Apple has rolled out a new mobile p

Apple has rolled out a new mobile payment service known as Apple Pay. The service is now available in the US with the new iPhone 6, and can be used to make in-store purchases at certain establishments that have signed on to Apple’s Network. Contactless readers have been installed at about 200,0000 locations, including McDonald’s and Walt Disney World. The new Apple phone is locked with Touch ID, so that a stolen phone cannot be used to make purchases. Users do not need to open their phone or an app to use Apple Pay. They simply hold their phone up to a reader while touching the screen. While Apple feels this will be a game changer for the payment industry, the tech giant admits there is a long way to go.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แอปเปิ้ลมีรีดออกบริการชำระเงินมือถือใหม่ที่เรียกว่า Apple จ่าย บริการมีอยู่ในสหรัฐฯ กับ iPhone ใหม่ 6 และสามารถใช้เพื่อการซื้อสินค้าในร้านที่บางสถานประกอบการที่มีการลงนามบนเครือข่ายของ Apple อ่านสมาร์ตมีการติดตั้งที่เกี่ยวกับตำแหน่งที่ตั้ง 200,0000 แมคโดนัลด์และพัก โทรศัพท์แอปเปิ้ลใหม่ถูกล็อค ด้วยรหัสสัมผัส โทรศัพท์ถูกขโมยไม่สามารถใช้เพื่อทำการสั่งซื้อ ผู้ใช้ไม่จำเป็นต้องเปิดโทรศัพท์ของพวกเขาหรือ app ใช้จ่ายแอปเปิ้ล พวกเขาเพียงแค่ถือโทรศัพท์ของผู้อ่านขณะสัมผัสหน้าจอ ในขณะที่แอปเปิ้ลรู้สึกจะเปลี่ยนเกมสำหรับชำระเงินอุตสาหกรรม เทคโนโลยียักษ์ยอมรับมีทางยาวไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แอปเปิ้ลได้รีดออกบริการการชำระเงินมือถือใหม่ที่เรียกว่าแอปเปิ้ลจ่าย บริการอยู่ในขณะนี้ในสหรัฐอเมริกากับ iPhone ใหม่ 6 และสามารถนำมาใช้ในการซื้อในร้านที่สถานประกอบการบางอย่างที่ได้ลงนามในเครือข่ายแอปเปิ้ล ผู้อ่านสัมผัสได้รับการติดตั้งอยู่ที่ประมาณ 200,0000 สถานที่รวมทั้งโดนัลด์และวอลท์ดิสนีย์เวิลด์ โทรศัพท์แอปเปิ้ลใหม่จะถูกล็อคด้วยสัมผัส ID เพื่อให้โทรศัพท์มือถือที่ถูกขโมยจะไม่สามารถใช้ในการซื้อ ผู้ใช้ไม่จำเป็นต้องเปิดโทรศัพท์หรือ app ที่จะใช้แอปเปิ้ลจ่ายของพวกเขา พวกเขาเพียงแค่ถือโทรศัพท์ของพวกเขาขึ้นไปยังผู้อ่านในขณะที่การสัมผัสหน้าจอ ในขณะที่แอปเปิ้ลรู้สึกนี้จะเปลี่ยนเกมสำหรับอุตสาหกรรมการชำระเงิน, ยักษ์เทคโนโลยียอมรับว่ามีทางยาวไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แอปเปิ้ลมีรีดออกใหม่มือถือบริการชำระเงินที่เรียกว่าแอปเปิ้ลจ่าย บริการนี้สามารถใช้ได้ในสหรัฐอเมริกากับ iPhone ใหม่ 6 , และคุณสามารถใช้เพื่อให้ซื้อร้านที่สถานประกอบการบางอย่างที่ได้มีการลงนามในเครือข่ายของแอปเปิ้ล . ผู้อ่านสัมผัสได้รับการติดตั้งที่เกี่ยวกับ 2000000 สถานที่ ได้แก่ แมคโดนัลด์และ Walt Disney Worldโทรศัพท์แอปเปิ้ลใหม่ถูกล็อคด้วยการสัมผัส ID เพื่อให้โทรศัพท์ที่ถูกขโมยมา ไม่สามารถใช้เพื่อให้ซื้อ ผู้ใช้ไม่ต้องเปิดโทรศัพท์ หรือ app ที่สามารถใช้แอปเปิ้ลจ่ายของพวกเขา พวกเขาก็ถือโทรศัพท์ของตนขึ้นเพื่ออ่านในขณะที่สัมผัสหน้าจอ ในขณะที่แอปเปิ้ลรู้สึกจะเป็น changer เกมสำหรับอุตสาหกรรมการชำระเงิน , ยักษ์เทคโนโลยียอมรับว่ายังมีหนทางอีกยาวไกล