Design concept of the calibration b

Design concept of the calibration blocks was from the calibration method C in clause 6.4 in
British Standard BS1881 Part 204 [1]. Figure 1 shows the design details of the calibration
blocks and Figure 2 shows photographs of the calibration blocks. Two calibration blocks
were made using plywood with N24 and N28 bars respectively (which were particularly
needed for calibration in a recent BCRC project). Four bars (either N24 or N28 for each
block) with 100mm spacing were used as the main bars for each block. These four bars were
in different depth (i.e. approximately 20mm, 30mm, 40mm and 50mm). Actual bar depths
were measured from the bar both ends using a digital calliper and average values were used
as the actual cover depth. Two secondary bars with the same diameter and 100mm spacing
were also installed under the main bars perpendicular to the first layer.
The “concrete cover” for each bar was the distance between the surface of the calibration
block and the top surface of the measuring bars which consists of plywood and air gap. Since
covermeter operation is based on measuring electromagnetic field, it can be reasonably
accepted as recommended in British Standard BS1881 Part 204.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนวคิดการออกแบบของบล็อกการสอบเทียบมาจาก C วิธีการสอบเทียบใน 6.4
ประโยคหนึ่งในมาตรฐานอังกฤษ bs1881 ส่วนหนึ่ง 204 [1] รูปที่ 1 แสดงรายละเอียดการออกแบบของบล็อก
การสอบเทียบและรูปที่ 2 แสดงให้เห็นภาพของบล็อกการสอบเทียบ สองช่วงตึกสอบเทียบ
ถูกสร้างขึ้นมาโดยใช้ไม้อัดที่มี N24 และ N28 แท่งตามลำดับ (ซึ่งเป็นโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ที่จำเป็นสำหรับการสอบเทียบในโครงการ bcrc ล่าสุด) สี่แท่ง (ทั้ง N24 หรือ N28 สำหรับบล็อกแต่ละ
) ที่มีระยะห่าง 100 มม. ถูกนำมาใช้เป็นบาร์หลักสำหรับแต่ละบล็อก ทั้งสี่คนนี้เป็นแถบ
ในเชิงลึกที่แตกต่างกัน (เช่นประมาณ 20 มม. , 30 มม. , 40 มม. และ 50 มม. ) บาร์
จริงลึกถูกวัดจากแถบทั้งสองด้านโดยใช้ calliper ดิจิตอลและค่าเฉลี่ยถูกนำมาใช้เป็นความลึก
ปกที่เกิดขึ้นจริงสองแท่งรองที่มีเส้นผ่าศูนย์กลางเดียวกันและระยะห่าง
100mm มีการติดตั้งยังอยู่ภายใต้แถบหลักตั้งฉากกับชั้นแรก.
"ฝาคอนกรีต" สำหรับแต่ละแถบเป็นระยะห่างระหว่างพื้นผิวของการสอบเทียบ
บล็อกและพื้นผิวด้านบนของ แถบวัดซึ่งประกอบด้วยไม้อัดและช่องว่างอากาศ ตั้งแต่การดำเนินงาน covermeter
จะขึ้นอยู่กับการวัดสนามแม่เหล็กไฟฟ้า,มันอาจจะมีเหตุผล
แนะนำเป็นที่ยอมรับในมาตรฐานอังกฤษ bs1881 ส่วน 204

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนวคิดการออกแบบของบล็อกเทียบได้จากวิธีการปรับเทียบ C ในส่วนคำสั่ง 6.4 ใน
อังกฤษมาตรฐาน BS1881 Part 204 [1] รูปที่ 1 แสดงการออกแบบรายละเอียดของการปรับเทียบ
บล็อกและรูปที่ 2 แสดงภาพถ่ายของบล็อกเทียบ บล็อกเทียบสอง
ทำด้วยไม้อัด N24 และ N28 แถบตามลำดับ (ที่ถูกโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
จำเป็นสำหรับการปรับเทียบในโครงการ BCRC ล่าสุด) มิตร (N24 หรือ N28 สำหรับแต่ละ
บล็อก) กับ 100 มม. ระยะห่างใช้เป็นแท่งหลักสำหรับแต่ละบล็อค มีแถบสี่เหล่านี้
ลึกแตกต่างกัน (เช่นประมาณ 20 มม. 30 มม. 40 มม. และ 50 มม.) จริงแถบลึก
ถูกวัดจากบาร์ที่ใช้ปลายทั้งสองใช้ calliper แบบดิจิทัลและค่าเฉลี่ย
เป็นความลึกจริงปะ บาร์สองรอง มีเส้นผ่าศูนย์กลางเดียวกันและระยะห่าง 100 มม.
ยังติดตั้งใต้แถบหลักตั้งฉากกับแรกชั้น.
"ฝาคอนกรีต" สำหรับแต่ละแถบมีระยะห่างระหว่างพื้นผิวของการปรับเทียบ
บล็อกและพื้นผิวด้านบนของแถบวัดซึ่งประกอบด้วยช่องว่างของไม้อัดและอากาศ ตั้งแต่
covermeter ดำเนินการอยู่วัดสนามแม่เหล็กฟิลด์ ได้อย่างสมเหตุสมผล
ยอมรับแนะนำในส่วน BS1881 อังกฤษมาตรฐาน 204

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนวความคิดของการออกแบบของช่วงตึกที่ทำการปรับเทียบจาก C วิธีการปรับในข้อ 6.4 ใน
British Standard BS 1881 ส่วนหนึ่ง 204 [ 1 ] รูปที่ 1 จะแสดงรายละเอียดการออกแบบของการปรับเทียบที่
ช่วงตึกและรูปที่ 2 จะแสดง ภาพถ่าย ของช่วงตึกที่ทำการปรับเทียบ การปรับเทียบสองช่วงตึก
ซึ่งจะช่วยทำให้มีการใช้ไม้อัดด้วย n 24 และ N 28 บาร์ตามลำดับ(ซึ่งมีโดยเฉพาะ
ตามมาตรฐานจำเป็นสำหรับการปรับเทียบในโครงการ bcrc เมื่อไม่นานมานี้) บาร์สี่( N 24 และ N 28 สำหรับ
แต่ละบล็อกทั้ง)พร้อมด้วยการเว้นวรรค 100 ม.ม.ได้ถูกนำมาใช้เป็นบาร์หลักสำหรับแต่ละบล็อก บาร์สี่เหล่านี้เป็น
ในความลึกแตกต่างกันไป(เช่นประมาณ 20 ม.ม., 30 มม. 40 มม.และ 50 มม.) บาร์จริงลึก
ซึ่งจะช่วยได้โดยวัดจากบาร์ที่ปลายทั้งสองด้านโดยใช้ค่าดิจิตอล calliper และโดยเฉลี่ยจะถูกใช้
ซึ่งจะช่วยเป็นระดับความลึกฝาครอบจริงสองรองบาร์ที่มีที่เดียวกับเส้นผ่านศูนย์กลาง 100 มม.และระยะห่างระหว่าง
ซึ่งจะช่วยติดตั้งและยังอยู่ ภายใต้ หลักบาร์ตั้งฉากกับที่ชั้นแรก.
"คอนกรีตฝาครอบ"สำหรับแต่ละบาร์เป็นที่ระยะห่างระหว่างที่พื้นผิวของที่ทำการปรับเทียบ
ซึ่งจะช่วยบล็อกและที่ด้านบนพื้นผิวของการวัดบาร์ซึ่งประกอบไปด้วยไม้อัดและช่องว่างอากาศ. การใช้งานตั้งแต่
covermeter เป็นพื้นฐานในการวัดฟิลด์ของคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าสามารถที่จะได้รับการยอมรับอย่างเหมาะสม
ซึ่งจะช่วยเป็นที่แนะนำใน British Standard BS & 1881 ส่วนหนึ่ง 204