All orders for the above items will

All orders for the above items will begin shipping from this date.

[Customers Wishing to File for a Change of Address]
Please contact customer support with your change of address by (Fri) Nov. 13.
Any requests received after this date may result in delayed shipment or additional shipping charges. We thank you for your understanding.

* Please note that this mail is sent to customers who ordered any of the items above.
* Actual delivery date will slightly vary depending on the region.
* Dates are subject to change due to inclement weather and other unforeseen circumstances.

We appreciate your business and look forward to serving you.

Sincerely,

Goodsmile Online Customer Support

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใบสั่งทั้งหมดสำหรับรายการข้างต้นจะเริ่มจัดส่งวันที่[ลูกค้าแฟ้มสำหรับการเปลี่ยนที่อยู่]โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้าของคุณเปลี่ยนแปลงที่อยู่โดย (ศุกร์) วันที่ 13 พฤศจิกายนนี้คำขอใด ๆ ได้รับหลังจากนี้อาจส่งผลในการจัดส่งล่าช้าหรือค่าจัดส่งเพิ่มเติม เราขอบคุณสำหรับความเข้าใจ* โปรดทราบว่า จดหมายนี้ส่งไปให้ลูกค้าที่สั่งของรายการข้างต้น* วันจัดส่งจริงจะแตกต่างกันเล็กน้อยขึ้นอยู่กับภูมิภาค* จะเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศ inclement และอื่น ๆ สถานการณ์ไม่คาดฝันเราชื่นชมธุรกิจของคุณ และหวังที่จะให้บริการคุณขอแสดงความนับถือสนับสนุนลูกค้าออนไลน์ Goodsmile

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสั่งซื้อสินค้าสำหรับรายการดังกล่าวข้างต้นจะเริ่มจัดส่งตั้งแต่วันที่นี้. [ลูกค้าที่ประสงค์จะไฟล์สำหรับเปลี่ยนที่อยู่] กรุณาติดต่อฝ่ายบริการลูกค้ากับการเปลี่ยนแปลงที่อยู่ของคุณโดย (ศุกร์) 13 พฤศจิกายนการร้องขอใดๆ ที่ได้รับหลังจากวันที่นี้อาจส่งผลให้ การจัดส่งล่าช้าหรือค่าจัดส่งเพิ่มเติม เราขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. * โปรดทราบว่าอีเมลนี้จะถูกส่งให้กับลูกค้าที่ได้รับคำสั่งใด ๆ ของรายการดังกล่าวข้างต้น. * วันที่ส่งมอบจริงจะแตกต่างกันเล็กน้อยขึ้นอยู่กับภูมิภาค. * วันที่อาจมีการเปลี่ยนแปลงเนื่องจากสภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวยและอื่น ๆ ที่ไม่คาดฝัน สถานการณ์. เราขอขอบคุณที่ธุรกิจของคุณและมุ่งหวังที่จะให้บริการคุณ. ขอแสดงความนับถือGoodsmile การบริการลูกค้าออนไลน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำสั่งทั้งหมดสำหรับรายการดังกล่าวจะเริ่มจัดส่งตั้งแต่วันที่นี้

[ ลูกค้าที่ประสงค์จะไฟล์สำหรับการเปลี่ยนแปลงที่อยู่ ]
โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้าของคุณเปลี่ยนที่อยู่ด้วย ( วันศุกร์ ) วันที่ 13 .
การร้องขอใด ๆที่ได้รับหลังจากวันที่นี้อาจส่งผลในการส่งสินค้าล่าช้า หรือค่าจัดส่งเพิ่มเติม เราขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ .

* โปรดทราบว่าเมล์นี้ส่งให้ลูกค้าที่สั่งรายการใด ๆข้างต้น .
* จริงวันที่ส่งมอบจะค่อนข้างแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับภูมิภาค วันที่
* อาจมีการเปลี่ยนแปลงเนื่องจากสภาพอากาศที่แย่ และสถานการณ์ที่ไม่คาดฝันอื่น ๆ .

เราชื่นชมธุรกิจของคุณและหวังเป็นอย่างยิ่งที่จะให้บริการคุณ

จริงใจ

goodsmile ออนไลน์ลูกค้าสนับสนุน