However, whenever the police offici

However, whenever the police officials exercise their discretion to settle cases, such external agencies as the public prosecutors must be brought examine the exercise of such discretion. This is in order to guarantee the transparency and accountability of the police officials’ discretion, so that it is in accordance with criminal procedural principles both at investigation and prosecution stages

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม เมื่อใดก็ ตามที่เจ้าหน้าที่ตำรวจของดุลยพินิจเพื่อชำระกรณี เช่นหน่วยงานภายนอก ตามพนักงานอัยการจะต้องกระทำตรวจสอบใช้ดุลยพินิจดังกล่าว นี่คือเพื่อประกันความโปร่งใสและความรับผิดชอบของดุลพินิจของเจ้าหน้าที่ตำรวจ เพื่อให้เป็นตามความผิดทางอาญาขั้นตอนหลักทั้งในขั้นตอนการสอบสวนและดำเนินคดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เมื่อใดก็ตามที่เจ้าหน้าที่ตำรวจใช้ดุลพินิจของพวกเขาที่จะชำระกรณีหน่วยงานภายนอกเช่นอัยการจะต้องถูกนำตรวจสอบการใช้สิทธิของดุลพินิจดังกล่าว นี่คือเพื่อที่จะรับประกันความโปร่งใสและตรวจสอบการใช้ดุลพินิจของเจ้าหน้าที่ตำรวจ 'เพื่อให้เป็นไปตามหลักการในการดำเนินการทางอาญาทั้งในการตรวจสอบและดำเนินคดีขั้นตอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม เมื่อตำรวจใช้ดุลยพินิจของตนยุติคดี หน่วยงานภายนอก เช่น สำนักงานอัยการ จะต้องนำมาศึกษาการออกกำลังกาย เช่น การใช้ดุลยพินิจ นี้เพื่อรับประกันความโปร่งใส และความรับผิดชอบของการพิจารณาข้าราชการตำรวจ " เพื่อให้สอดคล้องกับหลักการและกระบวนการทางอาญาทั้งในขั้นตอนการสอบสวน