I forwarded payment receipt to Fred

I forwarded payment receipt to Freddy on 15 November 2015 by Line. He has it and i should have sent it to Finance Department.

I can see my line with message but cannot open it anymore. Please contact Freddy na krab

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันส่งต่อรับชำระเงินถึง Freddy บน 15 2015 พฤศจิกายนโดยบรรทัด เขาได้ และผมควรจะส่งไปส่งฝ่ายการเงินฉันสามารถดูรายการของฉัน มีข้อความ แต่ไม่เปิดอีกต่อไป ติดต่อ Freddy na krab

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันส่งใบเสร็จการชำระเงินให้กับเฟร็ดดี้ใน 15 พฤศจิกายน 2015 โดยสาย เขามีมันและฉันควรจะได้ส่งไปให้ฝ่ายการเงิน. ฉันสามารถมองเห็นเส้นของฉันกับข้อความ แต่ไม่สามารถเปิดได้อีกต่อไป กรุณาติดต่อเฟร็ดดี้ na Krab

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมส่งใบรับเงินให้เฟรดดี้ 15 พฤศจิกายน 2015 โดยเส้น เขาและฉันควรจะส่งให้แผนกการเงิน

ผมเห็นสายของฉันกับข้อความ แต่ไม่สามารถเปิดได้อีก กรุณาติดต่อเฟรดดี้ๆเลยคะ