Despite the loss of the stig appara

Despite the loss of the stig apparatus, Meliponini (stigless) bees have not lost their
ability to defend themselves. Several defensive strategies have been described for
the group, including bitig and resin depositin. Defensive behavior can be mediated
by chemical communicatin, for example through the use of alarm pheromones.
The Stigless bee species Melipona flvolineata Friese is an important species for
meliponiculture in Brazil, especially in the Amazon region. In order to improve the
current management methods for the species, this study aimed to describe the range
of defensive strategies used by the stigless bee M. flvolineata towards inter and
intraspecifi chemical signals known to trigger defensive responses in related species,
namely the head secretins of the robber bee Lestrimelitt limao (Smith) and the
mandibular gland extract of conspecifis M. flvolineata workers. The stiuli provoked
diffrent defensive reactins. The head secretins of the robber bee repelled returning
foragers, elicited the enclosing of the nest entrance tube with batumen balls and the
agglomeratin of workers outside the box. In contrast, the mandibular gland extract
elicited aggression towards the pheromone depositin site, transport of resin and
generalised agitated flghts. Our results confim the role of the mandibular gland as
a source of alarm pheromone in this species and the chemical triggering of a specifi
defensive response to the known cleptoparasite L. limao.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ มีการสูญเสียของเครื่องสตีก ผึ้ง Meliponini (stigless) ได้สูญเสียของพวกเขาความสามารถในการปกป้องตัวเอง กลยุทธ์ป้องกันต่าง ๆ ไว้สำหรับกลุ่ม bitig และ depositin เร สามารถมีลักษณะการทำงานป้องกันโดยเคมี communicatin ตัวอย่างเช่นผ่านการใช้ฟีโรโมนเตือนภัยStigless ผึ้งพันธุ์ Melipona flvolineata Friese เป็นสายพันธุ์ที่สำคัญมีmeliponiculture ในบราซิล โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูมิภาค Amazon เพื่อปรับปรุงการปัจจุบันการจัดการวิธีการขยายพันธุ์ การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่ออธิบายช่วงกลยุทธ์ป้องกันใช้ โดย flvolineata M. ผึ้ง stigless ต่ออินเตอร์ และintraspecifi เคมีสัญญาณทราบเพื่อทริกเกอร์การตอบรับในสายพันธุ์ที่เกี่ยวข้องคือ secretins หัวของ limao ผึ้ง Lestrimelitt โม่ง (Smith) และข้อต่อขากรรไกรต่อมแยก conspecifis M. flvolineata ผู้ปฏิบัติงาน Stiuli ถูกยั่วยุreactins ป้องกันแตกต่างกัน Secretins หัวของผึ้งโม่งมันไส้กลับหญ้า elicited แนบของท่อทางเข้ารังกับลูก batumen และagglomeratin งานนอกกรอบ คมชัด แยกต่อมข้อต่อขากรรไกรelicited รุกรานต่อฟีโรโมน depositin เว็บไซต์ การขนส่งของเรซิน และgeneralised agitated flghts เรา confim ผลบทบาทของต่อมข้อต่อขากรรไกรเป็นแหล่งที่มาของสารฟีโรโมนเตือนภัยในสายพันธุ์นี้และเรียกทางเคมีของข้อมูลตอบรับการ limao cleptoparasite รู้จัก L.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีการสูญเสียของอุปกรณ์ Stig ที่ Meliponini (stigless) ผึ้งไม่ได้หายไปของพวกเขา
ความสามารถในการปกป้องตัวเอง กลยุทธ์การป้องกันหลายคนได้รับการอธิบายสำหรับ
กลุ่มรวมทั้ง bitig และเรซิน depositin พฤติกรรมการป้องกันสามารถไกล่เกลี่ย
โดย communicatin เคมีเช่นผ่านการใช้ฟีโรโมนเตือนภัย.
Stigless ผึ้งสายพันธุ์ Melipona flvolineata Friese เป็นสายพันธุ์ที่สำคัญสำหรับ
meliponiculture ในบราซิลโดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูมิภาค Amazon เพื่อที่จะปรับปรุง
วิธีการจัดการในปัจจุบันสำหรับการขยายพันธุ์การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่ออธิบายช่วง
ของกลยุทธ์การป้องกันโดยใช้ผึ้ง stigless เอ็ม flvolineata ต่ออินเตอร์และ
สัญญาณ intraspecifi เคมีที่รู้จักกันเพื่อเรียกการตอบสนองในการป้องกันสายพันธุ์ที่เกี่ยวข้อง
คือ secretins หัวของ โม่งผึ้ง Lestrimelitt Limao (สมิ ธ ) และ
สารสกัดจากต่อมขากรรไกรล่างของ conspecifis เมตรแรงงาน flvolineata stiuli เจ็บใจ
reactins ป้องกันที่แตกต่างกัน secretins หัวของผึ้งโม่งมันไส้กลับ
หญ้า, ก่อให้เกิดการปิดล้อมของท่อทางเข้ารังกับลูก batumen และที่
agglomeratin ของแรงงานนอกกรอบ ในทางตรงกันข้ามสารสกัดจากต่อมขากรรไกรล่าง
ออกมารุกรานต่อเว็บไซต์ของฟีโรโมน depositin, การขนส่งของเรซินและ
ทั่วไป flghts ตื่นเต้น ผลของเรา confim บทบาทของต่อมขากรรไกรล่างเป็น
แหล่งที่มาของฟีโรโมนเตือนภัยในรูปแบบนี้และสารเคมีเรียกของ specifi
การตอบสนองต่อการป้องกันเพื่อที่รู้จักกัน cleptoparasite ลิตร Limao