I had casually browsed the in-fligh

I had casually browsed the in-flight magazine on the way over and noted that Meiji jin shrine In the harajuku district of tokyo came highly recommended

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมได้ตั้งใจเรียกนิตยสารบนเครื่องบินในการเกินทาง และตามที่เมจิจิศาลเจ้าย่านฮาราจูกุของโตเกียวมาแนะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้เรียกดูลวกนิตยสารในเที่ยวบินในทางที่มากกว่าและตั้งข้อสังเกตว่าศาลเจ้าเมจิจินในย่านฮาราจูกุของโตเกียวมาขอแนะนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้ดูบนเครื่องบินนิตยสารระหว่างทาง และสังเกตเห็นว่า ศาลเจ้าเมจิจินในฮาราจูกุ โตเกียว มาแนะนำอ.