Hi All, I have chased our contact i

Hi All,

I have chased our contact in Shell to get a date for the TAMAP audit. The response is that tentatively this audit should be the week beginning 16th November 2015.

It is a good news as it gives us a bit of flexibility compared to the end of October. Hopefully the “tentatively” will become “definitely” in the next few days, so the people who need to attend can organize their travel arrangements in the most cost effective way. As such, I suggest that we review the list of attendees within the next TAMAP Preparation confcall.

Kind regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไงทุกคน ฉันมีคนติดต่อของเรานั้นได้ไล่ในเชลล์เพื่อดูวันที่สำหรับการตรวจสอบ TAMAP คำตอบคือ ว่า อย่างนี้ตรวจสอบควรสัปดาห์เริ่ม 16 2015 พฤศจิกายน มันเป็นข่าวดีมันทำให้เราบิตของความยืดหยุ่นเมื่อเทียบกับสิ้นเดือนตุลาคม หวังว่า "อย่าง" จะกลายเป็น "แน่นอน" ในสองสามวันถัดไป ดังนั้นคนที่ต้องการเข้าร่วมสามารถจัดระเบียบเตรียมการเดินทางในลักษณะต้นทุนมีประสิทธิภาพสูงสุด ดัง แนะนำที่ เราตรวจสอบรายชื่อผู้เข้าร่วมประชุมภายใน confcall เตรียม TAMAP ถัดไป ด้วยความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งหมดสวัสดีฉันได้ไล่รายชื่อผู้ติดต่อของเราในการที่จะได้รับเชลล์วันที่สำหรับการตรวจสอบ TAMAP การตอบสนองที่ไม่แน่นอนคือการตรวจสอบนี้ควรจะเป็นจุดเริ่มต้นในสัปดาห์ที่ 16 พฤศจิกายนปี 2015 มันเป็นข่าวที่ดีที่จะทำให้เรามีความยืดหยุ่นเล็กน้อยเมื่อเทียบกับสิ้นเดือนตุลาคม หวังว่า "ไม่แน่นอน" จะกลายเป็น "แน่นอน" ในอีกไม่กี่วันข้างหน้าเพื่อให้ผู้ที่ต้องการจะเข้าร่วมสามารถจัดเตรียมการเดินทางของพวกเขาในค่าใช้จ่ายมากที่สุดวิธีที่มีประสิทธิภาพ เป็นเช่นนี้ผมขอแนะนำให้เราตรวจสอบรายชื่อผู้เข้าร่วมประชุมภายใน TAMAP เตรียม confcall ได้. นับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีค่ะทุกคน

ผมจะตามติดต่อของเราในกะลาจะได้เดทสำหรับ tamap ตรวจสอบ การตอบสนองที่ไม่แน่นอน การตรวจสอบนี้ควรจะเริ่มต้นสัปดาห์ที่ 16 พฤศจิกายน 2015 .

เป็นข่าวดี เพราะมันให้เราบิตของความยืดหยุ่นเมื่อเทียบกับสิ้นเดือนตุลาคม หวังว่า " คร่าว " จะกลายเป็น " แน่นอน " ในไม่กี่วันถัดไปดังนั้น คนที่ต้องการเข้าร่วมสามารถจัดเตรียมการเดินทางของพวกเขาในต้นทุนมากที่สุดวิธีที่มีประสิทธิภาพ เช่น ผมแนะนำให้เราตรวจสอบรายชื่อผู้เข้าร่วมประชุมภายใน tamap การเตรียม confcall


ใจดีขอแสดงความนับถือ