นางสาวสมใจ (ผู้ช่วยผู้จัดการฝ่ายทรั

นางสาวสมใจ (ผู้ช่วยผู้จัดการฝ่ายทรัพยากรบุคคล) ขอให้ผมทำประกาศเพื่อจะแจ้งให้พนักงานทราบเกี่ยวกับการประกันสุขภาพและประกันอุบัติเหตุของ บริษัท ใหม่มีผลตั้งแต่ 17 มิถุนายน 2016 เป็นต้นไปและให้มารับบัตรประกันตั้งแต่วันศุกร์ที่ 24 มิถุนายน 2016 เป็นต้นไปซึ่งในระหว่างที่รอบัตรใหม่หากมีการเจ็บป่วย หรือเกิดอุบัติเหตุให้สำรองค่าใช้จ่ายและนำใบเสร็จหรือใบรับรองแพทย์มาให้ที่แผนกทรัพยากรมนุษย์เพื่อติดต่ิประสานงานกันบริษัทต่อไป
Kate must be sick, for she looks pale.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หรือเกิดอุบัติเหตุให้สำรองค่าใช้จ่ายและนำใบเสร็จหรือใบรับรองแพทย์มาให้ที่แผนกทรัพยากรมนุษย์เพื่อติดต่ิประสานงานกันบริษัทต่อไปนางสาวสมใจ (ผู้ช่วยผู้จัดการฝ่ายทรัพยากรบุคคล) ขอให้ผมทำประกาศเพื่อจะแจ้งให้พนักงานทราบเกี่ยวกับการประกันสุขภาพและประกันอุบัติเหตุของบริษัทใหม่มีผลตั้งแต่ 17 มิถุนายน 2016 เป็นต้นไปและให้มารับบัตรประกันตั้งแต่วันศุกร์ที่ 24 มิถุนายน 2016 เป็นต้นไปซึ่งในระหว่างที่รอบัตรใหม่หากมีการเจ็บป่วย เคทต้องป่วย สำหรับเธอดูซีด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นางสาวสมใจ บริษัท ใหม่มีผลตั้งแต่วันที่ 17 มิถุนายน 2016 24 มิถุนายน 2016
จะต้องป่วยสำหรับเธอดูซีด