Regarding to email dated 28 October

Regarding to email dated 28 October 2014, sending the statement to you for your kind further process the payment to hotel.

Unfortunately ,we still yet receive any payment or any information for an invoice no.F510380 THb.48,833.73

Once the payment has been settled ,please kindly advise for the settlement date.

Sorry for any inconvenience caused and thank you in advance for your kind assistance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับอีเมล์เช็ค 28 2014 ตุลาคม ส่งยอดให้การเพิ่มเติมชนิดการชำระเงินที่โรงแรม อับ เรายังคง ได้รับการชำระเงินใด ๆ หรือข้อมูลใด ๆ สำหรับใบแจ้งหนี้ไม่F510380 THb.48,833.73 เมื่อมีการชำระบัญชีการชำระเงิน กรุณากรุณาแจ้งวันชำระเงิน ขออภัยในความสะดวกและขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความช่วยเหลือของชนิดใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับการที่จะส่งอีเมลลงวันที่ 28 ตุลาคม 2014 การส่งคำสั่งให้คุณสำหรับขั้นตอนต่อไปของคุณชนิดชำระเงินไปยังโรงแรม. แต่น่าเสียดายที่เรายังคงยังไม่ได้รับชำระเงินหรือข้อมูลใด ๆ ที่ใด ๆ สำหรับใบแจ้งหนี้ no.F510380 THb.48,833.73 เมื่อการชำระเงินที่ได้รับการตัดสิน กรุณาให้คำแนะนำสำหรับการตั้งถิ่นฐานวัน. ขออภัยในความไม่สะดวกใด ๆ ที่เกิดและขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความช่วยเหลือชนิดของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับอีเมล์ลงวันที่ 28 ตุลาคม 2014 , ส่งงบให้คุณชนิดของกระบวนการการชำระเงินไปยังโรงแรมอีก

แต่เรายังได้รับเงินใด ๆหรือข้อมูลใด ๆสำหรับใบแจ้งหนี้ no.f510380 บาท 48833.73

เมื่อการชำระเงินที่ได้รับแล้วกรุณาแจ้งให้

วันที่จ่ายขออภัยสำหรับความไม่สะดวกที่เกิดขึ้น และขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความช่วยเหลือ
ชนิดของคุณ