I am very much regret to inform you

I am very much regret to inform you that I have to resign my present position in your firm on the thirty-first of this month.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเสียใจมากเพื่อแจ้งให้คุณทราบว่า ต้องลาออกตำแหน่งปัจจุบันในบริษัทของคุณบนสามสิบครั้งแรกของเดือนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันกำลังมากเสียใจที่จะแจ้งให้ท่านทราบว่าผมจะต้องลาออกจากตำแหน่งปัจจุบันของฉันใน บริษัท ของคุณใน 31 เดือนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมรู้สึกเสียใจมากๆที่ต้องแจ้งให้คุณทราบว่าฉันต้องลาออกจากตำแหน่งปัจจุบันของฉันใน บริษัท ของคุณบนครึ่งแรกของเดือนนี้