While gazing at the bonfire burning

While gazing at the bonfire burning in the centre of the village, I enjoyed the wooden cup filled with Ale.

Yaa~, how wonderful. There’s nothing more delicious than free alcohol.

“Puhaa!”

[You are the happiest when you’re drinking aren’t you?…….Haah]

Why did you have to sigh there?

While confused to Ermenhilde’s reaction, I drank from the cup while sitting on the seat prepared by the villagers.

The villagers who had been freed from the threat of the Orcs decided to prepare a feast for me as thanks.

Most of the villagers didn’t even know that so many Orcs had gathered there but even though they seem to be super excited with the feast and all.

This world barely has many ways for enjoyment after all. Even I felt a bit more excited than usual. The alcohol also tasted better than normal.

By the way, there was no one around me. I was alone. It’s not like I’m lonely. Miss Francesca who was surrounded by the villagers looked this way at times but it can’t be helped.

She’s the hero of the Orc subjugation this time.

I only defeated three of the Orcs after all.

The one who defeated the remaining eleven was her after all. See, she’s more suited as the hero than me.

Also, it was obvious that a beauty like her would be more popular than a random looking guy like me.

[You really like bullying.]

“I know.”

Snickering, I ate the smoked Orc meat and vegetables prepared as the side dish.

Fumu, this really goes along well with it.

While enjoying the taste of the smoke meat with my Ale, I satisfied my appetite.

[What will you do know?]

“Let’s see, I haven’t thought yet.”

[…………]

As I said as if didn’t concern me, an amazed sigh came.

No, it really must have been too amazed.

But—–

“I want to meet someone, without everyone noticing me.”

By everyone I mean my former comrades.

And by someone, also I mean my former comrades.

On my contradictory words, Ermenhilde gave a sigh again.

[……the Demon God, eh?]

“I wonder about that.”

But, for some reason, a feeling of certainty is there in my heart.

The fact that 3 of the covenants of Ermenhilde were released.

If three of them had been released there, they can only be: to protect someone—Miss Francesca, my own will to fight. And the last can only be – In a fight against the Demon god. I can’t think of any else.

And it did in fact use the Demon God’s flames.

That flame was too special for a just a new species of an Orc to be able to use. If such Orcs start appearing unreservedly, it’ll be nothing less than a nightmare.

Well, in the end it was just a mere Orc though.

Monsters that could use magic existed like flies in the demon continent Abenelm.

“Um…….”

While I was thinking such things, Miss Francesca returned with a tired expression.

Maybe she was made to drink alcohol by the village chief and the men, her face was slightly red.

As I looked towards the bonfire, couples, lovers and families were enjoying the feast together.

“nn, oh well done.”(renji)

“No, not that…..or rather, shouldn’t it be Renji-sama that—“

“Those kinds of things don’t suit me.”

I shrugged my shoulders.

I know what she wants to say but I’ll deny her in her still.

“Also, rather than an old man like me, a beauty would be more popular.”

“……….I don’t really think so though. It was Renji-sama that defeated that black Orc after all.”

Averting her gaze, but with a smile, she said so.

Probably, she reacted to the word ‘beauty’ I think. How innocent.

[Even though you realize that you still say such things, you really are the worst…….]

“And you’re bitter as usual as well.”

Replying that, I sipped my Ale.

“Ahem. Rather than that, Renji-sama—“

“No, can you stop with that ‘Renji-sama’?”

“That’s……it will be too rude of me.”

“No in fact, making a noble talk like that is rude of me I think.”

Well, I don’t really treat nobles in the proper manner anyway either though.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชมที่เบิร์นเขียนในหมู่บ้าน ฉันถ้วยไม้ที่เต็มไป ด้วยเบียร์Yaa ~, วิธีที่ยอดเยี่ยม ไม่มีอะไรที่อร่อยมากขึ้นกว่าแอลกอฮอล์ฟรี"Puhaa"[คุณมีความสุขที่สุดเมื่อคุณกำลังดื่มไม่คุณ?... Haah]เหตุใดคุณจึงต้องถอนหายใจมีในขณะที่สับสนปฏิกิริยาของ Ermenhilde ฉันดื่มจากถ้วยขณะนั่งอยู่บนนั่งโดยชาวบ้านชาวบ้านที่ได้รับอิสระจากการคุกคามของ Orcs จะเตรียมอาหารสำหรับฉันเป็นขอบคุณชาวบ้านส่วนใหญ่ไม่ได้รู้ที่เพื่อ ให้มีการรวบรวมหลายผีมี แต่แม้ ว่าพวกเขาดูเหมือนจะรู้สึกตื่นเต้นสุด ๆ กับงานเลี้ยงและทั้งหมดโลกนี้แทบไม่มีความเพลิดเพลินได้หลายวิธีทั้ง แม้ผมรู้สึกตื่นเต้นเป็นบิตเพิ่มเติมกว่าปกติ แอลกอฮอล์ยัง ลิ้มรสดีกว่าปกติโดยวิธีการ มีผิดไม่มีใครรอบ ๆ ผมคนเดียว ไม่เหมือนอยู่โดดเดี่ยวได้ นางสาว Francesca ที่ถูกล้อมรอบ ด้วยชาวบ้านดูวิธีนี้เวลา แต่จะไม่สามารถช่วยเหลือเธอเป็นฮีโร่ของ Orc เข้าเวลานี้ฉันเท่านั้นแพ้ของ Orcs สามหลังจากทั้งหมดผู้แพ้เหลือสิบเอ็ดเป็นคนทั้งนั้น ดู เธอเหมาะเป็นพระเอกอยู่ยิ่งกว่าฉันนอกจากนี้ มันเป็นที่ชัดเจนว่า มีความงามเหมือนเธอจะนิยมมากขึ้นกว่าผู้ชายดูแบบสุ่มเช่นฉัน[คุณชอบแกล้ง]"ฉันรู้จัก"Snickering ฉันกิน Orc เนื้อและผักที่เตรียมไว้เป็นอาหารรมควันFumu นี้จริง ๆ ไปพร้อมกับมันขณะที่รสชาติของเนื้อควันกับ Ale ของฉัน ฉันพอกิน[อะไรจะคุณทราบได้อย่างไร]"มาดูกัน ผมไม่ได้คิดว่า ยัง"[…………]ผมกล่าวว่าไม่กังวลฉัน มาแยกกันประหลาดใจไม่ มันจริง ๆ ต้องได้ประหลาดใจเกินไปแต่ — –"ฉันต้องการพบบางคน ไม่ มีคนสังเกตเห็นฉัน"ทุกคน ที่ผมหมายถึง สหายเก่าของฉันและคน นอกจากนี้ผมหมายถึง สหายเก่าของฉันในคำพูดของฉันขัด Ermenhilde ให้อกอีกครั้ง[... .the พระเจ้าปีศาจ เอ๊ะ?]"ผมสงสัยเกี่ยวกับการที่"แต่ สาเหตุ ความรู้สึกของความเชื่อมั่นมีในหัวใจของฉันความจริงที่ว่า เผยแพร่ 3 ของพันธสัญญาของ Ermenhildeถ้าสามของพวกเขาได้รับออกมี พวกเขาสามารถ: เพื่อปกป้องผู้อื่น — นางสาว Francesca ข้าพเจ้าจะต่อสู้ได้ และสุดท้าย สามารถ – ในการต่อสู้กับเจ้าปีศาจ ผมไม่คิดว่า ของอื่นและในความเป็นจริงไม่ได้ใช้เปลวไฟของพระเจ้าปีศาจว่า เปลวไฟเป็นพิเศษเกินไปสำหรับเพียงแค่สายพันธุ์ใหม่ของ Orc สามารถใช้ ถ้าผีดังกล่าวเริ่มปรากฏสุดกว่า จะได้อะไรน้อยกว่าฝันร้ายดี ในสุด มันเป็นเพียงการฝึกเพียงแต่มอนสเตอร์ที่สามารถใช้เวทมนตร์ที่มีอยู่เช่นแมลงในทวีปปีศาจ Abenelm"อืมม..."ในขณะที่ฉันคิดสิ่งต่าง ๆ นางสาว Francesca กลับด้วยความเหนื่อยบางทีเธอทำการดื่มแอลกอฮอล์ โดยหมู่บ้านประธาน และผู้ชาย ใบหน้าของเธอเป็นสีแดงเล็กน้อยผมมองไปทางกอง คู่รัก คู่รัก และครอบครัวได้เพลิดเพลินกับงานเลี้ยงกัน" nn โอ้ ทำได้ดี" (เพิลส์)"ไม่มี ไม่ว่าหรือมากกว่า มันไม่ควรมาเพิลส์ที่ — ""ชนิดของสิ่งที่ไม่เหมาะกับฉัน"ฉัน shrugged ไหล่ของฉันฉันรู้ว่าสิ่งที่เธอต้องการจะบอก แต่ฉันจะปฏิเสธเธอในเธอยังคง"ยัง แทนที่จะเป็นคนเก่าผม ความงามได้ขึ้น"".. .I ไม่จริง ๆ นะแต่ มันเป็นซาเพิลส์ที่แพ้ Orc ที่ดำหลังจากทั้งหมด"Averting สายตาของเธอ ดี เธอกล่าวว่าดังนั้นอาจ เธอตอบสนองกับคำว่า 'ความงาม' คิด ไม่รู้เรื่องวิธีการ[ถึงแม้ว่าคุณรู้ว่า คุณพูดสิ่งต่าง ๆ ยังคง คุณเป็นจริงเลวร้ายที่สุด...]"และคุณขมเป็นปกติดี"ตอบกลับที่ sipped Ale ของฉัน"Ahem แทนที่ เพิลส์ซา — ""ไม่มี คุณสามารถหยุดกับที่ 'เพิลส์ซา'""ก็...มันจะหยาบเกินไปฉันนั้น""ไม่ในความเป็นจริง การพูดคุยเช่นโนเบิลที่หยาบของฉันคิด"ดี ฉันไม่ได้จริง ๆ รักษาขุนนางในลักษณะที่เหมาะสมต่อไปอย่างใดอย่างหนึ่งว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่จ้องมองกองไฟเผาไหม้อยู่ในใจกลางของหมู่บ้านผมมีความสุขถ้วยไม้ที่เต็มไปด้วย Ale. Yaa ~ วิธีที่ยอดเยี่ยม ไม่มีอะไรที่อร่อยมากขึ้นกว่าเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ฟรี. "Puhaa!" [คุณอยู่ที่มีความสุขที่สุดเมื่อคุณกำลังดื่มคุณไม่ ...... .Haah] คุณไม่ต้องถอนหายใจมีทำไม? ในขณะที่สับสนปฏิกิริยา Ermenhilde ของฉันดื่มจาก ถ้วยขณะนั่งอยู่บนที่นั่งที่จัดทำโดยชาวบ้าน. ชาวบ้านที่ได้รับการปลดปล่อยจากการคุกคามของผีตัดสินใจที่จะเตรียมความพร้อมงานฉลองสำหรับฉันขอบคุณ. ส่วนใหญ่ของชาวบ้านไม่ได้รู้ว่าผีจำนวนมากมารวมตัวกันมี แต่ แม้ว่าพวกเขาดูเหมือนจะตื่นเต้นสุดกับงานฉลองและทุก. โลกนี้แทบจะมีหลายวิธีเพื่อความบันเทิงหลังจากทั้งหมด แม้ฉันรู้สึกบิตตื่นเต้นมากขึ้นกว่าปกติ เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ยังได้ลิ้มรสดีกว่าปกติ. โดยวิธีการที่ไม่มีใครอยู่รอบตัวฉัน ผมเป็นคนเดียว มันไม่เหมือนที่ฉันเหงา มิสฟรานเชสที่ถูกล้อมรอบไปด้วยชาวบ้านมองแบบนี้ตลอดเวลา แต่ก็ไม่สามารถช่วย. เธอเป็นวีรบุรุษของการปราบปราม Orc เวลานี้. the ฉันแพ้เพียงสามผีหลังจากทั้งหมด. เป็นผู้หนึ่งที่ชนะสิบเอ็ดที่เหลือเป็นของเธอ หลังจากนั้น. ดูเธอมากขึ้นเหมาะเป็นพระเอกกว่าฉัน. นอกจากนี้ก็เห็นได้ชัดว่ามีความงามเหมือนเธอจะเป็นที่นิยมมากขึ้นกว่าที่เป็นคนมองแบบสุ่มเหมือนผม. [คุณชอบกลั่นแกล้ง.] "ฉันรู้ว่า." ยิ้มในใจฉันกิน เนื้อรมควัน Orc และผักที่เตรียมไว้เป็นอาหารจานด้านข้าง. Fumu นี้จริงๆจะไปพร้อมกันกับมัน. ขณะที่เพลิดเพลินกับรสชาติของเนื้อควันกับเบียร์ของฉันที่ฉันมีความพึงพอใจความอยากอาหารของฉัน. [คุณจะทำอะไรรู้หรือไม่?] "ลองมาดู ฉันไม่ได้คิดยัง. " [ ............ ] อย่างที่ผมบอกว่าถ้าไม่ได้กังวลฉันถอนหายใจประหลาดใจมา. ไม่มีจริงๆมันต้องได้รับประหลาดใจมากเกินไป. But-- " ผมต้องการที่จะพบใครสักคนโดยไม่ต้องให้ทุกคนสังเกตเห็นฉัน. " โดยทุกคนที่ผมหมายถึงสหายเก่าของฉัน. และโดยใครบางคนยังผมหมายถึงอดีตสหายของฉัน. ในคำพูดที่ขัดแย้งของฉัน Ermenhilde ให้ถอนหายใจอีกครั้ง. [ ...... ปีศาจพระเจ้าใช่มั้ย?] " ผมสงสัยเกี่ยวกับ . ว่า " . แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างความรู้สึกของความเชื่อมั่นที่มีในหัวใจของฉัน. ความจริงที่ว่า 3 พันธสัญญาของ Ermenhilde ได้รับการปล่อยตัวถ้าสามของพวกเขาได้รับการปล่อยตัวออกที่นั่นพวกเขาจะไม่สามารถ: เพื่อปกป้องคนที่พลาด ฟรานเชประสงค์ของเราเองที่จะต่อสู้ และสุดท้ายจะไม่สามารถอยู่ - ในการต่อสู้กับพระเจ้าปีศาจ ฉันไม่สามารถคิดอื่นใด. และมันไม่ในความเป็นจริงใช้เปลวไฟปีศาจของพระเจ้า. เปลวไฟที่เป็นพิเศษเกินไปสำหรับเพียงสายพันธุ์ใหม่ของ Orc เพื่อให้สามารถใช้ ถ้าผีดังกล่าวเริ่มปรากฏอย่างตรงไปตรงมันจะไม่มีอะไรน้อยกว่าฝันร้าย. ดีในท้ายที่สุดมันก็เป็นแค่เพียง Orc แม้ว่า. มอนสเตอร์ที่สามารถใช้เวทมนตร์มีอยู่เช่นแมลงวันในทวีปปีศาจ Abenelm. "อืม ...... ." ขณะที่ผมกำลังคิดสิ่งต่างๆมิสฟรานเชสกลับมาด้วยสีหน้าเหนื่อย. บางทีเธออาจจะถูกสร้างขึ้นมาเพื่อดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์โดยหัวหน้าหมู่บ้านและคนที่ใบหน้าของเธอเป็นสีแดงเล็กน้อย. ขณะที่ผมมองไปสู่กองไฟ, การแสดง, คนรักและครอบครัวมีความสุข งานฉลองด้วยกัน. "NN โอ้ทำได้ดี." (Renji) "ไม่มีไม่ได้ว่า ... ..or ค่อนข้างไม่ควรจะเป็น Renji-sama that-" "บรรดาชนิดของสิ่งที่ไม่เหมาะกับฉัน." ฉัน ยักไหล่ของฉัน. ฉันรู้ว่าสิ่งที่เธออยากจะพูด แต่ฉันจะปฏิเสธเธอในของเธอยังคง. "นอกจากนี้มากกว่าคนเก่าเหมือนผมความงามที่จะเป็นที่นิยมมากขึ้น." " ......... .i ทำไม่ได้จริงๆ คิดอย่างนั้น แต่ มันเป็น Renji-sama ที่พ่ายแพ้ที่ดำ Orc หลังจากทั้งหมด. " การหยุดยั้งการจ้องมองเธอ แต่ด้วยรอยยิ้มเธอกล่าวว่าดังนั้น. น่าจะเป็นเธอปฏิกิริยาตอบสนองต่อคำว่า 'ความงาม' ผมคิดว่า วิธีบริสุทธิ์. [ถึงแม้ว่าคุณจะรู้ว่าคุณยังคงพูดอย่างนี้คุณจริงๆที่เลวร้ายที่สุด ...... .] "และคุณขมตามปกติเช่นกัน." ตอบว่าผมจิบเบียร์ของฉัน. "อะแฮ่ม มากกว่าที่ Renji-sama- " " ไม่มีคุณสามารถหยุดกับที่'Renji-ซามะ? " " นั่นคือ ...... มันจะหยาบเกินไปของฉัน. " " ไม่มีในความเป็นจริงทำให้การพูดคุยที่มีเกียรติเช่นเดียวกับที่หยาบคาย ของฉันฉันคิดว่า. " ดีฉันไม่ได้จริงๆรักษาขุนนางในลักษณะที่เหมาะสมอยู่แล้วทั้งแม้ว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่จ้องมองกองไฟไหม้ในศูนย์กลางของหมู่บ้าน ผมชอบไม้ ถ้วยเต็มไปด้วยเลยนี่ ~ ดีจังเลย ไม่มีอะไรอร่อยกว่าแอลกอฮอล์ฟรี" puhaa ! "[ คุณมีความสุขเมื่อคุณดื่มใช่ไหม ? . . . . . . . ฮ้าาา ]ทำไมคุณถึงต้องถอนหายใจ ?ในขณะที่สับสนกับปฏิกิริยา ermenhilde ผมดื่มน้ำจากถ้วย ในขณะที่นั่งอยู่บนเบาะที่เตรียมไว้ โดยชาวบ้านชาวบ้านที่ได้รับการปลดปล่อยจากการคุกคามของอสูรตัดสินใจที่จะฉลองให้ฉันค่ะชาวบ้านส่วนใหญ่ไม่รู้ว่าผีมากมายได้รวมตัวกันมี แต่แม้ว่าพวกเขาดูเหมือนจะตื่นเต้นกับเทศกาลและโลกนี้ก็มีหลายวิธีเพื่อความบันเทิงทั้งหมด ถึงแม้ว่าฉันจะรู้สึกบิตตื่นเต้นมากกว่าปกติ แอลกอฮอล์ยังอร่อยกว่าปกติโดยทาง ไม่มีใครอยู่เลย ฉันเป็นคนเดียว มันไม่เหมือนที่ฉันโดดเดี่ยว นางสาวฟรานเซสกา ที่ถูกล้อมรอบด้วยชาวบ้านดูวิธีนี้ในบางครั้ง แต่มันก็ช่วยไม่ได้เธอเป็นฮีโร่ของ Orc การปราบปรามในครั้งนี้ฉันแพ้สามของ Orcs หลังจากทั้งหมดคนที่แพ้สิบเอ็ดที่เหลืออยู่หลังจากทั้งหมด เห็นไหม เธอเหมาะเป็นพระเอกมากกว่าฉันมันก็ชัดเจนว่า ความงามของเธอจะได้รับความนิยมมากกว่าแบบสุ่มดูผู้ชายเหมือนฉัน[ คุณชอบแกล้ง ]" ฉันรู้ " .หัวเราะคิกคัก ฉันกินผักและเนื้อรมควัน orc เตรียมเป็นเครื่องเคียงfumu นี้จริงๆไปพร้อมกันด้วยในขณะที่เพลิดเพลินกับรสชาติของอาหารควันกับเบียร์ของผม ผมพอใจความอยากอาหารของฉัน[ แล้วคุณจะรู้ ]" ดูซิ ฉันยังไม่ได้คิดเลย "[ . ]เป็นฉันได้กล่าวว่าไม่กังวลฉัน ประหลาดใจ ถอนหายใจออกมาไม่ มันต้องประหลาดใจด้วยแต่ - จำกัด" ผมต้องการจะพบใครบางคน ไม่ทุกคนสังเกตเห็นฉันโดยทุกคนที่ผมหมายถึงสหายเก่าของฉันและบางคนยังหมายถึงสหายเก่าของฉันคําตรงกันข้ามของฉัน ermenhilde ถอนหายใจอีกครั้ง[ . . . . . . . ปีศาจพระเจ้า เอ๋ ? ]" ผมสงสัยว่า " .แต่สำหรับเหตุผลบางอย่าง ความรู้สึกอันมีในหัวใจเรื่องที่ 3 ของพันธสัญญาของ ermenhilde ได้รับการปล่อยตัวถ้าสามของพวกเขาได้รับออกมี พวกเขาสามารถ : เพื่อปกป้องใครซักคนคุณก็จะของตัวเองในการต่อสู้ และสุดท้ายสามารถและในการต่อสู้กับปีศาจพระเจ้า ฉันไม่คิดว่าใด ๆอีกและมันไม่ในความเป็นจริงใช้เปลวเพลิงปีศาจของพระเจ้าไฟก็พิเศษเป็นเพียงสายพันธุ์ใหม่ของ Orc ที่สามารถใช้ ถ้าผีเริ่มปรากฏไม่อั้น มันก็จะไม่มีอะไรน้อยกว่าฝันร้ายแต่ในท้ายที่สุดมันเป็นเพียงแค่ผีนะมอนสเตอร์ที่สามารถใช้เวทมนตร์มีอยู่จริงเหมือนแมลงวันในทวีป abenelm ปีศาจ ." อืม . . . . . . . "ในขณะที่ฉันกำลังคิดแบบนั้น คุณก็กลับมาด้วยสีหน้าเหนื่อยๆบางทีเธออาจถูกบังคับให้ดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ โดยหัวหน้าหมู่บ้าน และคน หน้าของเธอแดงเล็กน้อยฉันมองไปยังกองไฟ คู่รัก คนรัก และครอบครัวได้เพลิดเพลินกับงานเลี้ยงด้วยกัน" ไม่ โอ้ เยี่ยม " ( เร็นจิ )" ไม่ ไม่ ไม่ . . . . . หรือมากกว่านั้น มันไม่ควรเป็น เรนจิซามะนั่น "" เรื่องพวกนี้ไม่เหมาะกับผม "ฉันยักไหล่ไหล่ของฉันฉันรู้ว่าเธออยากพูด แต่ฉันก็ปฏิเสธเธอ เธอยัง" ยัง มากกว่า คนแก่อย่างผม ความงามจะได้รับความนิยมมากขึ้น "" . . . ฉันไม่คิดอย่างนั้นจริงๆนะ มันเป็นเรนจิซามะที่แพ้ผีสีดำหลังจากทั้งหมด .เธอหลบตาไป แต่ด้วยรอยยิ้ม เธอพูดอย่างนั้นบางที เธอมีปฏิกิริยากับคำว่า ' สวย ' ฉันคิด น่ารักจังนะ[ แม้ว่าคุณรู้ว่าคุณยังพูดอย่างนั้น คุณจะ . . . . . . . แย่จริงๆ ]" และนายขมเช่นเดิม "ตอบ ผมจิบเบียร์ของฉัน" อะแฮ่ม มากกว่านั้น เรนจิซามะ "" ไม่ คุณสามารถหยุดกับที่เรนจิซามะ " "" นั่นมัน . . . . . . . มันก็เสียมารยาท "" ไม่ในความเป็นจริงทำให้ขุนนางพูดอย่างนั้นมันหยาบคายนะ ฉันคิดว่า . "ฉันไม่จริงๆดูแลขุนนางในลักษณะที่เหมาะสมแล้วเหมือนกันนะ