7.1 Tool for removing the emergency

7.1 Tool for removing the emergency limiting valve bushing
from the Service Valve Portion. Dimensions for making this
tool are shown in Figure 3.
7.2 Tool for assembling the charging valve diaphragm and
piston into the Service Valve Portion body. Dimensions for
making this tool are shown in Figure 4.
7.3 Tool for disassembling and assembling the selector
valve. Dimensions for making this tool are shown in Figure
5.
7.4 #1 TRUARC Pliers
7.5 #3 TRUARC Pliers
7.6 Repair size key selection gage for use when maintaining
the Combined Cut-Out Cock and Strainer Dimensions
and specifications for making this gage are shown in Figure
6.
7.7 O-ring Applicator, which is used when installing the oring
on the key of the Combined Cut-Out Cock and Strainer.
Dimensions and specifications for making this tool are shown
in Figure 7.
7.8 Reamer Tool, Pc. No. 4661 which is used to ream the
body of the Combined Cut-Out Cock and Strainer to obtain
proper key fit.
7.9 IMPORTANT: The information shown in Figures 3, 4,
5, 6, and 7 for making tools is furnished as a convenience.
The Wabtec Corporation shall have no responsibility for
tools which they do not manufacture and will not be responsible
for the results when using such tools (including claims
by third parties).
8.0 REMOVAL & REPLACEMENT OF “26-C”
CONTROL VALVE COMPONENTS “ON-CAR”
8.1 REQUIRED REPLACEMENT PARTS
The repair person will require the following NEW parts and
NEW or repaired and tested Component Portions.
(FIGURES 8 & 9)
8.1.1 1" Combined Cut-Out Cock and Strainer Portion Pc.
No. 562834 (Fig. 8)
8.1.1.1 1" O.D. Ring Gasket, Pc. No. 93986 (Fig. 9 Ref. 5)
8.1.2 Reservoir Release Valve Portion, Pc. No. 559698,
(Fig. 8)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

7.1 เครื่องมือการเอาออกบูชวาล์วจำกัดฉุกเฉินจากสัดส่วนวาล์วบริการ ขนาดสำหรับการนี้เครื่องมือจะแสดงในรูปที่ 37.2 เครื่องมือสำหรับประกอบกะบังลมวาล์วชาร์จ และลูกสูบเข้าไปในร่างกายส่วนวาล์วบริการ มิติสำหรับทำให้เครื่องมือนี้จะแสดงในรูปที่ 47.3 เครื่องมือสำหรับ disassembling และการประกอบตัวเลือกวาล์ว มิติการทำเครื่องมือนี้จะแสดงในรูป57.4 คีม TRUARC #17.5 คีม TRUARC #37.6 ซ่อมขนาดเกจหลักสำหรับใช้เมื่อรักษาไก่ตัดออกรวมและมิติเครื่องร่อนและข้อมูลจำเพาะสำหรับเกจนี้จะถูกแสดงในรูป67.7 โอริงโ ที่ใช้เมื่อติดตั้ง oring ที่คีย์รวมไก่ตัดออกและเครื่องร่อนแสดงขนาดและข้อกำหนดสำหรับเครื่องมือนี้ในรูปที่ 77.8 เครื่องมือ reamer พีซีเลข 4661 ซึ่งใช้คว้านตัวรวมไก่ตัดออกและเครื่องร่อนรับคีย์ที่เหมาะสมพอดี7.9 สำคัญ: ข้อมูลที่แสดงในตัวเลข 3, 45, 6 และ 7 สำหรับทำเครื่องมือตกแต่งเป็นการผ่อนคลายบริษัท Wabtec จะได้ไม่รับผิดชอบเครื่องมือที่พวกเขาผลิต และจะไม่รับผิดชอบสำหรับผลลัพธ์เมื่อใช้เครื่องมือดังกล่าว (รวมถึงการเรียกร้องโดยบุคคลที่สาม)8.0 เอาและแทนที่ "26-C"ส่วนประกอบของวาล์วควบคุม "ในรถ"8.1 ต้องเปลี่ยนชิ้นส่วนช่างซ่อมจะต้องมีชิ้นส่วนใหม่ต่อไปนี้ และส่วนประกอบใหม่ หรือซ่อมแซม และทดสอบ(ตัวเลข 8 และ 9)8.1.1 1" รวมไก่ตัดออกและเครื่องร่อนส่วนพีซีหมายเลข 562834 (Fig. 8)8.1.1.1 1" O.D. วงแหวนปะเก็น Pc. หมายเลข 93986 (Fig. 9 อ้างอิง 5)8.1.2 ส่วนวาล์วรุ่นอ่างเก็บน้ำ Pc. หมายเลข 559698(Fig. 8)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

7.1 เครื่องมือสำหรับการลบฉุกเฉิน จำกัด บุชวาล์ว
จากส่วนวาล์วบริการ สำหรับการทำขนาดนี้
เครื่องมือที่จะแสดงในรูปที่ 3
7.2 เครื่องมือสำหรับการประกอบไดอะแฟรมวาล์วชาร์จและ
ลูกสูบเข้าสู่ร่างกายวาล์วบริการส่วน ขนาดสำหรับ
การทำเครื่องมือนี้จะแสดงในรูปที่ 4
7.3 เครื่องมือสำหรับการถอดและประกอบตัวเลือก
วาล์ว ขนาดสำหรับการทำเครื่องมือนี้จะแสดงในรูปที่
5
7.4 # 1 TRUARC คีม
7.5 # 3 TRUARC คีม
ขนาด 7.6 ซ่อมประกันเลือกที่สำคัญสำหรับการใช้งานเมื่อการรักษา
รวมไก่ตัดออกและขนาดกรอง
และข้อกำหนดสำหรับการทำประกันนี้จะแสดงในรูป
6.
7.7 โอริ Applicator ซึ่งจะใช้เมื่อติดตั้ง Oring
ที่สำคัญของการรวมไก่ตัดออกและกรอง.
ขนาดและข้อกำหนดสำหรับการทำเครื่องมือนี้จะแสดง
ในรูปที่ 7
7.8 สว่านเครื่องมือชิ้น ฉบับที่ 4661 ซึ่งจะใช้ในการเบิก
ของร่างกายรวมไก่ตัดออกและการกรองที่จะได้รับ
พอดีที่สำคัญที่เหมาะสม.
7.9 สำคัญ: ข้อมูลที่แสดงในรูปที่ 3, 4,
5, 6, 7 และเครื่องมือสำหรับการตกแต่งเป็น ความสะดวกสบาย.
Wabtec คอร์ปอเรชั่นจะต้องมีความรับผิดชอบในการที่ไม่มี
เครื่องมือที่พวกเขาไม่ได้ผลิตและจะไม่รับผิดชอบต่อ
ผลเมื่อใช้เครื่องมือดังกล่าว (รวมถึงการเรียกร้อง
โดยบุคคลที่สาม).
8.0 การกำจัดและการเปลี่ยน "26-C"
วาล์วควบคุมอุปกรณ์ " ON-CAR "
8.1 จำเป็นต้องเปลี่ยนชิ้นส่วน
บุคคลที่จะต้องมีการซ่อมแซมส่วนที่ใหม่ต่อไปและ
ใหม่หรือซ่อมแซมและทดสอบชิ้นส่วนบางส่วน.
(ตัวเลข 8 & 9)
8.1.1 1 "รวมไก่ตัดออกและชิ้นส่วนที่กรอง.
เลขที่ 562834 (รูปที่. 8)
8.1.1.1 1 "OD แหวนปะเก็น, เครื่องคอมพิวเตอร์ ฉบับที่ 93986 (รูปที่ 9. Ref. 5)
8.1.2 ส่วนอ่างเก็บน้ำวาล์วปล่อยชิ้น เลขที่ 559698,
(รูปที่. 8)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

7.1 เครื่องมือสำหรับลบเส้นจำกัดวาล์วฉุกเฉิน
จากบริการวาล์วส่วน มิติสำหรับการทำเครื่องมือนี้จะแสดงในรูปที่ 3
.
7.2 เครื่องมือสำหรับการชาร์จวาล์วไดอะแฟรมลูกสูบและวาล์วส่วนบริการ
เข้าสู่ร่างกาย มิติสำหรับ
ทำให้เครื่องมือนี้จะแสดงในรูปที่ 4 .
7.3 เครื่องมือสำหรับถอดและประกอบเลือก
วาล์วมิติสำหรับการทำเครื่องมือนี้จะแสดงในรูป
5
7.4 # 1 truarc คีมคีม
3
7.5 # truarc 7.6 ซ่อมขนาดกุญแจเลือกทางเลือกสำหรับใช้เมื่อการรักษา
ตัดรวมออกไก่และตะแกรงขนาดและคุณสมบัติที่ทำให้เกจ
นี้จะแสดงในรูป
6
7.7 โอริง applicator , ซึ่ง จะใช้เมื่อการติดตั้งโอริง
บนคีย์ของการตัดรวมออกไก่และกรอง
ขนาดและคุณสมบัติที่ทำให้เครื่องมือนี้จะแสดงในรูปที่ 7
.
/ เครื่องมือคว้านเครื่องไม่เข้า ซึ่งเคยรีม
ร่างกายของการตัดรวมออกไก่และกรองเพื่อขอรับ

พอดีกับคีย์ที่เหมาะสม เป็นผลสำคัญ : ข้อมูลที่แสดงในรูปที่ 3 , 4
5 , 6 , และ 7 อุปกรณ์ตกแต่งตามสะดวก .
WABTEC บริษัทจะไม่รับผิดชอบ
เครื่องมือที่พวกเขาไม่ได้ผลิต และจะไม่รับผิดชอบ
เพื่อผลลัพธ์เมื่อใช้เครื่องมือดังกล่าว ( รวมถึงการเรียกร้องโดยบุคคลที่สาม

) เอา& 8.0 แทน " 26-c "
" วาล์วควบคุมส่วนประกอบ on-car "
1 ต้องเปลี่ยนชิ้นส่วน
ซ่อมบุคคลจะต้องต่อชิ้นส่วนใหม่และ
ใหม่หรือซ่อมแซม และทดสอบส่วนประกอบบางส่วน .
( ตัวเลข 8 & 9 )
1 .1 " รวมตัดออก ไก่ตัวผู้ และ กรองส่วนคอมพิวเตอร์
ไม่ 562834 ( ภาพที่ 8 )
8.1.1.1 1 " OD ปะเก็นแหวน , PC ไม่ 93986 ( รูปที่ 9 ) 5 )
8.1.2 อ่างเก็บน้ำปล่อยลิ้นส่วนพีซีไม่ 559698
( รูปที่ 8 ) ,