the bids we've received so far are

the bids we've received so far are nowhere near your value, and until it's met we won't be selling you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประมูลที่เราได้รับจนจะกินค่าของคุณ และจนกว่าจะตรงกับ เราไม่ได้ขายคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เสนอราคาที่เราได้รับเพื่อให้ห่างไกลจะไม่มีที่ไหนเลยใกล้ค่าของคุณและจนกว่าจะมีการพบกันเราจะไม่ขายคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเสนอราคาที่เราได้รับเพื่อให้ห่างไกลจะไม่มีที่ไหนใกล้ค่าของคุณและจนกว่าจะเจอ เราไม่ได้ขายคุณ