we can express their thought in a m

we can express their thought in a manner that is not only parallel to the original, but also acceptable to the target language

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราสามารถแสดงความคิดในลักษณะที่ไม่ขนานกับต้นฉบับ แต่ยอมรับยังภาษาเป้าหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราสามารถแสดงความคิดของพวกเขาในลักษณะที่ไม่ได้เป็นเพียงขนานไปที่เดิม แต่ยังเป็นที่ยอมรับของภาษาเป้าหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราสามารถแสดงความคิดของพวกเขาในลักษณะที่ไม่เพียง แต่ขนานกับต้นฉบับ แต่ยังยอมรับกับภาษาเป้าหมาย