Invoices received after the period

Invoices received after the period specified in Article 6.2.1 above, but not later than three (3) months after the completion of WORK, will only be paid after an investigation has been completed
and where COMPANY is satisfied that there are justifiable reasons for the delay of the invoices, except for new invoices arising out of any disputes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใบแจ้งหนี้ที่ได้รับหลังระยะเวลาระบุไว้ในบทความข้างต้นเวอร์ชั่น 6.2.1 แต่ไม่น้อยกว่าสาม (3) เดือนหลังจากเสร็จสิ้นการทำงาน เฉพาะเงินได้สอบสวนเสร็จแล้ว และบริษัทพึงพอใจ ที่มีเหตุผลอันสมควรสำหรับการหน่วงเวลาของใบแจ้งหนี้ ใบแจ้งหนี้ใหม่ที่เกิดขึ้นจากข้อพิพาทใด ๆ ยกเว้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใบแจ้งหนี้ที่ได้รับหลังจากระยะเวลาที่ระบุไว้ในข้อ 6.2.1 ข้างต้น แต่ไม่เกินสามเดือน (3) หลังจากเสร็จสิ้นการทำงานจะได้รับการจ่ายเงินหลังจากการสอบสวนเสร็จเรียบร้อยแล้ว
และที่ บริษัท เป็นที่พอใจว่ามีเหตุผลอันสมควรสำหรับ ความล่าช้าของใบแจ้งหนี้ยกเว้นสำหรับใบแจ้งหนี้ใหม่ที่เกิดขึ้นจากข้อพิพาทใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใบแจ้งหนี้ที่ได้รับหลังจากรอบระยะเวลาที่ระบุไว้ในบทความ 6.2.1 ขึ้นไป แต่ไม่เกิน 3 เดือน หลังจากจบงาน จะจ่ายหลังการตรวจสอบเสร็จสมบูรณ์แล้วและที่ บริษัท จะพอใจว่ามีเหตุผลอันสมควรสำหรับความล่าช้าของใบแจ้งหนี้ใบแจ้งหนี้ ยกเว้นใหม่ที่เกิดขึ้นจากความขัดแย้ง