Analysts remain skeptical that this

Analysts remain skeptical that this latest effort will catapult Google into the social stratosphere.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักวิเคราะห์ยังคงแคลงใจว่า ความพยายามล่าสุดนี้จะหนังสติ๊ก Google เป็น stratosphere สังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิเคราะห์ยังคงเชื่อว่าความพยายามล่าสุดนี้จะหนังสติ๊ก Google เข้าสู่บรรยากาศทางสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักวิเคราะห์ยังคงสงสัยว่า ความพยายามครั้งล่าสุดนี้ Google จะหนังสติ๊กในชั้นบนของบรรยากาศทางสังคม