It becomes apparent that social sci

It becomes apparent that social sciences
data professionals are still performing
traditional primary services in the stages
of data discovery, data collection, and
data analysis.45 At the same time, support
for data preservation as a relatively new task of research data services has already
been taken up by the profession quickly,
probably due to the professional spirit of
performing data stewardship. Although
data management planning has not been
the most needed support area, in comparison
with other data life stages, we
have observed an increasing emphasis
of it in the recent years. The reason that
data sharing is the least mentioned support
area could be because it is actually
implied in data preservation and archive
services and thus not counted separately

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปรากฏชัดว่าสังคมศาสตร์ผู้เชี่ยวชาญด้านข้อมูลยังคงดำเนินการบริการหลักดั้งเดิมในขั้นการค้นหาข้อมูล เก็บข้อมูล และanalysis.45 ข้อมูลในเวลาเดียวกัน สนับสนุนการเก็บรักษาข้อมูลเป็นงานค่อนข้างใหม่ของบริการข้อมูลวิจัยได้แล้วนำขึ้น โดยอาชีพอย่างรวดเร็วอาจเป็น เพราะวิญญาณของการดูแลข้อมูล ถึงแม้ว่าข้อมูลการวางแผนไม่ได้ส่วนใหญ่จำต้องสนับสนุนพื้นที่ เปรียบเทียบมีขั้นตอนอื่น ๆ ข้อมูลชีวิต เราได้สังเกตเห็นเน้นเพิ่มขึ้นของมันในปี เหตุผลที่การแบ่งปันข้อมูลเป็นการสนับสนุนดังกล่าวอย่างน้อยพื้นที่อาจเป็น เพราะมันเป็นจริงโดยนัยในการเก็บรักษาข้อมูลและการเก็บถาวรบริการ และจึง ไม่ถูกนับแยกต่างหาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันจะกลายเป็นที่ชัดเจนว่าสังคมศาสตร์
ผู้เชี่ยวชาญด้านข้อมูลจะยังคงดำเนินการ
บริการหลักแบบดั้งเดิมในขั้นตอน
ของการค้นพบข้อมูลการเก็บรวบรวมข้อมูลและ
analysis.45 ข้อมูลในเวลาเดียวกันการสนับสนุน
สำหรับการเก็บรักษาข้อมูลเป็นงานที่ค่อนข้างใหม่ของบริการข้อมูลการวิจัยที่มีอยู่แล้ว
ได้ นำขึ้นมาจากการประกอบอาชีพได้อย่างรวดเร็ว
อาจเป็นเพราะจิตวิญญาณระดับมืออาชีพของ
การดำเนินการดูแลข้อมูล แม้ว่า
การวางแผนการจัดการข้อมูลที่ไม่ได้รับ
พื้นที่การสนับสนุนที่จำเป็นที่สุดในการเปรียบเทียบ
กับช่วงชีวิตที่ข้อมูลอื่น ๆ ที่เรา
ได้สังเกตเห็นความสำคัญที่เพิ่มขึ้น
ของมันในปีที่ผ่านมา เหตุผลที่
ใช้ข้อมูลร่วมกันเป็นอย่างน้อยกล่าวถึงการสนับสนุน
พื้นที่อาจเป็นเพราะมันเป็นจริง
โดยนัยในการเก็บรักษาข้อมูลและการเก็บ
บริการจึงไม่นับแยกต่างหาก