(2) In the case that ENS would like

(2) In the case that ENS would like to have an teacher from abroad to teach at their school by using JAI’s curriculum and method ENS should consult with JAI in advance and if it is accepted by JAI then ENS can invite them as a lecturer. Expenses which will be occurred should be discussed in advance.
1.2 This agreement can edit, revise or change in case both parties agreed in written letter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(2) ในกรณีที่ ENS ต้องการครูต่างชาติ สอนที่โรงเรียนของพวกเขา โดยการใช้หลักสูตรและวิธี ENS ของใจควรปรึกษากับใจล่วงหน้า และถ้าจะยอมรับใจ ENS สามารถเชิญให้เป็นวิทยากร ค่าใช้จ่ายที่จะเกิดขึ้นควรกล่าวถึงในล่วงหน้า
1.2 ข้อตกลงนี้สามารถแก้ไข ปรับปรุง หรือเปลี่ยนแปลงในกรณีที่ทั้งสองฝ่ายตกลงในจดหมายเขียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(2) ในกรณีที่ ENS อยากมีครูจากต่างประเทศที่จะสอนในโรงเรียนของพวกเขาโดยการใช้ใจของหลักสูตรและวิธีการ ENS ควรปรึกษากับใจล่วงหน้าและถ้ามันเป็นที่ยอมรับโดยใจแล้ว ENS สามารถเชิญพวกเขาเป็นวิทยากร ค่าใช้จ่ายที่จะเกิดขึ้นควรจะหารือล่วงหน้า
1.2 ข้อตกลงนี้สามารถแก้ไขปรับปรุงหรือเปลี่ยนแปลงในกรณีที่ทั้งสองฝ่ายตกลงกันไว้ในจดหมายที่เขียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 2 ) ในกรณีที่ฯลฯ ต้องการให้มีครูจากต่างประเทศ สอนที่โรงเรียนของตน โดยใช้ใจของหลักสูตรและวิธีการฯลฯควรปรึกษากับใจล่วงหน้า และถ้ามันเป็นที่ยอมรับโดยใจแล้วเป็นต้นสามารถเชิญเป็นวิทยากร . ค่าใช้จ่ายที่อาจจะเกิดขึ้นควรปรึกษาล่วงหน้า
1.2 ข้อตกลงนี้สามารถ แก้ไข แก้ไข หรือเปลี่ยนในกรณีที่ทั้งสองฝ่ายตกลงกันในการเขียนจดหมาย .