In the short term, atmospheric CO2c

In the short term, atmospheric CO2
concentration limits photosynthesis and initial increases of
up to 50% in CO2 fixation are found when the CO2
concentration around leaves is doubled. However, over longer
terms, growth is less responsive than expected from the
initial response of photosynthesis; individually-grown plants
are on an average 30–60% heavier at elevated CO2
concentrations (600–800 mLL–1; Poorter and Navas 2003).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในระยะสั้น บรรยากาศ CO2ความเข้มข้นจำกัดการสังเคราะห์แสงและเพิ่มเริ่มต้นของขึ้นถึง 50% ในการตรึง CO2 พบเมื่อ CO2ความเข้มข้นทั่วใบเป็นสองเท่า อย่างไรก็ตาม ผ่านอีกต่อไปข้อกำหนด เจริญเติบโตมีการตอบสนองน้อยกว่าที่คาดจากการการตอบสนองเริ่มต้นของการสังเคราะห์แสง พืชที่ปลูกในแต่ละมีการเฉลี่ย 30 – 60% น้ำหนักที่ยกระดับ CO2ความเข้มข้น (600 – 800 mLL – 1 Poorter และนาบา 2003)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในระยะสั้น, CO2 บรรยากาศ
เข้มข้น จำกัด การสังเคราะห์และการเพิ่มขึ้นเริ่มต้นของการ
ได้ถึง 50% ในการตรึง CO2 จะพบเมื่อก๊าซ CO2
เข้มข้นรอบใบเป็นสองเท่า อย่างไรก็ตามในช่วงอีกต่อไป
แง่การเจริญเติบโตมีการตอบสนองน้อยกว่าที่คาดจาก
การตอบสนองเริ่มต้นของการสังเคราะห์แสง; พืชที่ปลูกเป็นรายบุคคล
อยู่ในค่าเฉลี่ย 30-60% หนักที่ CO2 สูง
ความเข้มข้น (600-800 MLL-1; Poorter และ Navas 2003)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในระยะสั้น , คาร์บอนไดออกไซด์ในอากาศความเข้มข้นของแสงและเพิ่มการจำกัดถึง 50% ในการตรึงคาร์บอนไดออกไซด์ จะพบว่าเมื่อก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์สมาธิรอบใบเป็นสองเท่า อย่างไรก็ตามในช่วงยาวเงื่อนไขการตอบสนองน้อยกว่าที่คาดไว้จากการปลูกพืชแบบเริ่มต้นของการสังเคราะห์แสงเป็นเฉลี่ย 30 – 60 % ที่ระดับ CO2 หนักความเข้มข้น ( 600 – 800 mll – 1 ; poorter และ นาวาส ปี 2546 )