Hubble Spots a Secluded Starburst G

Hubble Spots a Secluded Starburst Galaxy

This image was taken by the NASA/ESA Hubble Space Telescope’s Advanced Camera for Surveys (ACS) and shows a starburst galaxy named MCG+07-33-027. This galaxy lies some 300 million light-years away from us, and is currently experiencing an extraordinarily high rate of star formation — a starburst.

Normal galaxies produce only a couple of new stars per year, but starburst galaxies can produce a hundred times more than that. As MCG+07-33-027 is seen face-on, the galaxy’s spiral arms and the bright star-forming regions within them are clearly visible and easy for astronomers to study.


In order to form newborn stars, the parent galaxy has to hold a large reservoir of gas, which is slowly depleted to spawn stars over time. For galaxies in a state of starburst, this intense period of star formation has to be triggered somehow — often this happens due to a collision with another galaxy. MCG+07-33-027, however, is special; while many galaxies are located within a large cluster of galaxies, MCG+07-33-027 is a field galaxy, which means it is rather isolated. Thus, the triggering of the starburst was most likely not due to a collision with a neighboring or passing galaxy and astronomers are still speculating about the cause. The bright object to the right of the galaxy is a foreground star in our own galaxy.


Image credit: ESA/Hubble & NASA and N. Grogin (STScI)
Text credit: European Space Agency


Last Updated: July 15, 2016

Editor: Ashley Morrow




Tags: Galaxies, Goddard Space Flight Center

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฮับเบิลจุดดาวกระจายเงียบสงบภาพนี้ถ่าย ด้วยกล้องของกล้องอวกาศฮับเบิล NASA/ESA ขั้นสูงสำหรับการสำรวจ (ACS) และแสดงเป็นดาวกระจายชื่อไมโครกรัม + 07-33-027 กาแล็คซี่นี้อยู่บาง light-years 300 ล้านไปจากเรา และเป็นประสบมีอัตราเสื่อมของดาว — เป็นไฮโดรเจน กาแล็กซีปกติผลิตเพียงไม่กี่ดาวใหม่ต่อปี แต่สามารถผลิตไฮโดรเจนกาแล็กซีร้อยครั้งกว่าที่ เป็นไมโครกรัม + 07-33-027 เห็นใบหน้าบน แขนของกาแลคซีเกลียวและภูมิภาคขึ้นรูปดาวที่สดใสภายในได้ชัดเจน และง่ายสำหรับนักดาราศาสตร์ในการศึกษาเพื่อฟอร์มดาวแรกเกิด จักรวาลหลักมีอ่างเก็บน้ำขนาดใหญ่ของก๊าซ ซึ่งจะค่อย ๆ หมดไปวางไข่ดาวเวลาถือ สำหรับกาแลคซีในสถานะของไฮโดรเจน เวลาของดาวที่ได้จะถูกทริกเกอร์อย่างใดซึ่งมักจะเกิดขึ้นเนื่องจากชนกับดาราจักรอื่น ไมโครกรัม + 07-33-027 อย่างไรก็ตาม เป็นพิเศษ ในขณะที่ดาราจักรจำนวนมากอยู่ภายในคลัสเตอร์ของดาราจักรขนาดใหญ่ ไมโครกรัม + 07-33-027 เป็น galaxy ฟิลด์ ซึ่งหมายความว่า มันเป็นค่อนข้างแยก ดังนั้น เรียกของไฮโดรเจนถูกส่วนใหญ่มักไม่ได้เนื่องจากขัดแย้งกับเพื่อนบ้านหรือกาแล็กซี่และนักดาราศาสตร์จะยังคงหนังสือฯ เกี่ยวกับสาเหตุ วัตถุสว่างที่ด้านขวาของจักรวาลคือ เบื้องหน้าดาวในกาแล็กซี่ของเราเองเครดิตภาพ: ESA/ฮับ เบิล และนาซ่า และ N. Grogin (เฮสเตอร์)เครดิตข้อความ: องค์การอวกาศยุโรปปรับปรุงล่าสุด: 15 กรกฎาคม 2013บรรณาธิการ: แอชลีย์รุ่งขึ้นแท็ก: ดาราจักร ศูนย์การบินอวกาศก็อดเดิร์ด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮับเบิลจุดที่เงียบสงบดาวกระจาย Galaxy ภาพนี้ถูกถ่ายโดย / อีเอสเอฮับเบิลกล้องโทรทรรศน์อวกาศของนาซากล้องสำรวจขั้นสูง (ACS) และแสดงให้เห็นดาราจักรชนิดดาวกระจายที่ชื่อ MCG + 07-33-027 กาแล็คซี่นี้ตั้งอยู่บาง 300 ล้านปีแสงออกไปจากเราและกำลังประสบปัญหาอัตราสูงเป็นพิเศษของการก่อตัวดาว - ก. ดาวกระจายกาแลคซีปกติผลิตเพียงไม่กี่ดาวใหม่ต่อปี แต่กาแลคซีดาวกระจายสามารถผลิตร้อยครั้งมากกว่า ที่. ในฐานะที่เป็น MCG + 07-33-027 จะเห็นใบหน้าบนกาแล็คซี่ของแขนกังหันและภาค Bright Star ขึ้นรูปภายในพวกเขามองเห็นได้ชัดเจนและง่ายสำหรับนักดาราศาสตร์เพื่อการศึกษา. เพื่อให้รูปแบบดาวแรกเกิด, กาแล็คซี่ผู้ปกครองที่มีการถือ เป็นอ่างเก็บน้ำขนาดใหญ่ของก๊าซซึ่งจะหมดลงอย่างช้า ๆ เพื่อวางไข่ดาวเมื่อเวลาผ่านไป สำหรับกาแลคซีในรัฐดาวกระจายเป็นช่วงเวลาที่รุนแรงของการก่อตัวดาวจะต้องมีการหารืออย่างใด - มักจะเกิดเหตุการณ์นี้เกิดจากการปะทะกันกับอีกจักรวาล MCG + 07-33-027 แต่เป็นพิเศษ ในขณะที่กาแลคซีหลายแห่งตั้งอยู่ภายในคลัสเตอร์ใหญ่ของกาแลคซี MCG + 07-33-027 เป็นกาแลคซีฟิลด์ซึ่งหมายความว่ามันค่อนข้างโดดเดี่ยว ดังนั้นการเรียกของดาวกระจายเป็นไปได้มากที่สุดไม่ได้เกิดจากการปะทะกันกับเพื่อนบ้านหรือผ่านกาแล็คซี่และนักดาราศาสตร์ยังคงคาดเดาเกี่ยวกับสาเหตุ วัตถุสดใสไปทางขวาของจักรวาลเป็นดาวเบื้องหน้าในจักรวาลของเราเอง. เครดิตภาพ: อีเอสเอ / ฮับเบิลและนาซาและเอ็น Grogin (STScI) เครดิตข้อความ: องค์การอวกาศยุโรปล่าสุดวันที่: 15 กรกฎาคม 2016 บรรณาธิการ: แอชลีย์มอร์โรว์Tags: กาแลคซี่ก็อดดาร์ดศูนย์การบินอวกาศ