Aqueous extracts of Centella asiati

Aqueous extracts of Centella asiatica L. Urban were encapsulated by an edible biopolymer, gelatin, which
has no effect on their cosmetic activities. The nanoparticles were w/o-type spherical liposomes that had
an average diameter of 115.0 nm. The encapsulation efficiency was estimated to be approximately 67%,
which was relatively high for these aqueous extracts. The nanoparticles showed lower cytotoxicity (10%)
in human skin fibroblast cells than the unencapsulated crude extract(15%) at 1.0 mg/ml,this was possibly
because a smaller amount of the extract was present in the nanoparticles. The nanoparticles efficiently
reduced the expression of matrix metalloproteinase (MMP)-1 in UV-irradiated cells from 136.1% to 77.6%
(UV-irradiated control) and inhibited hyaluronidase expression (>60%) at a concentration of 0.5 mg/ml,
which was higher than the levels produced by the unencapsulated crude extracts. The nanoparticles had a
very high flux through mouse skin and also remained at relatively large concentrations in the derma when
compared to the unencapsulated crude extracts. These results clearly indicate that the skin-protective
activities of C. asiatica were significantly improved through the nano-encapsulation process. These findings
also imply that a crude extract can be used and have the same efficacy as purified compounds, which
should reduce the purification process and production costs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สารสกัดจากใบบัวบก asiatica L. Urban อควีถูกนึ้ โดย biopolymer มีกิน เจลาติน ซึ่งไม่มีผลต่อกิจกรรมของเครื่องสำอาง การเก็บกักได้ w/o-ชนิด liposomes ทรงกลมที่มีมีเส้นผ่าศูนย์กลางเฉลี่ยของ 115.0 nm ประเมินว่า encapsulation ประสิทธิภาพประมาณ 67%ซึ่งเป็นสารสกัดจากสารละลายเหล่านี้ค่อนข้างสูง เก็บกักพบพิษต่ำ (10%)ในมนุษย์ผิวเซลล์ fibroblast กว่า extract(15%) ดิบ unencapsulated ที่ 1.0 mg/ml นี้คืออาจจะเพราะจำนวนเงินขนาดเล็กของสารสกัดในการเก็บกัก การเก็บกักได้อย่างมีประสิทธิภาพนิพจน์ของ matrix metalloproteinase (MMP) -1 ในเซลล์ที่ฉายรังสียูวีจาก 136.1% ลดลงเหลือ 77.6%(ฉายรังสี UV ควบคุม) และยับยั้งนิพจน์ hyaluronidase (> 60%) ที่ความเข้มข้น 0.5 mg/mlซึ่งเป็นสิ่งที่สูงกว่าระดับที่ผลิตจากสารสกัดน้ำมันดิบ unencapsulated มีการเก็บกักการสูงมากไหลผ่านผิวเมาส์ และยัง ยังคงอยู่ที่ความเข้มข้นค่อนข้างมากในอัลมอนด์เมื่อเมื่อเทียบกับสารสกัดจากน้ำมันดิบ unencapsulated ผลลัพธ์เหล่านี้ระบุชัดเจนว่าการป้องกันผิวกิจกรรมของ C. asiatica ถูกมากดีขึ้นผ่านกระบวนการ encapsulation นาโน ค้นพบเหล่านี้ยัง บ่งบอกว่า เป็นสารสกัดหยาบสามารถใช้ และมีประสิทธิภาพเป็นบริสุทธิ์สารประกอบ ซึ่งควรลดต้นทุนการผลิตและกระบวนการทำให้บริสุทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สารละลายของสารสกัดบัวบก เมืองที่ถูกห่อหุ้มด้วยไบโอโพลีเมอร์ , กินวุ้น ซึ่งไม่มีผลต่อกิจกรรมของเครื่องสำอางของพวกเขา มีอนุภาคเป็นทรงกลมมีประจุที่ w / โอมีขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางเฉลี่ยของ 115.0 nm . ส่วนประสิทธิภาพการมีค่าประมาณ 67 %ซึ่งค่อนข้างสูง สารสกัดน้ำเหล่านี้ อนุภาคที่มีความเป็นพิษต่อเซลล์ลดลง ( 10 % )ในเซลล์ไฟโบรบลาสผิวหนังมนุษย์กว่า unencapsulated สกัด ( 15% ) มิลลิกรัม / 1.0 มิลลิลิตร ซึ่งอาจจะถูกเนื่องจากปริมาณขนาดเล็กของสารสกัดอยู่ในอนุภาค โดยอนุภาคนาโนได้อย่างมีประสิทธิภาพลดการแสดงออกของเปปไทด์ฮอร์โมนเมทริกซ์ ( MMP ) - 1 ในเซลล์จากรังสี UV 136.1 ร้อยละ 77.6 %( UV รังสีการควบคุม ) และยับยั้งการแสดงออกไฮอะลูโรนิเดส ( 60% ) ที่ระดับความเข้มข้น 0.5 มิลลิกรัมต่อมิลลิลิตรซึ่งสูงกว่าระดับที่ผลิตโดย unencapsulated สกัด . โดยอนุภาคนาโนมีสูงมาก ไหลผ่านผิวหนังเมาส์และยังคงอยู่ที่ค่อนข้างใหญ่ เมื่อความเข้มข้นในเดอมาเมื่อเทียบกับ unencapsulated สกัด . ผลลัพธ์เหล่านี้แสดงให้เห็นที่ผิวป้องกันกิจกรรมของ บกอย่างมีนัยสำคัญปรับปรุงผ่านกระบวนการ Nano Encapsulation . ผลนี้ยังพบว่าสารสกัดสามารถใช้และมีประสิทธิภาพเดียวกันเป็นสารประกอบบริสุทธิ์ซึ่งควรลดกระบวนการผลิต และต้นทุนการผลิต