Sweet sorghum juice is rich in ferm

Sweet sorghum juice is rich in fermentable sugar. Combining ethanol fermentation with methane fermentation
to convert sweet sorghum juice to biofuels not only maximizes the energy recovery, but
also reduces the environmental load. A two-stage fermentation, consisting of continuous ethanol fermentation
and thermophilic methane fermentation, was developed to convert sweet sorghum juice to
productions of ethanol and methane. The results of batch ethanol fermentation indicated that it was
essential to supplement the feedstock with nutrients in order to improve the ethanol yield. Continuous
ethanol fermentation could be performed at 35 ◦C without decreasing the ethanol yield at a dilution
rate of 0.3 h−1, and ethanol yield and productivity of 88.5% and 20.3 g/L/h were obtained, respectively. In
contrast, the productivity was improved to 27.4 g/L/h by increasing the dilution rate to 0.4 h−1 at a fermentation
temperature of 33 ◦C. The stillage eluted from the ethanol production process was subjected
to thermophilic methane fermentation. After adjusting the C/N ratio of the stillage to 40, a total organic
carbon (TOC) removal efficiency of 87.0% and gas evolution rate of 1200 mL/g-TOC were achieved, even
at a high TOC loading rate of 10 g/L/d by adding (NH4)2SO4 of 0.1 g/L-stillage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำหวานข้าวฟ่างจะอุดมไปด้วยน้ำตาล fermentable รวมหมักเอทานอลกับหมักมีเทนแปลงข้าวฟ่างหวาน น้ำการเชื้อเพลิงชีวภาพไม่เพียงแต่วางฟื้นพลังงาน แต่ยัง ช่วยลดภาระด้านสิ่งแวดล้อม การหมักสอง หมักเอทานอลอย่างต่อเนื่องประกอบด้วยและหมักมีเทน thermophilic ได้รับการพัฒนาเพื่อแปลงน้ำข้าวฟ่างหวานเพื่อการผลิตเอทานอลและมีเทน ผลของการหมักเอทานอลชุดระบุว่า เป็นจำเป็นต้องเสริมวัตถุดิบกับสารอาหารเพื่อปรับปรุงผลผลิตเอทานอล อย่างต่อเนื่องการหมักเอทานอลสามารถทำได้ที่ 35 ◦C โดยไม่ลดผลผลิตเอทานอลที่ความเจือจางอัตรา 0.3 h−1 ผลผลิตเอทานอล และผลผลิตของ 88.5% และ 20.3 g/L/h ได้รับ ตามลำดับ ในประสิทธิผล ความคมชัดดีขึ้นใน 27.4 g/L/h โดยการเพิ่มอัตราเจือจางที่จะ 0.4 h−1 ในการหมักอุณหภูมิ 33 ◦C ถูกยัดเยียด stillage eluted จากกระบวนการผลิตเอทานอลการหมักมีเทน thermophilic หลังจากปรับอัตราส่วน C/N ของ stillage ไป 40 รวมอินทรีย์ประสิทธิภาพการกำจัดคาร์บอน (TOC) 87.0% และแก๊สอัตราวิวัฒนาการของ 1200 mL/g-TOC สำเร็จ แม้แต่ในอัตราการโหลด TOC สูง 10 g/L/d เพิ่ม (NH4) 2SO4 ของ 0.1 g/L-stillage

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำข้าวฟ่างหวานที่อุดมไปด้วยน้ำตาลที่ย่อย รวมการหมักเอทานอลด้วยการหมักก๊าซมีเทนในการแปลงน้ำข้าวฟ่างหวานเชื้อเพลิงชีวภาพไม่เพียง แต่เพิ่มการกู้คืนพลังงาน แต่ยังช่วยลดภาระด้านสิ่งแวดล้อม หมักสองขั้นตอนประกอบด้วยการหมักเอทานอลอย่างต่อเนื่องและการหมักก๊าซมีเทนทนร้อนได้รับการพัฒนาในการแปลงข้าวฟ่างหวานน้ำผลไม้เพื่อการผลิตเอทานอลและก๊าซมีเทน ผลที่ได้จากการหมักเอทานอลแบทช์ชี้ให้เห็นว่ามันเป็นสิ่งจำเป็นที่จะเสริมด้วยสารอาหารที่เป็นวัตถุดิบในการสั่งซื้อที่จะเพิ่มผลผลิตเอทานอล อย่างต่อเนื่องการหมักเอทานอลสามารถทำได้ที่ 35 ◦Cโดยไม่ต้องลดผลผลิตเอทานอลในการลดสัดส่วนอัตรา0.3 H-1 และผลผลิตเอทานอลและผลผลิตของ 88.5% และ 20.3 กรัม / ลิตร / ชั่วโมงได้รับตามลำดับ ในทางตรงกันข้ามการผลิตได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้น 27.4 กรัม / ลิตร / ชั่วโมงโดยการเพิ่มอัตราการเจือจาง 0.4 H-1 ที่หมักที่อุณหภูมิ33 ◦C stillage ชะจากกระบวนการผลิตเอทานอลได้ภายใต้การหมักก๊าซมีเทนทนร้อน หลังจากปรับ C / N ratio มีของ stillage ถึง 40 เป็นอินทรีย์คาร์บอน(TOC) ประสิทธิภาพในการกำจัดของ 87.0% และก๊าซอัตราการวิวัฒนาการของ 1,200 มิลลิลิตร / g-TOC กำลังประสบความสำเร็จแม้ในอัตราที่โหลดTOC สูงของ 10 กรัม / L / D โดยการเพิ่ม (NH4) 2SO4 0.1 g / L-stillage

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำผลไม้ ข้าวฟ่างหวานที่อุดมไปด้วยกรัมน้ำตาล การหมักเอทานอลรวมกับก๊าซมีเทนหมัก
แปลงน้ำผลไม้ข้าวฟ่างหวานเพื่อเชื้อเพลิงชีวภาพที่ไม่เพียง แต่เพิ่มพลังงาน แต่ยังช่วยลดภาระด้านสิ่งแวดล้อม
. การหมักแบบสองขั้นตอนประกอบด้วยต่อเนื่องหมักเอธานอล
และการหมักมีเทน และได้รับการพัฒนาเพื่อแปลงผลไม้ข้าวฟ่างหวาน

การผลิตเอทานอลและมีเทน ผลของการหมักเอทานอล พบว่ามันเป็นชุด
เสริมด้วยสารอาหารในผลิตภัณฑ์ เพื่อเพิ่มผลผลิตเอทานอล . การหมักเอทานอลแบบต่อเนื่อง
จะได้ 35 ◦ C โดยไม่ต้องลดผลผลิตเอทานอลที่เจือจาง
อัตรา 0.3 H − 1 และผลผลิต เอทานอล และการผลิตของ 80 และร้อยละ 20.3 กรัม / ลิตร / ชั่วโมง เช่นตามลำดับ ใน
คมชัดประสิทธิภาพการผลิตเพิ่มขึ้น 0.06 กรัม / ลิตร / ชั่วโมง โดยการเพิ่มอัตราการเจือจาง 0.4 H − 1 ในการหมัก
อุณหภูมิ 33 ◦ C stillage ตัวอย่างจากกระบวนการผลิตเอทานอล ภายใต้
เพื่อการหมักมีเทนและ . หลังจากปรับ C / N ratio ของ stillage 40 รวมอินทรีย์
คาร์บอน ( TOC ) ประสิทธิภาพการกำจัด 870 % และก๊าซอัตราวิวัฒนาการ / g-toc 1200 มลได้ แม้แต่
ที่สูง toc โหลด อัตรา 10 กรัม / ลิตร / วัน โดยการเพิ่ม ( NH4 ) 2so4 0.1 กรัม / l-stillage .