Thank you for your email, I am curr

Thank you for your email, I am currently out of office with no access to email.
I will return to work on Thu 09-Apr-15, and will response your email as soon as I can.

For any urgent assistance during my absence, please contact khun Pratsadaporn (TeleMarketing Supervisor) at Tel: [phone] ext: 306, or email:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ, ฉันกำลังออกมาจากสำนักงานที่มีการเข้าถึงอีเมลที่ไม่.
ฉันจะกลับไปทำงานในพฤ 09 เม.ย. 15 และจะตอบสนองต่ออีเมลของคุณโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้. สำหรับความช่วยเหลือใด ๆ ที่เร่งด่วนในช่วงที่ของฉัน กรุณาติดต่อคุณ Pratsadaporn (TeleMarketing หัวหน้า) ได้ที่โทร: 02 723 0300 ต่อ 306 หรืออีเมล์:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ ผมกำลังออกจากสำนักงานที่ไม่มีการเข้าถึงอีเมล .
ผมจะกลับไปทำงานในตู 09-apr-15 และจะตอบสนองต่ออีเมลของคุณให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้

สำหรับความช่วยเหลือเร่งด่วนในช่วงที่ข้าไม่อยู่ กรุณาติดต่อ คุณ pratsadaporn ( หัวหน้างานเทเลมาร์เก็ตติ้ง ) โทร : 02 661 0300 เ กซ์ : 306 , หรืออีเมล์ :