกับตำแหน่งของรายการในอุปกรณ์ที่คล้ายกันการขนส่งมีการใช้ในอดีตที่ผ่านมาในการติดตามสินค้าอุปโภคบริโภคมีราคาแพงเช่นรถยนต์ แต่จนถึงขณะนี้ไม่มีระบบเหล่านี้มีขนาดเล็กพอที่จะเดินทางในซองจดหมาย

นี้นั่นคือการเปลี่ยนแปลงทั้งหมด เช่นเดียวกับที่เหมาะสมเป็นขนาดมาตรฐานจดหมายธุรกิจสหรัฐ Logger จดหมายจีพีเอสยังเป็นไปตามข้อกำหนดไปรษณีย์อื่น ๆ : มันเป็นความยืดหยุ่นและสามารถทนต่อการจัดการหยาบ นี้เป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นซองจดหมายจะถูกโยนลงไปในกระสอบขนส่งโดยรถตู้ไปยังสถานที่คัดแยกอัตโนมัติที่พวกเขาทำงานผ่านระบบสับความเร็วสูงแล้ว

ติดตามตัวเองไม่ได้ส่งมันเป็นตำแหน่งในระหว่างการขนส่ง แต่เก็บบันทึกการเดินทางบนการ์ดหน่วยความจำที่ สามารถอ่านได้โดยเครื่องคอมพิวเตอร์แล็ปท็อป อุปกรณ์จีพีเอสมีตัวเลือกหลายโปรแกรมตั้งแต่การตรวจสอบตำแหน่งของทุกไม่กี่นาทีในการตรวจสอบเฉพาะเมื่อมีการเคลื่อนที่.

คนตัดไม้ตัวอักษรไม่ได้ช่วย แต่ถ้าซองแบกมันไม่ได้มาถึงปลายทางภายในเวลาประมาณเจ็ดวันที่แบตเตอรี่ วิ่งแบนหลังจากนั้นประมาณหนึ่งสัปดาห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุปกรณ์ติดตามใหม่ให้เราบริการไปรษณีย์บริษัทอเมริกันอยู่ใน colifornia ได้พัฒนาอุปกรณ์ติดตามซึ่งอาจช่วยให้ที่ทําการไปรษณีย์ เพื่อปรับปรุงการบริการของพวกเขา มันสามารถใช้กับทีน่าเพิ่มเติมเกี่ยวกับลุกขึ้นและความล่าช้าในการไปรษณีย์ติดตามขนาดเล็ก เรียกว่า หนังสือสามารถ ใช้ระบบตำแหน่งทั่วโลก ( GPS ) เพื่อเก็บข้อมูลเกี่ยวกับตำแหน่งของสินค้าในการขนส่งอุปกรณ์ที่คล้ายกันมีการใช้ในอดีตเพื่อติดตามสินค้าอุปโภคบริโภคราคาแพง เช่น รถยนต์ แต่ตอนนี้ไม่มีของระบบเหล่านี้มีขนาดเล็กพอที่จะเดินทางบนซองจดหมายตอนนี้ทุกอย่างก็เปลี่ยนไปหมด เช่นเดียวกับที่เหมาะสมในเรา ขนาดมาตรฐานธุรกิจจดหมาย GPS จดหมาย Logger ยังตรงกับความต้องการไปรษณีย์อื่น ๆ : มันเป็น bendable และสามารถที่จะทนต่อการจัดการหยาบ นี้เป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นซองจดหมายถูกโยนเข้าไปในกระสอบ แล้วขนส่งโดยรถตู้เพื่อการคัดแยกอัตโนมัติสถานที่ที่พวกเขาวิ่งผ่านระบบความเร็วสูงพล่ามติดตามตัวเองไม่ได้ส่งมันตำแหน่งในระหว่างการขนส่ง แต่ร้านค้าการเดินทางบันทึกในการ์ดหน่วยความจำซึ่งสามารถอ่านได้ โดยคอมพิวเตอร์แล็ปท็อป . อุปกรณ์ GPS มีตัวเลือกการเขียนโปรแกรมหลายตั้งแต่การตรวจสอบตำแหน่งของทุกไม่กี่นาทีเพื่อตรวจสอบเวลาในการย้ายจดหมายที่สามารถช่วยอะไรไม่ได้ แต่หากซองพกมันไม่ได้ถึงปลายทางภายในเจ็ดวันเป็นแบตเตอรี่หมดแบนหลังจากที่ประมาณหนึ่งสัปดาห์