Claused Delivery Receiptis a docume

Claused Delivery Receipt
is a document which is to be signed by the receivers or the consignees of the shipment to indicate that the receiver/consignees actually received the shipments/ goods being delivered to them. However, in cases when the shipments/ goods are found to be damaged upon delivery, the receiver/ consignee should write a “remark” on the Delivery Receipt as an evidence that the shipment/ goods have been received in a damaged condition.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Claused รับเป็นเอกสารซึ่งลงนาม โดยผู้รับหรือผู้รับของการจัดส่งเพื่อบ่งชี้ว่า ผู้รับ/ผู้รับจริงได้รับการจัดส่ง / สินค้าจัดส่งให้ อย่างไรก็ตาม ในกรณีเมื่อการจัดส่งสินค้าพบว่าเสียหายเมื่อส่งมอบ ผู้รับ / ผู้รับควรเขียน "เหตุ" ในการรับสินค้าจัดส่งเป็นหลักฐานที่การจัดส่ง / ได้รับสินค้าในสภาพเสียหาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Claused ใบเสร็จรับเงินการจัดส่ง
เป็นเอกสารซึ่งจะได้รับการลงนามโดยรับหรือผู้รับการจัดส่งที่จะแสดงให้เห็นว่ารับ / ผู้รับจริงที่ได้รับการจัดส่ง / สินค้าจะถูกส่งให้กับพวกเขา อย่างไรก็ตามในกรณีเมื่อมีการจัดส่ง / สินค้าจะพบว่าได้รับความเสียหายเมื่อส่งมอบเครื่องรับ / ผู้รับควรจะเขียนเป็น "คำพูด" ในใบเสร็จรับเงินการจัดส่งเป็นหลักฐานว่าการจัดส่ง / สินค้าที่ได้รับอยู่ในสภาพเสียหาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

claused รับส่งคือเอกสารที่จะลงนามโดยผู้รับหรือ consignees ของการจัดส่งสินค้า เพื่อแสดงว่าสัญญาณ / consignees จริงได้รับสินค้า / สินค้าถูกส่งมอบให้กับพวกเขา อย่างไรก็ตาม ในกรณีที่จัดส่ง / พบสินค้าเสียหายเมื่อส่งมอบให้ผู้รับ / ผู้รับ ควรเขียน " หมายเหตุ " ในการรับส่งเป็นหลักฐานว่าสินค้า / สินค้าได้รับความเสียหายในเงื่อนไข