On behalf of Khun Paew, we would li

On behalf of Khun Paew, we would like to apologize that misread, this policy it will be expire on 17 Aug 2015 (Next month).

However, we will inform to the insurer to extend the period of cover to 31 Aug 2015 as your email ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในนามของคุณอปท เราอยากจะขอโทษที่ขนบ นโยบายนี้จะหมดอายุในวันที่ 17 2015 สิงหาคม (เดือนหน้า)อย่างไรก็ตาม เราจะบอกถึงภัยต่อระยะเวลาของปกกับ 31 2015 aug เป็นคะอีเมล์ของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในนามของคุณ Paew เราอยากจะขอโทษอ่านผิดว่านโยบายนี้มันจะหมดอายุในวันที่ 17 สิงหาคม 2015 (เดือนถัดไป). อย่างไรก็ตามเราจะแจ้งให้กับผู้ประกันตนที่จะขยายระยะเวลาของฝาครอบไป 31 สิงหาคม 2015 เป็นอีเมลของคุณ กา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในนามของ คุณ แป๋ว เราอยากจะขอโทษที่อ่านผิดนี้ นโยบายก็จะหมดอายุในวันที่ 17 ส.ค. 2558 ( เดือนหน้า )

แต่เราจะแจ้งให้ผู้รับประกันให้ขยายระยะเวลาการปิดถึง 31 ส.ค. 2558 เป็น Ka
อีเมล์ของคุณ