of CCl4, CHCl3, or CH2Cl2 leads to

of CCl4, CHCl3
, or CH2Cl2 leads to major absorption
bands peaked below 570 nm. Conversely, when CHBr3,
BrCH2CH2Br, or Br2CHCHBr2 is involved, broad and redshifted
absorption bands at 550−615 nm are observed.
Furthermore, when reacting with CH2I2 or 1,4-C6H4I2, the
photochromic response will be further bathochromically shifted
to 635 nm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของ CCl4, CHCl3หรือ CH2Cl2 นำไปสู่การดูดซึมที่สำคัญวง peaked ล่าง 570 nm ในทางกลับกัน เมื่อ CHBr3BrCH2CH2Br หรือ Br2CHCHBr2 มีส่วนร่วมในวงกว้างและ redshiftedสังเกตการดูดซึมแถบที่ 550−615 nmนอกจากนี้ เมื่อทำปฏิกิริยากับ CH2I2 หรือ C6H4I2 1, 4 การตอบสนองปรับแสงจะเป็น bathochromically เลื่อนเพิ่มเติมการ 635 nm

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ของ CCl4, CHCl3
หรือ CH2Cl2 นำไปสู่การดูดซึมที่สำคัญ
วงดนตรีที่แหลมด้านล่าง 570 นาโนเมตร ตรงกันข้ามเมื่อ CHBr3,
BrCH2CH2Br หรือ Br2CHCHBr2 มีส่วนเกี่ยวข้องในวงกว้างและ redshifted
วงดนตรีที่ดูดซึมที่ 550-615 นาโนเมตรจะสังเกตเห็น.
นอกจากนี้เมื่อทำปฏิกิริยากับ CH2I2 หรือ 1,4-C6H4I2 ที่
ตอบสนอง photochromic จะ bathochromically เพิ่มเติมขยับ
635 นาโนเมตร