The draft L/C is ok. But please add

The draft L/C is ok. But please add “To allow +/-10% in both total quantity and amount” at clause 47A: Additional Condition when the L/C issuance.

Please proceed with the L/C issuance and looking forward your L/C copy soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

L/c ฉบับร่างตกลงได้ แต่กรุณาเพิ่ม "ให้+/-10% ในปริมาณผลรวมและยอด" ในประโยค 47A: เงื่อนไขเพิ่มเติมเมื่อออก l/c กรุณาดำเนินการออก l/c และรอสำเนา l/c ของคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ร่าง L / C เป็น ok แต่โปรดเพิ่ม "เพื่อช่วยให้ +/- 10% ทั้งในปริมาณรวมและปริมาณ" ที่ข้อ 47A: สภาพเพิ่มเติมเมื่อออก L / C. กรุณาดำเนินการด้วย L / C การออกและมองไปข้างหน้าของคุณ L / C สำเนาเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ร่าง L / C ได้ แต่ช่วยเพิ่ม " เพื่อให้ / - 10 % ทั้งปริมาณและยอดเงินทั้งหมดที่ข้อ 47A : เพิ่มเติมเงื่อนไขเมื่อ L / C การออก .

โปรดดำเนินการตาม L / C ออก และมองไปข้างหน้าสำเนา L / C

ของคุณในไม่ช้า